Legislator Case Law & Legislation
11120047320 / K73-0259-22 ECLI:LV:ZRT:2022:0127.11120047320.3.S AI generated

Court convicts defendant of minor intentional injury and imposes community service sentence.

Case Number 11120047320 / K73-0259-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily injuries and sentenced him to 230 hours of community service. The defendant admitted guilt, and the prosecution argued that evidence review was unnecessary given this confession. The court upheld the conviction based on the defendant's admission and the corroborating medical evidence of injuries sustained.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 126. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529. panti: When a defendant admits guilt and the evidence supports the charge, the court may convict and impose a sentence of community service without a full evidentiary hearing.

Keywords

AI generated
intentional bodily injury community service sentence admission of guilt minor bodily injuries criminal conviction procedural economy victim compensation

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 126. panta 1. daļa (redakcijā līdz 2021. gada 31. decembrim)
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Krimināllikuma Pārejas noteikumu 24. punkts
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 240. panta 1. daļa 1. punkts
Latvijas sodu izpildes kodeksa 133. pants
Krimināllikuma 52. panta 5. daļa un 1. daļa 2. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K73-0259-22/23

ECLI:LV:ZRT:2022:0127.11120047320.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Bauskā 2022. gada 27.janvārī

Zemgales rajona tiesa,

tiesnese Lilita Kosoja

prokurore Larisa Škuropate

aizstāvis Māris Bite

izskatīja atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļajā ielā 12 krimināllietu /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma

126.panta pirmās daļas (redakcijā līdz 2021.gada 31.decembrim).

Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus, tiesa

k o ns t a t ē j a :

/pers. D/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus, šādos apstākļos.

2020.gada 20.augustā ap plkst. 13.30, /pers. D/, būdams alkohola ietekmē, atrodoties/adrese, strīda laikā, dusmu vadīts, nolūkā nodarīt jebkādus

miesas bojājumus, ar labās rokas dūri, tīši, ne mazāk kā vienu reizi iesita /pers. E/ pa kreisās puses vaigu. Pēc saņemtā sitiena /pers. E/ nokrita zemē.

Turpinot nodarīt miesas bojājumus /pers. D/ ar koka nūju, tīši, ne mazāk kā trīs reizes iesita /pers. E/ pa ķermeni, krūšu kurvja rajonā.

/pers. D/ nodarīja cietušajam /pers. E/ vidēji smagus miesas bojājumus, kas izpaudās kā krūšu kurvja sasitums ar ādas nobrāzumu un zemādas

asinsizplūdumu krūšu kurvja mugurējā virsmā labā pusē lejas daļā, zemādas asinsizplūdumu krūšu kurvja kreisā sānu virsmā zem paduses, kreisās 6.ribas

lūzums pa priekšējo paduses līniju, labās puses 6.ribas lūzums pa blakus krūšu kaula līniju, asinsizplūdumi aiz piesienas pleiras ribu lūzumu rajonā, kas

radušies trulu priekšmetu ne mazāk kā trīs traumatisku iedarbību rezultātā un dzīvām personām izraisīja ilgstošu veselības traucējumu uz laiku virs 21

dienas.

Bez tam /pers. E/ tika konstatēti viegli miesas bojājumi, kas izpaudās kā galvas sasitums ar ādas nobrāzumiem kreisās uzacs ārējā gala rajonā,

kreisās auss gliemežnīcā, pieres rajonā labā pusē, deguna un deguna pamatnes rajonā, zemādas asins izplūdumiem kreisā aizauss paugura rajonā, kreisās

auss gliemežnīcā, apakšžokļa rajonā kreisā pusē, labās acs plakstiņos, kreisās acs augšējā plakstiņā, augšlūpas un deguna rajonā, sistām brūcēm paura

rajonā kreisā pusē, un paura rajona pa labi no viduslīnijas, asinsizplūdumi galvas ādas- muskuļu lēvera iekšējā virsmā pieres rajonā labā pusē, labo deniņu

rajonā, pakauša-paura rajonā kreisā pusē, kas dzīvām personām izraisītu īslaicīgu veselības traucējumu no 7 līdz 21 dienai.

Ar tīšu darbību /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā paredzētu mazāk smagu noziegumu (redakcijā līdz 31.12.21.).

Krimināllietas iztiesāšanas laikā apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina. Izteica viedokli, ka

pierādījumu pārbaude nav nepieciešama. Apsūdzētā viedokli atbalstīja aizstāvis /valsts amatpersona/, prokurore Valsts amatpersona un cietušās

pārstāvis /valsts amatpersona/.

Tiesa apsūdzētajam izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, kas viņam ir saprotamas.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir

pārliecinājusies, ka apsūdzētā vaina ir pierādīta ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem un tiesai nav radušās šaubas par izdarītā noziedzīgā nodarījuma

kvalifikāciju.

Tā kā tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi, tad to uzskaitījums un analīze šajā spriedumā netiek izdarīta, kā to atļauj

Kriminālprocesa likuma 527.panta trešā daļa, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.

Nosakot sodu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.panta, 46.panta.

Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais izdarīja mazāk smagu noziegumu (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa), kā arī viņa raksturojošos

materiālus, ka agrāk ir sodīts (57.-58.lapa), taču sodi izciesti, sodāmības dzēsušās un /pers. D/ atzīstams par agrāk nesodītu. Daudzas reizes saukts pie

administratīvās atbildības un sodīts (56.-57.lapa. Persona bez deklarētas dzīves vietas (55.lapa). Pēc apsūdzētā teiktā strādājot gadījuma darbus pie

zemniekiem. Apgādībā esošu personu nav.

Tiesa pievienojas procesa dalībnieku viedoklim, ka /pers. D/ sods nosakāms Krimināllikuma 126.panta pirmās daļas sankcijas ietvaros

sabiedriskā darba veidā, ņemot vērā Krimināllikuma Pārejas noteikumu 24.punktā noteikto.

Nosakot soda mēru tiesa ņem vērā, ka savu vainu /pers. D/ atzina, izteica nožēlu par izdarīto. Tiesa to vērtē kā atbildību mīkstinošu

apstākli (Krimināllikuma 47.panta otrā daļa).

/pers. D/ atbildību pastiprina, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts alkohola ietekmē (Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punkts).

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu un pirmās daļas 2.punktu sabiedriskā darba izciešanā ieskaitāms aizturēšanā pavadītais laiks no

2020.gada 23.augusta plkst.16:40 (39.lapa) līdz 2020.gada 25.augusta plkst.09:40 (44.lapa), kas atbilst izciestām 16 sabiedriskā darba stundām.

Tiesa ņem vērā, ka izvēloties vienkāršāku procesa veidu, apsūdzētais /pers. D/ ir sekmējis krimināltiesisko attiecību noregulējumu (Kriminālprocesa

likuma 21.pants).

Apsūdzētajam/pers. D/ piemērotais drošības līdzeklis uzturēšanās noteiktā vietā (49.lapa) saglabājams līdz dienai, kad spriedums stāsies spēkā.

Juridiskās palīdzības administrācija 2020.gada 8.decembrī cietušajai /pers. I/ ir izmaksājusi valsts kompensāciju EUR 1075 apmērā (66.lapa).

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punktam, 528.panta pirmās daļas 9.punktam no /pers. D/ valsts ienākumos ir

piedzenama /pers. I/ izmaksātā valsts kompensācija EUR 1075.

Cietušās/pers. I/ pārstāvis, zvērināts advokāts Valsts amatpersona tiesai izteica cietušās viedokli, ka /pers. I/ neuztur 2021.gada 6.janvārī

pieteikto kaitējuma kompensācijas pieteikumu 300,00 euro apmērā par zvērināta advokāta Valsts amatpersona pārstāvību kriminālprocesā (80.-

81.lapa).

Krimināllietas iztiesāšanas laikā, pēc tiesas norīkojuma, apsūdzēto aizstāvēja zvērināts advokāts Valsts amatpersona (116.lapa), kurš iesniedza

tiesai paziņojumus par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu kriminālprocesā. Aizstāvim izmaksājamie 120,00 euro ir procesuālie izdevumi,

kuri piedzenami valsts ienākumos no apsūdzētā /pers. D/ (Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 4.punkts, 368.panta pirmā daļa, 529.panta

pirmās daļas 2.punkts).

Lietiskais pierādījums - koka kāts - pirmstiesas kriminālprocesa laikā nodots glabāšanā Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Bauskas

iecirkņa lietisko pierādījumu glabātuvē (lietas 37.lapa). Pēc sprieduma stāšanās spēkā lietiskais pierādījums iznīcināms (Kriminālprocesa likuma

240.panta pirmās daļas 1.punkts).

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529. pantu, Krimināllikuma Pārejas noteikumu 24.punktu, tiesa

no s p r ie d a :

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā (redakcijā līdz 2021.gada

31.decembrim), un sodīt ar

sabiedrisko darbu 230 (divsimt trīsdesmit) stundas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu un pirmās daļas 2.punktu sabiedriskā darba soda izciešanā /pers. D/ ieskaitīt aizturēšanā

pavadīto laiku no 2020.gada 23.augusta plkst.16:40 līdz 2020.gada 25.augusta plkst.09:40. Noteikt, ka /pers. D/ izcietis 16 (sešpadsmit) sabiedriskā

darba stundas. Izpildāmas 214 (divsimt četrpadsmit) stundas.

Saskaņā ar Latvijas sodu izpildes kodeksa 133.pantu /pers. D/ ir pienākums pieteikties sabiedriskā darba izpildes uzsākšanai 10

(desmit) darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas Valsts probācijas dienesta Zemgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Bauskas

nodaļā, Dārza ielā 14a, Bauska.

/pers. D/ piemēroto drošības līdzekli uzturēšanās noteiktā vietā saglabāt līdz dienai, kad spriedums stāsies spēkā.

Piedzīt no /pers. D/ valsts ienākumos cietušajai /pers. I/ izmaksāto valsts kompensāciju EUR 1075,00 (tūkstoš septiņdesmit pieci euro), nosakot

termiņu labprātīgai sprieduma izpildei šajā daļā- 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokuments par kaitējuma atlīdzināšanu

iesniedzams Bauskā, Zemgales rajona tiesas kancelejā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu piedzīt no /pers. D/ valsts ienākumos procesuālos izdevumus EUR 120,00 (simt

divdesmit euro) par zvērināta advokāta Valsts amatpersona sniegto juridisko palīdzību krimināllietas iztiesāšanas laikā, nosakot termiņu labprātīgai

sprieduma izpildei šajā daļā- 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokuments par procesuālo izdevumu samaksu iesniedzams

Bauskā, Zemgales rajona tiesas kancelejā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1.punktu lietisko pierādījumu- koka kātu, kas glabājas Valsts policijas Zemgales

reģiona pārvaldes Bauskas iecirkņa lietisko pierādījumu glabātuvē, pēc sprieduma stāšanās spēkā iznīcināt.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Zemgales rajona

tiesā.

Tiesnese Lilita Kosoja