Court convicted defendant of fraud and sentenced to 200 hours of compulsory labor with civil compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of fraud and sentenced him to 200 hours of compulsory labor. The defendant fully admitted guilt, and the court found the evidence sufficient to establish the material facts of the crime. Consequently, the court ordered the defendant to pay the victim company compensation for the remaining unreimbursed portion of the stolen goods.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 177. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 511.-514. pants: When a defendant fully admits guilt and the court finds no reasonable doubt, a conviction may be rendered without a formal evidence hearing, and the court may impose compulsory labor as a just and appropriate penalty while ordering civil compensation for the victim's material losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11089220715
Lietas arhīva Nr. K29-0764-16
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2016.gada 20.oktobrī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa,
tiesnese B.Jakobsone,
piedaloties prokurorei T.Mitroščenkovai,
atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10, izskatīja krimināllietu /pers. A/, persona kods /personas kods/, apsūdzībā pēc
Krimināllikuma 177.panta pirmās daļas un
k o n s t a t ē j a:
/pers. A/ izdarīja svešas mantas iegūšanu ar viltu (krāpšanu).
/pers. A/, būdams SIA “Evrostal” vienīgais valdes loceklis un darbinieks, 2015.gada 17.novembrī, nolūkā viltus ceļā iegūt no SIA “OK
Būvmateriāli” pasūtīto preci – 761,4m2 armatūras sietus 3795,73 euro vērtībā, neveicot tā apmaksu, izgatavoja neīstu maksājuma uzdevumu. un proti,
saņemot SIA “OK Būvmateriāli” priekšapmaksas rēķinu Nr.FA3610, /pers. A/, atrodoties savā dzīves vietā /adrese/, ap plkst.8.30, ar Adobe PDF
Editore programmas palīdzību atvēra savā datorā Citadeles bankas maksājuma uzdevumu, kurā samainīja datumu, iestāžu nosaukumus, konta numurus,
norādīja SIA “OK Būvmateriāli” rēķina numuru FA3610 un ierakstīja rēķinā norādīto naudas summu. Viltoto maksājuma uzdevumu /pers. A/ pa e-pastu
nosūtīja SIA “OK Būvmateriāli”, sniedzot tādā veidā nepatiesu informāciju par it kā veikto preces apmaksu. SIA “OK Būvmateriāli”, būdama maldināta
par preces apmaksu, 2015.gada 17.novembrī pēc plkst.12.00, no noliktavas Piedrujas ielā 3d, Rīgā, izsniedza SIA “Evrostal” 761,4m2 armatūras sietus
3795,73 euro vērtībā. Viltus ceļā saņemtā prece tajā pašā dienā pēc /pers. A/ rīkojuma tika realizēta. Tādejādi, /pers. A/ viltus ceļā ieguva SIA “OK
Būvmateriāli” preci – 761,4m2 armatūras sietus 3795,73 euro vērtībā, nodarot SIA “OK Būvmateriāli” materiālo kaitējumu.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 177.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē /pers. A/ savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina pilnībā, nožēloja izdarīto, atzina cietušā SIA “OK
Būvmateriāli” pārstāves tiesas sēdē uzturēto materiālā kaitējuma kompensāciju 1595,73 euro apmērā, kā arī atvainojās cietušā pārstāvei un apsolīja
tuvākajā laikā atlīdzināt visu materiālo zaudējumu.
Ņemot vērā to, ka apsūdzētais pilnībā atzīst savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, un arī tiesai pēc lietas materiālu
pārbaudes nav šaubu par /pers. A/ celtās apsūdzības pamatotību un apsūdzētā vainu, kā arī ievērojot to, ka apsūdzētais tiesas sēdē piekrita pierādījumu
pārbaudes neizdarīšanai tiesas izmeklēšanā, kam neiebilda prokurore un cietušā SIA “OK Būvmateriāli” pārstāve, krimināllieta tika izskatīta bez
pierādījumu pārbaudes tiesas izmeklēšanā saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta nosacījumiem.
Tiesa atzīst, ka apsūdzētā darbības pēc Krimināllikuma 177.panta pirmās daļas ir kvalificētas pareizi un atbilstoši Krimināllikuma 7.panta trešajai
daļai tās klasificējamas kā tīšs mazāk smags noziegums, kas vērsts pret citu personu mantiskajām interesēm un īpašumu.
Pārbaudot apsūdzētā personību noskaidrots, ka /pers. A/ strādā oficiālu darbu, ir precējies, apgādībā divi nepilngadīgi bērni, agrāk nesodīts
(48.lp.), šobrīd ir pārejošas veselības problēmas, dzīvo deklarētajā dzīvesvietā /adrese/ (46.lp.).
Par /pers. A/ atbildību mīkstinošiem apstākļiem tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu un Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas
3.punktu uzskata par iespējamu atzīt vainas atzīšanu un izdarītā nožēlošanu, kā arī to, ka apsūdzētais ir daļēji atlīdzinājis cietušajam ar noziedzīgo
nodarījumu radīto kaitējumu, ko apliecina lietas materiālos esošais maksājuma uzdevums (63.lp.).
/pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu tiesa nav konstatējusi.
Nosakot soda veidu un mēru /pers. A/, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro un trešo daļu ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma
raksturu, radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, kā arī atbildību mīkstinošos un atbildību pastiprinošos apstākļus.
Nosakot sodu, tiesa bez ievērības tiesa neatstāj arī to, ka /pers. A/, izmantodams savas Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās
tiesības uz sadarbību ar tiesu un piekrizdams pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai tiesas izmeklēšanā, veicinājis ātrāku krimināltiesisko attiecību
noregulēšanu.
Izvērtējusi minēto, kā arī ievērojot Krimināllikuma 46.panta ceturtajā daļā noteikto, ka brīvības atņemšanu par mazāk smagu noziegumu piemēro
tikai tad, ja soda mērķis nav sasniedzams, nosakot kādu no attiecīgā panta sankcijā paredzētajiem vieglāka soda veidiem, tiesa secina, ka /pers. A/ par
izdarīto mazāk smago noziegumu iespējams noteikt sodu, kas nav saistīts ar brīvības atņemšanu, un par soda mērķiem un apsūdzētā personībai atbilstošu,
kā arī ar izdarīto un tā sekām samērīgu, tiesa, piekrītot prokurores viedoklim, atzīst piespiedu darbu.
Tiesa uzskata, ka tas, ka /pers. A/ nožēlo izdarīto, ir daļēji atlīdzinājis cietušajam materiālo kaitējumu, šobrīd viņam ir gan pastāvīga
dzīvesvieta, gan arī darbavieta, kurā gūt iztikas līdzekļus, pozitīvi raksturo viņa personību un liecina gan par labošanās procesa sākumu, gan arī par to, ka
/pers. A/ šobrīd ir iespējams resocializēt, piemērojot alternatīvu sodu.
Turklāt, ievērojot to, ka šobrīd nav pamata uzskatīt, ka /pers. A/ būtu sabiedriski bīstams, kā arī ņemot viņa vērā izdarītā nozieguma
raksturu, tiesa uzskata, ka, izciešot sodu sabiedrībā un strādājot sabiedrības labā bezatlīdzības darbu, /pers. A/ tiks dota iespēja pierādīt to, ka viņš
patiešām ir izdarījis secinājumus un stājies uz labošanās ceļa, un, esot brīvībā, spēj atturēties no noziedzīgas uzvedības.
Tiesas sēdē /pers. A/ paskaidroja, ka viņam ir pārejošas veselības problēmas, kas pašreiz liedz izpildīt fizisku darbu, taču apsūdzētais
norādīja, ka nav atzīts par darbnespējīgu personu, tādējādi, tiesa uzskata, ka nav konstatējami Krimināllikuma 40.panta otrajā daļā noteiktie apstākļi, kas
liegtu piemērot apsūdzētajam piespiedu darbu.
Ņemot vērā to, ka tiesa apsūdzētā darbībās konstatējusi divus atbildību mīkstinošus apstākļus, savukārt atbildību pastiprinoši apstākļi nav
konstatēti, piespiedu darba apmēru ir iespējams noteikt 200 stundu apmērā, ko tiesa šajā gadījumā atzīst par taisnīgu sodu apsūdzētajam par izdarīto,
atbilstošu arī viņa personībai un pietiekamu Krimināllikumā noteikto soda mērķu sasniegšanai.
Saistībā ar apsūdzētajam piespriesto sodu tiesa uzskata par nepieciešamu sprieduma rezolutīvajā daļā iekļaut atsauci uz apsūdzētā pienākumu 10
darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās labprātīgi ierasties soda izciešanai Valsts probācijas dienestā, kas veic konkrētā soda veida izciešanas
organizāciju un kontroli.
/pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis – policijas uzraudzība – atceļams pēc sprieduma spēkā stāšanās.
Ievērojot Kriminālprocesa likuma 22.pantā deklarēto kriminālprocesa pamatprincipu par tiesībām uz kompensāciju par radīto kaitējumu, kas
nosaka, ka personai, kurai ar noziedzīgu nodarījumu radīts kaitējums, ņemot vērā tās morālo aizskārumu, fiziskās ciešanas un mantisko zaudējumu, tiek
garantētas procesuālās iespējas morālas un materiālas kompensācijas pieprasīšanai un saņemšanai, tiesa atzīst, ka cietušajai SIA “OK Būvmateriāli” ir
tiesības no /pers. A/ pieprasīt un saņemt radīto materiālo zaudējumu kompensāciju.
Pārbaudījusi materiālo zaudējumu kompensācijas apmēra pierādīšanai tiesā iesniegtos pierādījumus un uzklausījusi cietušā pārstāves
paskaidrojumus tiesas sēdē, un lietas dalībnieku viedokļus, tiesa atzīst, ka materiālie zaudējumi 1595,73 euro apmērā, ko veido viltus ceļā iegūtās preces
vērtības pagaidām vēl neatlīdzinātā daļa, ir radušies tieši /pers. A/ prettiesisko darbību rezultātā, līdz ar to ir piedzenami no /pers. A/ cietušās SIA “OK
Būvmateriāli” labā ar šo spriedumu.
Lietiskais pierādījums – armatūras siets –, kas nodots atbildīgā glabāšanā SIA “Regita”, atstājams SIA “Regita” rīcībā.
Ņemot vērā iepriekš minēto, kā arī pamatojoties uz Krimināllikuma 177.panta pirmo daļu, Krimināllikuma 46., 47.pantu un
Kriminālprocesa likuma 499., 511.-514.pantu, tiesa
no s p r ie d a :
Atzīt /pers. A/, persona kods /personas kods/, par vainīgu Krimināllikuma 177.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma
izdarīšanā un sodīt piespiedu darbu uz 200 (divi simti) stundām.
/pers. A/, persona kods /personas kods/, ir pienākums desmit darba dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās pieteikties soda izciešanai
Valsts probācijas dienesta Rīgas teritoriālajā struktūrvienībā Lomonosova ielā 9, Rīgā.
/pers. A/, persona kods /personas kods/, piemēroto drošības līdzekli – policijas uzraudzība – atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās.
Piedzīt no /pers. A/, persona kods /personas kods/, SIA “OK Būvmateriāli”, reģ. Nr.40003384498, labā materiālo zaudējumu kompensāciju
1595,73 (viens tūkstotis pieci simti deviņdesmit pieci, komats, 73) euro apmērā.
Armatūras sietu, kas atzīts par lietisko pierādījumu un glabājas SIA “Regita”, atstāt SIA “Regita” rīcībā.
Spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt desmit dienu laikā
apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Pilns tiesas spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā no 2016.gada 3.novembra.
Tiesnese B.Jakobsone