Legislator Case Law & Legislation
C30481321 / C-4813-21 ECLI:LV:RVPT:2021:0827.C30481321.3.S AI generated

Court allows debt collection claim for principal, interest, penalty, and court costs in simplified procedure.

Case Number C30481321 / C-4813-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure, ordering the defendant to pay the principal, interest, penalty, and court costs. The plaintiff argued for specific monetary amounts based on the loan agreement and applicable civil law provisions, while the defendant did not contest the validity of the debt. The court ruled in favor of the plaintiff by validating the contractual obligations and applying relevant statutes to support the awarded sums.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1716, 1717, 1720, 1753, 1756, 1757, 1805, 1828, 1934, 1943; Civil Procedure Law 194, 195, 204.1, 250.25, 250.27: A court in simplified procedure may fully allow a debt collection claim for principal, interest, penalty, and costs if the plaintiff proves the debt based on statutory provisions.

Keywords

AI generated
debt collection simplified procedure interest calculation contractual penalty court costs civil liability enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1716
Civil Law 1717
Civil Law 1720
Civil Law 1753
Civil Law 1756
Civil Law 1757
Civil Law 1805
Civil Law 1828
Civil Law 1934
Civil Law 1943
Civil Procedure Law 194
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 250.25

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-4813-21/47

ECLI:LV:RVPT:2021:0827.C30481321.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021.gada 27.augustā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis Dainis Slišāns

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu PlusPlus Baltic OU prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 26.martā prasītāja PlusPlus Baltic OU cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret atbildētāju /pers. B/ par parāda piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1805., 1828.,1934., 1943.pantu, prasītāja lūdz tiesu: piedzīt no

atbildētāja pamatparādu 804,81 EUR procentus par aizdevuma lietošanas atvēlējumu 56,99 EUR par periodu no 2015.gada 21.maija līdz 2019.gada

25.oktobrim, līgumsodu 25,30 EUR par periodu no 2015.gada 21.maija līdz 2019.gada 25.oktobrim, nokavējuma procentus par pamatsummas

atmaksas kavējumu 271,43 EUR par periodu no 2019.gada 25.oktobra līdz 2021.gada 26.martam un tiesāšanās izdevumus; atzīt prasītājai tiesības

saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laika posmu līdz sprieduma pilnīgai izpildei.

Motīvu daļa

[2] Pārbaudot civillietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesas sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4] Tiesa atzīst, ka prasītāja prasījuma tiesības ieguvusi, pamatojoties uz Civillikuma 1801. un 1805.pantu.

[5] Prasība par pamatparāda 804,81 EUR piedziņu apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1934. un 1943.pantu.

[6] Prasības par procentu par aizdevuma lietošanas atvēlējuma 56,99 EUR piedziņu par periodu no 2015.gada 21.maija līdz 2019.gada

25.oktobrim, nokavējuma procentu par pamatsummas atmaksas kavējumu 271,43 EUR piedziņu par periodu no 2019.gada 26.oktobra līdz 2021.gada

26.martam apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1757., 1759., 1765.pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas

likuma 35.pantu.

[7] Prasība par līgumsoda 25,30 EUR piedziņu par periodu no 2015.gada 21.maija līdz 2019.gada 25.oktobrim apmierināma, pamatojoties uz

Civillikuma 1716.,1717.pantu.

[8] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājai nosakāmas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6% gadā no

pamatparāda 804,81 EUR par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ņemot vērā Civillikuma

1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[9] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami samaksātie tiesas izdevumi– valsts

nodeva 173,78 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR, kopā – 179,25 EUR.

[10] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma 21.pantu, atbildētājam

nosakāms 40 dienu termiņš no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt PlusPlus Baltic OU prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, PlusPlus Baltic OU, reģistrācijas Nr.12273105, pamatparādu 804,81 EUR, procentus par

aizdevuma lietošanas atvēlējumu 56,99 EUR par periodu no 2015.gada 21.maija līdz 2019.gada 25.oktobrim, nokavējuma procentus par pamatsummas

atmaksas kavējumu 271,43 EUR par periodu no 2019.gada 26.oktobra līdz 2021.gada 26.martam, līgumsodu 25,30 EUR par periodu no 2015.gada

21.maija līdz 2019.gada 25.oktobrim un tiesas izdevumus 179,25 EUR, kopā – 1337,78 EUR, samaksu veicot ārvalstu komersanta PlusPlus Baltic OU

filiāle Latvijā norēķinu kontā Nr.LV76HABA0551041569842, AS “Swedbank”.

Noteikt PlusPlus Baltic OU tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos nokavējuma procentus – 6 %

gadā no pamatparāda 804,81 EUR.

Noteikt, ka spriedums izpildāms labprātīgi 40 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.

Pilna sprieduma sagatavošanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sagatavošanas dienas, tas ir, 2021.gada

27.augusta. Pilna sprieduma sagatavošanas lūguma gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 27.septembrī.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sagatavošanas dienas Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai, iesniedzot apelācijas

sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnesis Dainis Slišāns