Legislator Case Law & Legislation
11390021615 / K37-0200-15 AI generated

Court convicts defendant of petty theft, imposing 70 hours of compulsory labor and ordering civil compensation.

Case Number 11390021615 / K37-0200-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of petty theft and sentenced him to 70 hours of compulsory labor, adding this to his existing sentence. The defendant admitted guilt, and the court noted his recidivism as an aggravating factor while his voluntary confession served as a mitigating circumstance. Additionally, the court ordered civil compensation for the victim and exempted both the defendant and his mother from paying legal aid costs due to their low-income status.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 46., 47., 48. panti: When a defendant admits guilt and expresses remorse, the court may mitigate punishment, but committing a crime while on probation constitutes recidivism, which serves as an aggravating circumstance.

Keywords

AI generated
petty theft conviction compulsory labor sentence recidivism aggravation voluntary confession mitigation civil compensation order legal aid cost exemption probation violation

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 46. pants
Krimināllikuma 46. pants nosaka, ka sodu nosaka tādā apmērā, kādu par izdarīto
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta 1. punkts
Krimināllikuma 51. pants
Krimināllikuma 52. pants
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. pants
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 134. pants
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4) punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 511.-514., 520., 527., 528. panti
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11390021615

Lietas arhīva Nr. K37-0200-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 2.septembrī.

Tukuma rajona tiesa,

šādā sastāvā: priekšsēdētāja R.Bruce,

piedaloties prokurorei S.Janševskai,

zvērinātam advokātam G.Barakam

Tukumā, Pils ielā 16, atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā pēc Krimināllikuma

180.panta pirmās daļas apsūdzēts /pers. B/, personas kods /pers. kods/.

Tiesa k o n s t a t ē j a:

Apsūdzētais/pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā sekojošos apstākļos:

2015.gada 17.aprīlī ap plkst. 17.40 /pers. B/, soda izciešanas laikā, atrodoties SIA

„Dekšņi” piederošajā veikalā “Randa” Lauku ielā 3, Tukumā, tirdzniecības zālē no

veikala plaukta nozaga 0,7 l tilpuma viskija pudeli “Canadian Special Old” 14,64 euro

vērtībā. /pers. B/ viskija pudeli aizlika aiz jakas un nesamaksājot izgāja no veikala

tirdzniecības zāles. Tādā veidā /pers. B/ nozaga cietušā SIA “Dekšņi” mantu 14,64 euro

vērtībā.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā

paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. B/ vainu izvirzītajā apsūdzībā atzina un piekrita

pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā neizdarīt.

Tiesa ir pieņēmusi lēmumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi lietā, atbilstoši

Kriminālprocesa likuma 499.panta 1.daļai, jo apsūdzētais ir atzinis savu vainu izdarītajā un

tiesai, pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainu, turklāt, apsūdzētais,

viņa pārstāve un aizstāvis ir piekrituši pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai.

Tiesa atzīst, ka kriminālprocesā iegūtas pietiekošas ziņas par faktiem, kas izslēdz

saprātīgas šaubas un apliecina, ka apsūdzētais /pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā,

tādēļ tiesa kvalificē apsūdzētā /pers. B/ darbības pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās

daļas.

Krimināllikuma 46. pants nosaka, ka sodu nosaka tādā apmērā, kādu par izdarīto

noziedzīgo nodarījumu paredz Krimināllikuma sevišķās daļas sankcija. Nosakot sodu ir

jāņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturs, radītais kaitējums, kā arī vainīgā

personība, viņa atbildību mīkstinoši un pastiprinoši apstākļi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2.daļu tiesa par apsūdzētā /pers. B/ atbildību

mīkstinošu apstākli atzīst viņa vaļsirdīgo atzīšanos un to, ka viņš izdarīto nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 1.punktu, tiesa par apsūdzētā

/pers. B/ atbildību pastiprinošu apstākli lietā atzīst to, ka noziedzīgs nodarījums veido

noziedzīgo nodarījumu recidīvu, jo noziedzīgs nodarījums izdarīts soda izciešanas laikā

pēc Tukuma rajona tiesas 2015.gada 26.februāra sprieduma.

Par apsūdzētā /pers. B/ personību noskaidrots, ka agrāk sodīts:

1) 2015.gada 26.februārī Tukuma rajona tiesā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās

daļas ar piespiedu darbu uz 100 stundām. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2015.gada

31.martā; 2) 2015.gada 25.martā Tukuma rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās

daļas, piemērojot Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu ar piespiedu darbu uz 180

stundām. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2015.gada 28.aprīlī; 3) 2015.gada 28.aprīlī

Tukuma rajona tiesā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, saskaņā ar

Krimināllikuma 50.panta otro daļu, /pers. B/ sods noteikts pēc noziedzīgu nodarījumu

kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus –piespiedu darbs uz 100 (simts) stundām,

spriedums nav stājies spēkā.(lietas 20.- 24.; 28.-29.lapa) Ar Tukuma rajona tiesas

2015.gada 31.jūlija lēmumu /pers. B/ saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu

pilnībā saskaitīti sodi, galīgo sodu nosakot piespiedu darbu uz 280 stundām. Lēmums

stājies likumīgā spēkā 2015.gada 14.augustā.Apsūdzētais sodu nav uzsācis izciests (lietas

73-75.lapa)

/Izglītības iestādes nosaukums/ raksturojumā norādīts, ka /pers.B//Izglītības iestādes

nosaukums/ mācās kopš 2007.gada, mācības uzsākot 2.klasē. Zēnu audzina māte, vecāki

šķīrušies. Ģimene ir nelabvēlīga-māte bieži lieto alkoholu, ir pat nesusi to /pers.B/

klasesbiedriem uz /Izglītības iestādes nosaukums/, ir informācija, ka zēnu sūtot pakaļ pēc

alkohola uz nelegālajām tirdzniecības vietām. Sadzīves apstākļi zēnam slikti-dzīvo vietā,

kur pulcējas dzērāju sabiedrība. Zēns netiek pietiekami uzraudzīts, arī materiālā ziņā

apgādāts samērā trūcīgi. Tādēļ radusies vēlēšanās tikt pie pusaudzim kārotām lietām. Ir

bijuši zagšanas mēģinājumi lielveikalā Rimi, Maxima, citur. Sadarbojies ar lombardu.

Zēns izteicies, ka viņam uzmācas vecāki jaunieši ar narkotiskām vielām un

pamudinājumiem iesaistīties zādzībās. Tas ir arī apliecinājies. Tā kā /pers.B/ ir viegli

iespaidojams un pakļāvīgs, nespēj novērtēt savu rīcību, tad dažkārt nonāk situācijās, kas

robežojas ar pārkāpumu. Mācībās ir samērā centīgs, rūpīgs, skolu apmeklējis labi. Zēnam

ir ļoti svarīgi saņemt labas atzīmes. Dažkārt nespēj koncentrēties darbam nervozitātes dēļ.

Redzams, ka zēnu nodarbina kādas lietas ārpus skolas, kas traucē mācībās un dara zēnu

nervozu. Bieži viņam zvana,-gan stundu laikā, gan starpbrīžos, cik noprotams-tās ir kādas

darījumu sarunas. Paskaidro, ka zvanot ,,čomi". /datums/ sekmīgi pabeidza 9. klasi,

saņemot apliecību par vispārējo pamatizglītību. Zēnam vāja izpratne par sabiedrības

norisēm un procesiem. Dzīves uztvere ir visai vienkāršota, intereses zemas. Bieži ir

izklaidīgs, apātisks, bet var būt arī hiperaktīvs. Pārprot dzīves patiesās vērtības, pārrunās

izsakās, ka pats nesaprot, kas ar viņu notiek. Padomus uzklausa, bet nav spējīgs

mainīties. /pers.B/ uzvedība un bezatbildība par savu rīcību un attieksmi pret sevi un

citiem rada patiesas bažas par jaunieša turpmāko dzīvi. Rūpējas par savu apģērbu un ārējo

izskatu, ko zēnam vienmēr gribējies labāku. Var just, ka zēnam ir trūcis mājas atbalsta,

normāla audzināšana ģimenē, mājas kā tādas. Vēlama lielāka vecāku interese par

pusaudzi, kas palīdzētu celt zēna pašapziņu un uzlabotu viņa uzvedību. Zēnam labi

padodas darbs amatu mācības nodarbībās, labprāt strādā dažādus fiziskus darbus, bieži

vien tā pelnot iztiku sev un mātei. Amatu skolotāja vērtējums, ka /pers.B/pēc attiecīgas

profesionālas izglītības iegūšanas spētu būt labs un prasmīgs strādnieks. Pie labvēlīgas

ģimenes situācijas un dzīves vietas maiņas zēns spētu normāli integrēties sabiedrībā un

izvairīties no iespējamiem noziegumiem. Neskatoties uz paša /pers.B/ noziedzīgajām

darbībām, zēns ir samērā gļēvs un neaizsargāts, ar viņu var manipulēt, ir samērā

bailīgs./pers.B/ būtu vēlams mainīt dzīves vietu un sadzīves apstākļus, nepalikt Tukumā kā

arī izolēties no ģimenes sliktās ietekmes. (lietas 72.lapa)

Nosakot sodu, tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais izmantojis Kriminālprocesa likuma

21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicinājis procesa norisi, piesakot lūgumu

neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Atbilstoši Krimināllikuma 35.panta otrajai daļai soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības

drošību, atjaunot taisnīgumu, vainīgo personu sodīt par izdarīto noziegumu, kā arī panākt,

lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu

izdarīšanas.

Tiesa atzīst, ka likumā noteikto mērķu sasniegšanai, apsūdzētajam nosakāms

piespiedu darbs, jo visas zādzības nelielā apmērā, daļā par kurām jau ir noteikts sods.

Apsūdzētais tās izdarījis vienā īsā laika periodā līdz 2015.gada 31. maijam, vēlāk zādzības

nav izdarītas. Minētais norāda, ka apsūdzētais ir ņēmis vērā tiesas noteiktos sodus un

izdarījis secinājumus, turklāt viņš ir sekmīgi pabeidzis pamatskolu un plāno mācīties tālāk

arodskolā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu /pers. B/ noteiktajam sodam ir

pilnībā pievienojams sods sods, kāds noteikts ar Tukuma rajona tiesas 2015.gada 31.jūlija

lēmumu.

Tiesa atzīst, ka cietušās SIA “Dekšņi” pārstāvja /pers. G/ prasība par mantiskā

kaitējuma atlīdzību ir pamatota, pierādīta un apmierināma pilnībā. Turklāt

apsūdzētais un apsūdzētā pārstāve prasījumu atzina.

Kriminālprocesa likuma 350.panta l. daļā dots kompensācijas jēdziens, norādot, ka

kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu

nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo

aizskārumu, fiziskām ciešanām un mantisko zaudējumu.

Kriminālprocesa likuma 353.pants reglamentē to personu loku, kurām tiesa var

uzlikt kompensācijas samaksas pienākumu,- 1.daļas 2).punkts,-nepilngadīgam

apsūdzētajam, kas atzīts par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, subsidāri ar

vecākiem.

Apsūdzētais ir vainojams cietušajam radītajā mantiskajā kaitējumā, tādēļ viņam tas

jāatlīdzina. Subsidāra piedziņa paredz nepilngadīgā vecāku materiālu atbildību par bērna

nodarīto kaitējumu, tādēļ piedziņa noteikta arī no apsūdzētā mātes /pers. H/.

Tiesas sēdē, pēc norīkojuma, nepilngadīgā aizstāvībai piedalījās zvērināts advokāts

G.Baraks, kurš iesniedza tiesai paziņojumu par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības

sniegšanu kriminālprocesā.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 367.panta 1.daļas 4) punktam par

procesuālajiem izdevumiem ir atzīstama samaksa advokātam, kad izdevumus par juridisko

palīdzību sedz no valsts līdzekļiem. Lietā pastāv likumā norādītie apstākļi, pirmstiesas

izmeklēšanas laikā apsūdzēto aizstāvējis zvērināts advokāts G.Baraks, - apsūdzētajam

/pers. B/ (92,12 euro lietas 22., 43.lapa).

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta 5.punktu procesuālos izdevumus, kas

saistīti ar advokāta piedalīšanos kriminālprocesā pēc norīkojuma, ja procesa virzītājs

likumā noteiktā kārtībā ir personu ir atbrīvojis no samaksas par juridisko palīdzību, sedz

no valsts līdzekļiem. Tiesas ieskatā ir likumīgs pamats apsūdzēto un viņa pārstāvi atbrīvot

no procesuālo izdevumu samaksas, jo viņiem ir piešķirts trūcīgas personas statuss.

Pamatojoties uz iepriekš teikto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511.-514.,

520., 527.,528.. pantiem,

tiesa nosprieda:

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu un sodīt par noziedzīga

nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā ar piespiedu

darbu uz 70 stundām.

Atbilstoši Krimināllikuma 51.panta pirmajai daļai /pers. B/ noteiktajam sodam

pilnībā pievienojot neizciesto sodu, kurš noteikts ar Tukuma rajona tiesas 2015.gada

31.jūlija lēmumu un galīgo sodu noteikt piespiedu darbus uz 350 stundām

Atbilstoši Krimināllikuma 52. panta ceturtais un piektajai daļai soda termiņā /pers.

B/ ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2015.gada 13.maija līdz 14.maijam, proti divas dienas,

kas atbilst 16 piespiedu darbu stundām.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu, notiesātajam,

kuram piespriests piespiedu darbs, ir pienākums desmit darba dienu laikā no sprieduma

spēkā stāšanās dienas pieteikties piespiedu darba izpildes institūcijā atbilstoši deklarētajai

dzīves vietai piespriestā soda izciešanai.

Latvijas Sodu izpildes kodeksa 134.panta otrās daļas 8.punkts paredz, ka

neierašanās var tikt uzskatīta par ļaunprātīgu izvairīšanos no soda izciešanas.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, subsidāri ar /pers. H/, personas

kods /pers. kods/ SIA “Dekšņi”, reģ. nr. 40003323084 labā 14,64 euro (četrpadsmit euro

64 centi)

Atbrīvot /pers.B/, personas kods /personas kods/ un /pers. H/, personas kods /pers.

kods/, no procesuālo izdevumu samaksas valsts labā par valsts nodrošinātās juridiskās

palīdzības sniegšanu kriminālprocesā samaksas.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales Apgabaltiesas

Krimināllietu tiesas kolēģijā, sūdzību vai protestu iesniedzot Tukuma rajona tiesā tikai

daļā par pieļautajiem procesuālajiem pārkāpumiem vai noteikto sodu.

Tukuma rajona tiesas tiesnese R.Bruce