Legislator Case Law & Legislation
C33242114 / C-0324-14 AI generated

Court fully allows utility debt collection claim against tenant for unpaid management fees and services.

Case Number C33242114 / C-0324-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for the recovery of management fees and service charges owed by the defendant. The defendant, who owns a privatized apartment, failed to make regular payments since October 2012, accumulating a significant debt by July 2014. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant did not dispute the debt and the claim was supported by the Civil Code provisions on overdue payments and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1753, 1756, 1757, 1759, 1765; Civil Procedure Law 8, 41, 42, 97: A landlord may successfully claim unpaid management fees and service charges from a tenant who has not disputed the debt, including statutory interest and court costs.

Keywords

AI generated
unpaid management fees service charge collection statutory interest rates court cost allocation privatized apartment debt Civil Code provisions tenant liability

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1770
Civil Law 1775
Civil Law 1779
Civil Law 1753
Civil Law 1756
Civil Law 1757
Civil Law 1759
Civil Law 1765
Civil Procedure Law 32.1
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 42
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 97
Apartment Ownership Law 10
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33242114

Lietas arhīva Nr. C-0324-14/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2014.gada 19.augustā

Saldus rajona tiesa:

tiesnese I.Kalniņa

ar tiesas sēdes sekretāri I.Druvaskalnu

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu Akciju sabiedrības “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” prasībā pret /pers. B/ par

apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parāda piedziņu.

Tiesa

ko nsta tē ja :

Prasītāja Akciju sabiedrība “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” ( turpmāk arī- prasītāja) cēlusi Rīgas rajona tiesā prasību pret

atbildētāju /pers. B/ (turpmāk arī- atbildētāja) par apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētāja 2000.gada 13.jūnijā privatizācijas ceļā ieguvusi īpašumā dzīvokli /adrese A/.

Atbildētājas īpašuma tiesības uz iepriekš minēto dzīvokļa īpašumu zemesgrāmatā nav nostiprinātas.

Atbildētāja dzīvokļa īpašumā /adrese/, kas ir labiekārtots dzīvoklis ar kopējo platību 41,40 m2, ir deklarējusi savu dzīvesvietu.

Pušu starpā 2003.gada 31.jūlijā noslēgts dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas un komunālo

pakalpojumu sniegšanas līgums.

Kopš 2010.gada decembra atbildētāja maksājumus par dzīvojamās apsaimniekošanu un pakalpojumiem veikusi neregulāri un

nepilnīgi, kopš 2012.gada oktobra tie nav veikti vispār. Uz 2013.gada 21.decembri apsaimniekošanas maksas un maksas par

pakalpojumiem parāds sastāda Ls 1902,32, ieskaitot nokavējuma procentus Ls 142,78.

Lūdz piedzīt no atbildētājas /pers. B/ par labu prasītājai Akciju sabiedrībai “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS”

apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parādu par laika periodu no 2010.gada 1.decembra līdz 2013.gada

21.decembrim Ls 1759,54, likumiskos nokavējuma procentus Ls 142,78, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Prasība celta uz Civillikuma 1770., 1775., 1779.panta, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pamatiem.

2014.gada 21.jūlijā prasītāja Akciju sabiedrība “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” ir grozījusi prasību, palielinot prasījumu apmēru.

Prasības grozījumos norādīts, ka pēc prasības iesniegšanas tiesā atbildētāja 2014.gada aprīļa mēnesī ir veikusi vienu

maksājumu EUR 150 apmērā. Parāda summa par laika periodu no 2010.gada 1.decembra līdz 2014.gada 20.jūlijam sastāda EUR

2891,91, par ko aprēķināti nokavējuma procenti EUR 295,01 apmērā.

Lūdz piedzīt no atbildētājas /pers. B/ par labu prasītājai Akciju sabiedrībai “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” parādu par

dzīvojamās mājas kopīpašuma daļas apsaimniekošanu un sniegtajiem pakalpojumiem laika periodā no 2010.gada 1.decembra līdz

2014.gada 20.jūlijam EUR 2891,91, nokavējuma procentus EUR 295,01, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Ar Rīgas apgabaltiesas priekšsēdētājas 2014.gada 27.februāra rezolūciju, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 32.1 pantu,

civillieta Akciju sabiedrības “OLAINES ŪDENS un SILTUMS” prasībā pret /pers. B/ par apsaimniekošanas maksas un maksas par

pakalpojumiem parāda piedziņu nodota izskatīšanai Saldus rajona tiesai.

Prasītājas Akciju sabiedrības “OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies. Tiesā saņemts

prasītājas lūgums izskatīt lietu bez tās pilnvarotā pārstāvja klātbūtnes tiesas sēdē, norādot, ka prasība tiek uzturēta pilnā apmērā. Pie

šādiem apstākļiem tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu atzinusi par iespējamu izskatīt lietu bez prasītājas

pilnvarotā pārstāvja klātbūtnes tiesas sēdē.

Atbildētāja/pers. D/ uz tiesas sēdi nav ieradusies. No lietas materiāliem redzams, ka atbildētājai uz deklarēto dzīvesvietu

nosūtītā tiesas pavēste nosūtīta atpakaļ tiesai, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta neietekmē paziņošanas faktu. Pie

šādiem apstākļiem tiesa prezumē, ka atbildētājai par lietas izskatīšanu ir paziņots, vienlaicīgi saskaņā ar Civilprocesa likuma

156.panta pirmo daļu atzīstot par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētājas klātbūtnes tiesas sēdē.

Tiesa, novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka Akciju sabiedrības „OLAINES ŪDENS UN SILTUMS”

prasība par apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parāda piedziņu ir pamatota un apmierināma pilnībā.

Saskaņā ar 2000.gada 13.jūnijā Olaines pilsētas dzīvojamo māju privatizācijas komisijas un atbildētājas starpā noslēgto

pirkuma līgumu Nr.3642 atbildētāja ieguvusi īpašumā dzīvokli /adrese A/, Olaines novads (lietas 8.lapa).

Atbildētājas īpašuma tiesības uz iepriekš minēto dzīvokļa īpašumu zemesgrāmatā nav nostiprinātas.

Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta otrajā daļā noteikts, ka līdz dzīvokļa īpašuma reģistrēšanai zemesgrāmatā uz dzīvokļa

īpašuma ieguvēju attiecas visas šā likuma normas, kas nosaka dzīvokļa īpašnieka tiesības, pienākumus un atbildību, izņemot tās

likumā noteiktās tiesības, kuras dzīvokļa īpašuma ieguvējs iegūst pēc dzīvokļa īpašuma reģistrēšanas zemesgrāmatā.

Saskaņā ar Olaines novada pašvaldības izziņu atbildētāja ir deklarējusi dzīvesvietu /adrese/, Olaines novads ( lietas 9.lapa).

Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmā daļa ( spēkā no 01.01.2011.) paredz dzīvokļa īpašnieka pienākumu atbilstoši viņa

dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas apmēram segt uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos

izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību

pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā.

Analogu dzīvokļa īpašnieka pienākumu paredzēja arī likuma “Par dzīvokļa īpašumu” 12.pants (spēkā līdz 01.01.2011.).

Savukārt Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3.punkts paredz dzīvokļa īpašnieka pienākumu norēķināties par saņemtajiem

pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu ( piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija sadzīves atkritumu

izvešana).

Analogi dzīvokļa īpašnieka pienākumi attiecībā uz saņemto pakalpojumu apmaksu bija ietverti arī likuma “Par dzīvokļa

īpašumu” 12.panta ceturtajā un piektajā daļa ( spēkā esošs līdz 2011.gada 1.janvārim).

2003.gada 31.jūlijā pušu starpā noslēgtā Dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līguma

6.3.punkts paredz atbildētājas pienākumu savlaicīgi veikt ikmēneša maksājumus par dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanu,

apsaimniekošanu un sniegtiem komunālajiem pakalpojumiem saskaņā ar līgumu, savukārt līguma 4.6.punkts paredz atbildētājas

pienākumu prasītājas izsniegtos rēķinus apmaksāt līdz katra mēneša 20.datumam ( lietas 10.-11.lapa).

Saskaņā ar prasītājas aprēķinu atbildētājas dzīvokļa apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem parāds par

laika periodu no 2010.gada 1.decembra līdz 2014.gada 20.jūlijam sastāda EUR 2891,91 ( lietas 57.-62.lapa).

Atbildētāja parādsaistību apmēru un pienākumu norēķināties par dzīvojamās mājas, kurā atrodas atbildētājai piederošais

dzīvokļa īpašums, apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem nav apstrīdējusi un uz lietas izskatīšanas dienu parāds nav

nomaksāts.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājai ir piedzenams dzīvokļa apsaimniekošanas maksas un

maksas par pakalpojumiem parāds par laika periodu no 01.12.2010. līdz 20.07.2014. EUR 2891,91 apmērā.

Civillikuma 1753., 1756., 1757., 1759.panta 1.punkts paredz parādnieka pienākumu maksāt likumiskos nokavējuma procentus

par katru parāda samaksas nokavējumu, kas saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu ir seši procenti no simta gadā.

No prasībai pievienotā dzīvokļa apsaimniekošanas maksas un maksas par komunālajiem pakalpojumiem aprēķina (lietas 57.-

62. lapa) ir redzams, ka atbildētāja ir pieļāvusi maksājumu kavējumus, līdz ar ko prasītāja pamatoti un saskaņā ar iepriekšminētajām

Civillikuma normām ir aprēķinājusi likumiskos procentus par laika periodu no 2010.gada 1.decembra līdz 2014.gada 20.jūlijam EUR

295,01, kas piedzenami no atbildētājas par labu prasītājai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi- valsts

nodeva EUR 415,06 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par prasības pieteikuma un tiesas pavēstu piegādi un izsniegšanu

pusēm EUR 4,70.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.pantu no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

par tiesas pavēstu piegādi un izsniegšanu pusēm EUR 7,97.

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.un 97.pantu, tiesa

no sp ri e d a :

Akciju sabiedrības „OLAINES ŪDENS UN SILTUMS” prasību par apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem

parāda piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu Akciju sabiedrībai „OLAINES ŪDENS UN SILTUMS”,

reģ.nr.50003182001, maksas par dzīvokļa apsaimniekošanu un pakalpojumiem parādu EUR 2891,91 ( divi tūkstoši astoņi simti

deviņdesmit vienu euro un 91 centu) likumiskos 6% gadā par laiku no 2010.gada 1.decembra līdz 2014.gada 20.jūlijam EUR 295,01(

divi simti deviņdesmit piecus euro un 01 centu).

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu Akciju sabiedrībai „OLAINES ŪDENS UN SILTUMS”,

reģ.nr.50003182001, tiesas izdevumus - valsts nodevu EUR 415,06 ( četri simti piecpadsmit euro un 06 centus) un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 ( četrus euro un 70 centus).

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 7,97 ( septiņus

euro un 97 centus).

Noteikt, ka /pers. B/ ir tiesības 10 dienu laikā no dienas, kad tiesas spriedums stājas spēkā, izpildīt to labprātīgi.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību

Saldus rajona tiesā.

Pilns motivēts tiesas spriedums sastādīts 2014.gada 19.augustā.