Court fully allows claim for military education expenses under Civil Law and Military Service Law provisions.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for reimbursement of educational expenses incurred during military service. The plaintiff argued that the costs were covered by specific provisions in the Civil Law and the Military Service Law, while the defendant did not submit any written explanation. The court ruled in favor of the plaintiff based on the cited statutory provisions, ordering the defendant to pay the claimed amount plus court fees.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1402, 1587, 1590, 1838; Military Service Law 44(4); The court fully allows a claim for reimbursement of educational expenses incurred by a serviceman during duty when supported by the relevant statutory provisions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.C73538423
Lietas arhīva Nr.C-0886-24/32
ECLI:LV:ZRT:2024:0212.C73538423.5.S
Saīsināts spriedums
Latvijas Republikas vārdā
Jēkabpilī 2024.gada 12.februārī
Zemgales rajona tiesa: tiesnesis V.Muižnieks,
rakstveida procesā izskatīja civillietu /Nosaukums A/vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] /Nosaukums A/ (turpmāk – “prasītāja”) cēlusi prasību pret /pers. A/ (turpmāk – “atbildētājs”) par naudas piedziņu. Prasības
priekšmets norādīts: saistību līguma neizpilde. Saistības pamatotas ar /datums/profesionālā dienesta līgumu.
[1.1] Prasībā lūdz piedzīt prasītājas labā no atbildētāja mācību izdevumus 1419,22 euro, kā arī tiesas izdevumus.
[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma (turpmāk – “CL”) 1587.pantu, Militārā dienesta likuma 44.panta ceturto daļu, Ministru kabineta
12.10.2010. noteikumu Nr.953 “Kārtība, kādā profesionālā dienesta karavīru nosūta uz izglītības iestādi dienesta pienākumu izpildei nepieciešamās
izglītības iegūšanai un sedz mācību izdevumus, kā arī šo izdevumu atmaksāšanas kārtība” 14.punktu.
[1.3] Prasība iesniegta tiesā /datums/.
[2] Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus tiesai par prasību nav sniedzis.
[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma (turpmāk – “CPL”) 194.panta pirmās daļas 3.punktu, vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto
spriedumu. Atbilstoši minētā panta otrās daļas nosacījumiem, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo
daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Motīvu daļa
[4] Novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pilnīgi.
[5] Apmierinot prasību tiesa ir vadījusies pēc sekojošiem normatīvajiem aktiem:
- Civillikuma 1402., 1587., 1590., 1838.pants;
- Militārā dienesta likuma 44.panta ceturtā daļa.
[6] Taisot spriedumu, tiesai jāizlemj jautājumi par tiesas izdevumu atlīdzināšanu un sprieduma izpildi.
[6.1] Saskaņā ar CPL 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus.
Prasītāja samaksāja valsts nodevu 212,88 euro (lietas 25.lapa), kas piedzenama no atbildētājas.
[6.2] Saskaņā ar CPL 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.pantu no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami nesamaksātie ar lietas izskatīšanu
saistītie izdevumi 10 euro apmērā (lietas 2.lapa).
[6.3] Atbilstoši CPL 204.1 panta pirmās daļas nosacījumiem, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma
spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 97.panta pirmo daļu, 190.-195. un 250.26 pantu, tiesa
nosprieda
1. Prasību apmierināt pilnīgi.
2. Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,:
- mācību izdevumus 1419,22 euro;
- samaksāto valsts nodevu 212,88 euro,
kopā 1632,10 euro (viens tūkstotis seši simti trīsdesmit divi euro un 10 centi).
3. Noteikt prasītājam, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no piedzītās summas.
4. Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos pasta izdevumus 10 euro.
5. Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt 10 dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
5.1. Prasītājas labā piedzenamo naudas summu samaksa veicama /Nosaukums B/, konts; /konta numurs/.
5.2. Valsts ienākumos piedzenamo ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama norādot sekojošus rekvizītus: saņēmēja iestāde – Tiesu
administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000, Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas
mērķis - kods 21490, kā arī datus personas vai lietas identificēšanai.
5.3. Samaksas kvīts nekavējoties iesniedzama Zemgales rajona tiesā.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā.
Saīsināts spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav
iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Zemgales rajona tiesas tiešsaistes sistēmā 2024.gada 12.februārī.
Tiesnesis (paraksts) V.Muižnieks
Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu