Court convicts minor for theft, imposes 100 hours labor, and awards victim compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of petty theft and sentenced him to 100 hours of compulsory labor. The defendant fully admitted guilt, leading the court to skip evidence examination under Criminal Procedure Law Article 499. While the defendant was under 18 at the time, his voluntary confession and remorse mitigated the sentence, whereas intoxication served as an aggravating factor.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant fully admits guilt and the court finds no reasonable doubt, evidence examination may be omitted, resulting in conviction and sentencing based on statutory aggravating and mitigating circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.11130043214
K39-0423-14
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Valmierā, 2014.gada 20.oktobrī
Valmieras rajona tiesa:
tiesnesis J.Grīnbergs
ar sekretāru S.Ādamsoni,
piedaloties prokuroram A.Bērziņam
aizstāvei /aizstāve/
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās
daļas
Aprakstošā daļa
/pers. B/ (turpmāk apsūdzētais) izdarīja zādzību nelielā apmērā, un tieši, 2014.gada 4.jūnijā pēc pulksten 00.00, būdams alkohola
ietekmē, atrodoties dzīvoklī /adrese/, aiz mantkārīgām tieksmēm, slepeni, istabā no skapja plaukta nozaga /pers. C/ piederošo mobilo
telefonu ,,JUST 5 SPACER” ar tajā ievietoto SIM karti kopējā vērtībā 139 euro, tādā veidā nodarot cietušai zaudējumus iepriekš minētā
apmērā.
Ar šādu rīcību /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma (turpmāk KL) 180.panta pirmajā daļā.
Cietusī /pers. C/ lietā pieteikusi mantiskās kompensācijas pieteikumu EUR 139 apmērā.
Motīvu daļa
Tiesas sēdē apsūdzētais savu vainu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā pilnībā atzina un norādīja, ka lietā nav
nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi. Apsūdzētais pilnībā atzina mantiskās kompensācijas pieteikumu. Tiesa izskaidroja apsūdzētam
pierādījumu pārbaudes neveikšanas procesuālās sekas. Pierādījumu pārbaudes neveikšanai piekrita arī prokurors un cietusī.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma (turpmāk KPL) 499.pantu tiesa nolēma lietā attiecībā uz visu apsūdzību un mantiskās
kompensācijas pieteikumu neveikt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais savu vainu ir atzinis un tiesai, pēc lietas materiālu pārbaudes,
neradās šaubas par viņa vainu inkriminēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Tiesa atzīst, ka apsūdzētā izdarītais nodarījums ir pareizi kvalificēts pēc KL 180.panta pirmās daļas, jo apsūdzētais ir tīši, ar
nodomu izdarījis zādzību nelielā apmērā.
Apsūdzētā vaina inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir pilnībā pierādīta un viņš par to izdarīšanu ir sodāms.
Saskaņā ar KL 46.panta regulējumu, nosakot apsūdzētam piemērojamā soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā
nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, apsūdzētā personības, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus. Izvērtējot soda veidu un
tā apmēru, tiesa vadās arī no KL 35.panta otrās daļas un piemēro tādu sodu, lai tas sasniegtu likumā noteikto mērķi.
Saskaņā ar KL 7.pantu apsūdzētais ir izdarījis tīšu mazāk smagu noziegumu. Noziedzīgā nodarījuma rezultātā cietušai ir radīti
zaudējumi, kas nav atlīdzināti.
Pārbaudot apsūdzētā personību, noskaidrots, ka noziedzīgu nodarījumu viņš izdarījis būdams nepilngadīgs, šobrīd ir pilngadīgs,
iepriekš administratīvi un kriminālā kārtā nav sodīts, nepilngadīgo likumpārkāpēju uzskaitē nav atradies, dzīvo kopā ar māti, sadzīves
apstākļi labi, pēc paša teiktā- šobrīd nemācās un nestrādā.
Tiesa saskaņā ar KL 47.panta otro daļu apsūdzētam kā atbildību mīkstinošo apstākli atzīst - noziedzīgā nodarījuma izdarītājs
vaļsirdīgi atzinies un nožēlojis izdarīto.
Tiesa saskaņā ar KL 48.panta pirmās daļas 12.punktu apsūdzētam atzīst atbildību pastiprinošo apstākli- noziedzīgais nodarījums
izdarīts alkohola ietekmē.
Ņemot vērā norādītos apstākļus, tiesa atzīst, ka apsūdzētais ir sodāms ar piespiedu darbu uz 100 stundām.
Tā kā lieta izskatīta pēc būtības, ar sprieduma stāšanos spēkā apsūdzētam atceļams drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā.
Tiesa atzīst par pamatotu un apmierina cietušās kompensāciju EUR 139 apmērā. Lietā nepastāv strīds, ka apsūdzētais ar savu
prettiesisko darbību ir nodarījis cietušai šādus zaudējumus. Zaudējumu atlīdzināšanas pienākums izriet no Civillikuma 1635., 1770.,
1775., 1779. pantiem. Apsūdzētais tiesas izmeklēšanā šo cietušās mantiskās kompensācijas pieteikumu pilnībā atzina un pierādījumu
pārbaude šajā daļā netika veikta, tādejādi tiesa plašāku motivāciju un pierādījumu analīzi nenorāda.
Apsūdzētam pirmstiesas izmeklēšanā un tiesā (pēc viņa lūguma) tika nodrošināta valsts nodrošinātā juridiskā palīdzība- pieaicināts
aizstāvis. Saskaņā ar KPL 367.panta pirmās daļas 4.punktu un 368.panta pirmo daļu no apsūdzētā valsts labā piedzenami šie procesuālie
izdevumi EUR 36,28 apmērā daļā par aizstāvja piedalīšanos tiesas procesā. Par aizstāvja piedalīšanos pirmstiesas procesā tiesa no šo
procesuālo izdevumu samaksas apsūdzēto atbrīvo, jo aizstāvja piedalīšanos viņš nav pieprasījis, bet tā nodrošināta viņam kā obligāta
saistībā ar viņa nepilngadību.
Rezolutīvā daļa
Tiesa, vadoties no KPL 511., 512., 520. pantiem nosprieda:
/pers. B/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar piespiedu darbu uz 100
(viens simts) stundām.
Ar sprieduma stāšanos spēkā atcelt /pers. B/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā.
Piedzīt no /pers. B/ par labu /pers. C/ kompensāciju EUR 139 (viens simts trīsdesmit deviņus euro).
Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij procesuālos izdevumus saistībā ar samaksu advokātam EUR 36,28 (trīsdesmit sešus euro un 28
centus), pārejā daļā atbrīvojot no procesuālo izdevumu samaksas. Šajā daļā spriedumam noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu tā
labprātīgai izpildei.
Spriedumu var pārsūdzēt (noprotestēt) daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa
pārkāpumiem 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības, Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību (protestu) Valmieras rajona
tiesā.
Pilna sprieduma pieejamības datums – 2014.gada 3.novembris.
Tiesnesis J.Grīnbergs