Legislator Case Law & Legislation
11261017416 / K20-0398-16 AI generated

Court convicts defendant of theft, orders compensation, and waives evidence examination due to confession.

Case Number 11261017416 / K20-0398-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of unauthorized use of another person's payment instrument and sentenced them to 90 hours of compulsory labor. While the criminal charge was upheld based on the defendant's full confession, the court ordered the victim to receive 130 euros in civil compensation. The court also decided not to examine additional evidence, relying solely on the defendant's admission of guilt.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 193. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. panta 3. daļa: When a defendant fully confesses to the charged offense, the court may decide not to examine evidence, relying instead on the defendant's admission to establish guilt.

Keywords

AI generated
unauthorized use of payment instrument confession waiving evidence compensation for material loss compulsory labor sentence criminal procedure evidence

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 193. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 350. panta
Kriminālprocesa likuma 351. panta
Kriminālprocesa likuma 352. panta
Kriminālprocesa likuma 353. panta
Civillikuma 1779. panta
Kriminālprocesa likuma 511. panta
Kriminālprocesa likuma 512. panta
Kriminālprocesa likuma 514. panta
Kriminālprocesa likuma 520. panta
Kriminālprocesa likuma 528. panta
Kriminālprocesa likuma 134. panta 2. daļa
Krimināllikuma 35. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11261017416

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2016.gada 19.decembrī

Liepājas tiesa,

tiesnese A.Daidere,

piedaloties prokurorei I.Pickainei,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 193.panta otrās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ izdarīja sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu.

/pers. A/ 2016.gada 8.februārī ap plkst.17.10 mantkārīgu motīvu vadīta nelikumīgi izmantoja viņai uzticēto /pers. B/ piederošo Nordea Bank AB

maksāšanas līdzekli, noņemot bankomātā Liepājā, K.Zāles laukumā 8 315 euro. Tā ar savām prettiesiskajām darbībām, nelikumīgi izmantojot /pers. B/

piederošo Nordea Bank AB maksāšanas līdzekli, /pers. A/ ieguva 315 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Pirmstiesas izmeklēšanā cietušais /pers. B/ sākotnēji pieteicis kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 315 euro apmērā. Pēc pirmstiesas

izmeklēšanas pabeigšanas iesniegumā prokuratūrai /pers. B/ norādījis, ka no apsūdzētās /pers. A/ ir saņēmis 190 euro. Krimināltiesisku pretenziju pret

apsūdzēto nav, uztur kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 130 euro apmērā (lietas 39.lapa).

Motīvu daļa

Tiesas izmeklēšanā /pers. A/ savu vainu apsūdzībā pēc Krimināllikuma 193.panta otrās daļas atzina pilnībā pie apsūdzībā norādītajiem apstākļiem,

izdarīto nožēloja.

Apsūdzētā /pers. A/ lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, apstiprināja, ka viņai ir zināma šāda procesa kārtība un sekas. Arī

prokurore tiesas sēdē pievienojās apsūdzētās viedoklim un lūdza pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā neveikt.

Ņemot vērā, ka /pers. A/ gan pirmstiesas izmeklēšanā, gan tiesas sēdē savu vainu inkriminētajā apsūdzībā atzina pilnībā, apsūdzētā piekrita tam, ka nav

nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi un tiesai lietas materiālu pārbaudes rezultātā nav radušās šaubas par apsūdzētās vainu un noziedzīgā nodarījuma

juridisko kvalifikāciju, kā arī ievērojot prokurores viedokli, tiesa, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolēma tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neizdarīt, pārbaudot tikai apsūdzētās personības raksturojošos datus.

Tiesa uzskata, ka apsūdzētās vaina sprieduma aprakstošajā daļā norādītajā apjomā ir pierādīta pilnībā, apsūdzētās /pers. A/ darbības pēc

Krimināllikuma 193.panta otrās daļas ir kvalificētas pareizi un viņa sodāma. Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu pierādījumu analīze un

to uzskaitījums nav nepieciešams.

Nosakot apsūdzētajai soda veidu un mēru, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 35. un 46.panta prasībām ņem vērā soda mērķi, izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, kā arī pārējos apstākļus, kuriem ir nozīme taisnīga

soda noteikšanā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētā /pers. A/ izdarījusi smagu noziegumu. Apsūdzētā /pers. A/ agrāk nav kriminālsodīta, juridiski atzīstama

par nesodītu arī administratīvā kārtā, apgādībā divas nepilngadīgas personas, darbspējīga, šobrīd nodarbināta pagaidu darbos, sastāv bezdarbnieku uzskaitē,

pieteikusies bezdarbnieku apmācībai (lietas 31.-33., 52.-54.lapa). Uz lietas izskatīšanas dienu, proti, 10 mēnešu laikā kopš noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas

dienas ziņu par citiem jauniem /pers. A/ izdarītiem likumpārkāpumiem nav. Par sevi /pers. A/ tiesai norādīja, ka izdarīto ir izvērtējusi kritiski, nožēlo savu

rīcību. Ir apņēmusies turpmāk būt likumpaklausīga, lūdza nepiemērot brīvības atņemšanas sodu, jo nevēlas tikt šķirta no bērniem. Pauda gatavību izciest par

nodarīto piespiedu darbus.

Par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa atzīst to, ka apsūdzētā vaļsirdīgi atzinusies un izdarīto

nožēlo. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu atbildību pastiprinoši apstākļi netiek konstatēti.

Nosakot sodu, tiesa ņem vērā arī apstākli, ka apsūdzētā ir izmantojusi Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību ar

kriminālprocesa veikšanai pilnvaroto personu, kas izpaudusies vienkāršāka procesa veida izvēlē, tādā veidā nodrošinot efektīvāku krimināltiesisko attiecību

taisnīgu un ātrāku noregulējumu.

Piespriežot sodu apsūdzētajai, tiesa ievēro soda mērķi, kuru noteic Krimināllikuma 35.panta otrā daļa. Ņemot vērā, ka /pers. A/ agrāk nav sodīta, kā arī

izvērtējot viņas personību un attieksmi pret izdarīto, tas dod pamatu uzskatīt, ka apsūdzētā nav tendēta uz sistemātisku likumpārkāpumu izdarīšanu. Izvērtējot

apsūdzētās /pers. A/ izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, apsūdzētās personību raksturojošos datus, kā arī ņemot vērā apsūdzētās attieksmi pret izdarīto,

to, ka cietušajam nav citu pretenziju pret apsūdzēto, kā vien saņemt nodarīto materiālo zaudējumu pilnīgu atlīdzību, kas uz tiesas dienu lielākajā daļā jau ir

atlīdzināti, tiesa atzīst, ka /pers. A/ piemērojamais sods, kas vislabāk sasniegtu soda mērķi konkrētajā gadījumā, būtu piespiedu darbs. Citu sankcijā paredzēto

pamatsodu piemērošanu, tiesa atzīst par soda mērķim un apsūdzētāsp personībai neatbilstošiem un konkrētajā gadījumā nesekmēs soda mērķa sasniegšanu.

Krimināllikuma 40.pants nosaka, ka piespiedu darbs ir piespiedu iesaistīšana sabiedrībai nepieciešamajos darbos, ko notiesātais izcieš kā sodu, veicot

piespiedu darba izpildes institūcijas noteiktos darbus no pamatdarba un mācībām brīvajā laikā un bez atlīdzības. Šāds soda veids gan dos labumu sabiedrībai,

ņemot vērā to, ka apsūdzētais tiks iesaistīts sabiedrībai nepieciešamajos darbos savas dzīvesvietas apvidū, gan dos iespēju apsūdzētajam pārdomāt savas

darbības un turpmāk neizdarīt likumpārkāpumus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta trešo daļu, ņemot vērā vienu atbildību mīkstinošo apstākli un to, ka atbildību pastiprinošie apstākļi nav konstatēti,

tiesa atzīst, ka /pers. A/ piespiedu darbs nosakāms zem vidējās šī soda mēra robežas.

Izvērtējusi lietas apstākļus kopumā, tiesa atzīst par nelietderīgu un soda mērķim neatbilstošu Krimināllikuma 193.panta otrās daļas soda sankcijā

alternatīvā formā paredzētā papildsoda- mantas konfiskācija, piemērošanu. Turklāt lietā nav konstatēta apsūdzētās manta un tādējādi arī tiktu ierobežotas

cietušās personas iespējas saņemt materiālā kaitējuma kompensācijas.

Pirmstiesas kriminālprocesā /pers. A/ piemērots drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā (lietas 30.lapa).

Cietušais /pers. B/ pirmstiesas procesā pieteicis kaitējuma kompensāciju par neatlīdzināto materiālo zaudējuma 130 euro apmērā (lietas 39.lapa), ko

apsūdzētā atzina pilnā apmērā un ko prokurors tiesas sēdē atzina par pamatotu un apmierināmu. Izlemjot jautājumu par kaitējuma kompensācijas pieteikumu,

tiesa pamatojās uz Kriminālprocesa likuma 350., 351., 352., 353.pantā noteikto un secina, ka cietušā kaitējuma kompensācijas pieteikums ir pamatots,

pierādīts un apmierināms pilnā apjomā, jo mantiskie zaudējumi cietušajam nodarīti apsūdzētās /pers. A/ prettiesiskās darbības- sveša maksāšanas līdzekļa

prettiesiskas izmantošanas rezultātā, apsūdzētā kaitējuma kompensācijas pieteikumu un kompensācijas apmēru atzīst un nav to pilnībā atlīdzinājusi. Saskaņā

ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis. Tādējādi mantiskie zaudējumi par labu

cietušajam /pers. B/ 130 euro apmērā piedzenami no /pers. A/.

CD diski (2 gabali) ar videonovērošanas kameru ierakstu, kas pievienots krimināllietas materiāliem kā lietiskais pierādījums izmantojams pierādīšanā

saistībā ar tajā ietverto saturisko informāciju. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 134.panta otrās daļas noteikumiem, ja lieta pierādīšanā izmantojama sakarā

ar tajā ietverto saturisko informāciju, tā uzskatāma nevis par lietisko pierādījumu, bet par dokumentu. Tādējādi lietiskais pierādījums- CD disks ar

videonovērošanas kameru ierakstu, atzīstams par dokumentu un glabājams pie krimināllietas materiāliem.

Izlemjamu jautājumu par procesuāliem izdevumiem nav.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekšminēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 527.panta trešo daļu, 528.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 90

(deviņdesmit) stundām.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā, atstāt spēkā līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Piedzīt no /pers. A/ par labu cietušajam /pers. B/ kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 130 euro (viens simts trīsdesmit euro) apmērā.

CD diskus (2 gb) ar videoierakstu atzīt par dokumentu un glabāt pie krimināllietas materiāliem.

Tiesas spriedumu daļā par piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem 10 (desmit) dienu laikā var

pārsūdzēt vai noprotestēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese A.Daidere