Legislator Case Law & Legislation
C20319914 / C-1097-15 AI generated

Court allows bank's small claims suit for loan default, interest, penalty, and costs via written procedure.

Case Number C20319914 / C-1097-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's request for loan recovery in a written small claims proceeding. The plaintiff proved a valid loan agreement and the defendant's default, while the court acknowledged the defendant's lack of a declared domicile. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal, interest, a reduced penalty, and litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law; Small Claims Procedure; Written Procedure; Good Faith Principle; The court may decide small claims cases in writing when parties do not request a hearing, and penalties must be adjusted according to the principle of good faith.

Keywords

AI generated
small claims procedure written procedure loan default penalty reduction good faith principle litigation costs small claims court

Cited Legislation

AI generated
Civil Law of the Republic of Latvia, Art. 1587, 1720, 1722, 1756, 1759(1), 1765, 1943, 1945
Commercial Law, Art. 20(2)
Civil Procedure Law of the Republic of Latvia, Art. 30.3, 250.23, 250.25, 41(1), 195, 204.1, Art. 2, 4, 5, 8, 10, 34, 35, 37, 39

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court of Latvia, Judgment of 26 January 2005, Case No. SKC-48
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta nr.C20 3199 14

2015.g.

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 14.maijā

Liepājas tiesas tiesnese Aija Pomerance izskatīja rakstveida procesā Liepājā Republikas ielā 14, civillietu BIGBANK AS Latvijas filiāles maza

apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu un

konstatēja:

Prasītāja BIGBANK AS Latvijas filiāle 2014.gada 29.decembrī cēlusi Liepājas tiesā maza apmēra prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda

415,28 EUR piedziņu.

Prasībā norādīts, ka BIGBANK AS Latvijas filiāle un /pers. A/ 2012.gada 10.septembrī noslēguši Aizdevuma līgumu nr.1236356/10lz, saskaņā

ar kuru atbildētājam izsniegts aizdevums 521,41 EUR, ar gada procentu likmi 15,70%, ar pienākumu atmaksāt aizdevuma summu un procentus

aizdevuma līguma maksājuma grafikā noteiktā termiņā.

Atbildētājs neveica maksājumus aizdevuma līgumā noteiktā kārtībā. Pamatparāda apjoms 229,67 EUR. Atkāpšanās no līguma notikusi

2014.gada 7.oktobrī saskaņā ar Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 2.1, 2.2 punktu.

Atbilstoši līguma Vispārējo noteikumu 4.1 punktam atbildētājam bija pienākums maksāt līgumsodu kopējā parāda nesamaksāšanas gadījumā par

laika periodu no 2013.gada 11.marta līdz 2014.gada 7.oktobrim summā 612,07 EUR, ko prasītājs vadoties no labas ticības samazinājis.

Lūdz piedzīt parādu 415,28 EUR, tai skaitā pamatparādu 299,67 EUR, līgumiskos procentus par laika periodu no 2013.gada 12.novembra līdz

2014.gada 7.oktobrim 30,31 EUR, līgumsodu 155,30 EUR, kurš aprēķināts par laika periodu no 2013.gada 11.marta līdz 2014.gada 7.oktobrim.

Papildus izteikts lūgums atzīt prasītāja tiesības saņemt 6% gadā līdz sprieduma izpildei no parāda pamatsummas.

Prasība pamatota uz Latvijas Civillikuma 1587., 1720., 1722., 1756., 1759.panta 1.punktu, 1765., 1943., 1945.panta, Komerclikuma 20.panta

otro daļu.

Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā maza apmēra prasība. Prasītāja norādījusi, ka nevēlas lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Atbildētājs paskaidrojumus Civilprocesa likuma 250.23 panta kārtībā nav sniedzis.

Latvijas Civilprocesa likuma 250.25. panta 2.daļā noteikts, ka ja puses nelūdz lietas izskatīšanu tiesas sēdē, vai tiesa neuzskata par nepieciešamu

lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma

norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

No lietas materiāliem redzams, ka atbildētājam nav deklarēta dzīves vieta, uz tiesas sēdi atbildētājs aicināts ar publikāciju laikrakstā ``Latvijas

Vēstnieks`` 2015.gada 27.marta laidienā nr.62.

Iebildumi, paskaidrojumi no atbildētāja nav saņemti.

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

No lietas materiāliem redzams, ka BIGBANK AS Latvijas filiāle un /pers. A/ 2012.gada 10.septembrī noslēguši Aizdevuma līgumu

nr.1236356/10lz, televizora iegādei, saskaņā ar kura nosacījumiem atbildētājam piešķirts aizdevums 366,45 latu (366,45:0,702804=521,41 euro)

apjomā. Noteikts maksājumu grafiks, saskaņā ar kuru aizdevuma atmaksas termiņš noteikts līdz 2014.gada 10.septembrim.

Noteikta ikmēneša maksājuma summa, kura sastāv no pamatsummas maksājuma un procentu maksājuma. Nomaksājamā procentu maksājuma

summa minētajā periodā 115,09 lati.

Atbildētājs parakstījis Vispārējos darījuma noteikumus.

Atbilstoši Latvijas Civillikuma 1934.pantam ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošanu īpašumā, ar pienākumu

atdot saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietas.

No 2012.gada 25.septembra maksājuma uzdevuma nr.66290 redzams, ka aizdevumu 349 latus prasītājs pārskaitījis SIA ``Veiksme un K`` un

no pieņemšanas –nodošanas akta redzams, ka /pers. A/ ir saņēmis televizoru LED LG pilnā komplektācijā.

Atbilstoši Civillikuma 1828.pantam, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro.

Latvijas Civillikuma 1587.pantā noteikts, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek par pienākumu līdzējiem izpildīt apsolīto. No minētā līguma abām pusēm

izceļas savstarpējas prasījuma tiesības, kā uz līguma izpildīšanu, tā arī uz zaudējumu atlīdzību.

No prasītāja iesniegtiem aprēķiniem redzams, ka atbildētājs kopumā veicis maksājumus 469,25 EUR apjomā laika periodā no 2012.gada

8.oktobra līdz 2014.gada 7.aprīlim. Nenomaksātais pamatparāda atlikums 229,67 EUR.

Līguma vispārējo noteikumu 2.1punktā noteikts, ka aizdevējs ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no līguma, ja aizņēmējs nokavējis maksājumu par 30

dienām.

No lietas materiāliem redzams, ka aizdevējs brīdinājis atbildētāju par parāda esamību 2014.gada 7.oktobrī un aicinājis nomaksāt parādu ar

visiem blakus prasījumiem.

Prasītājs atkāpies no līguma 2014.gada 7.oktobrī.

Atbilstoši Latvijas Civillikuma 1589.pantam, vienpusēja atkāpšanās no līguma pieļaujama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai

kad to zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi pielīgta. Tiesa konstatē, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma bijusi pielīgta.

Prasītājs aprēķinājis nesamaksātos procentus par kapitāla izmantošanu par laika periodu 2013.gada 12.novembra līdz 2014.gada 7.oktobrim

30,31 EUR apjomā.

Latvijas Civillikuma 1753.pantā noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kura dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu

lietošanas atvēlējumu. Atbilstoši Civillikuma 1756.pantam, pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu vai uz likumu.

Atbilstoši līguma noteikumiem procentu likme noteikta 27,72%.

Tiesai nav pamata uzskatīt, ka procentu likme, tās noteiktā aprēķina ziņā nebūtu pamatota. Puses vienošanos par šādu procentu likmi ir

parakstījušas, vienošanās ir spēkā.

Prasītājs aprēķinājis līgumsodu par laika periodu no 2013.gada 11.marta līdz 2014.gada 7.oktobrim 612,07 EUR apjomā, bet samazinājis tā

apmēru līdz 155,30 EUR. Līgumsodu puses pielīgušas vispārējo noteikumu 4.1 punktā, proti- no līguma izrietošo maksājumu kavējuma gadījumā

aizņēmējs maksā aizdevējam līgumsodu 1% apmērā no nokavētā maksājuma summas par katru maksājuma kavējuma dienu.

Latvijas Civillikuma 1716., 1717.pantā noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest par saistības pienācīgu neizpildi un to

var pievienot katram līgumam.

Nosakot prasītāja tiesības uz līgumsodu tiesa ņem vērā līgumsodam noteiktās funkcijas- sodīšanas un zaudējumu atlīdzināšanas funkciju. Lietā nav

konstatēti iespējamie pārkāpuma izraisītie zaudējumi un zaudējumu aspektā līgumsods nav prasīts un nav pamatots.

Atbilstoši judikatūrā izteiktam viedoklim – 2008.gada 14.maija AT Senāta spriedumā lietā SKC-212, ar līguma atcelšanu zūd pamats turpmāk

piemērot līgumsodu, taču tas neizslēdz iespēju prasīt jau uzkrājušos līgumsodu.

Tiesa ņem vērā, ka Latvijas Civillikuma 1716., 1717., 1720.pantā noteiktais nav absolūtas kategorijas. Minēto pierāda Latvijas Civillikuma

1657.panta saturs, tiesu judikatūra, tiesvedībā izmantojamie tiesību principi. Civillikuma 1717.panta 2.daļa līgumsoda apmēru neaprobežo, taču tas

neizslēdz līgumsoda apmēra novērtēšanu no labas ticības principa, ko reglamentē Civillikuma 1.pants, kurš nosaka, ka tiesības izlietojamas un pienākumi

pildāmi pēc labas ticības.

Tiesa ņem vērā Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2005.gada 26.janvāra sprieduma lietā nr.SKC-48 atsauci uz Eiropas Padomes

Ministru komitejas 1978.gada 20.janvāra pieņemto rekomendāciju ``par soda klauzulu civiltiesībās``, kurā rekomendēts ievērot principus: soda klauzula

ir jebkurš līguma punkts, kas paredz par pamatsaistības neizpildi pienākumu apsolītājam ( parādniekam) maksāt naudas summu kā soda naudu vai

kompensāciju.

Tiesa atzīst, ka prasītājam ir tiesības prasīt no atbildētāja līgumsodu, jo Civillikuma 1720.pants nosaka, ka kreditors var prasīt līgumsodu, ja tieši

tā bijis norunāts. Līgumsodam jāatbilst tā noteiktam mērķim. Prasītājs labā ticībā samazinājis līgumsoda apmēru. Prasība apmierināma.

Latvijas Civilprocesa likuma 41.panta 1.daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

No lietas materiāliem redzams, ka prasītājs ceļot prasību tiesā nomaksājis valsts nodevu 71,14 EUR, kā arī nomaksājis ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 4,70 euro un prasītājam radušies izdevumi par publikāciju laikrakstā ``Latvijas Vēstnesis`` 15,65 EUR.

Par labu prasītājam piedzenami izdevumi 91,49 EUR.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.panta, Civillikuma 1765.pantam, prasītājam nosakāmas tiesības saņemt likumiskos procentus 6% gadā no

pamatparāda līdz sprieduma izpildei.

Ņemot vērā minēto un vadoties no Latvijas Civilprocesa likuma 2., 4., 5., 8., 10., 34., 35., 37., 39. 41., 193., 195., 204.1 pantu, 250.25 panta,

250. panta, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu BIGBANK AS Latvijas filiālei reģ.nr./reģistrācijas numurs/, parādu 415,28 EUR (

četrus simtus piecpadsmit euro un divdesmit astoņu centus), tai skaitā pamatparādu 299,67 EUR (divi simti deviņdesmit deviņi euro un sešdesmit septiņi

centi), līgumiskos procentus 30,31 EUR ( trīsdesmit euro un trīsdesmit viens cents) par laika periodu no 2013.gada 12.novembra līdz 2014.gada

7.oktobrim, līgumsodu 155,30 EUR ( viens simts piecdesmit pieci euro un trīsdesmit centi) par laika periodu no 2013.gada 11.marta līdz 2014.gada

7.oktobrim, kā arī piedzīt izdevumus 91,49 EUR (deviņdesmit viens euro un četrdesmit deviņi centi).

Noteikt akciju sabiedrības BIGBANK tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda summas.

Noteikt /pers. A/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) A.Pomerance