Court dismisses part of claim for management fees but allows costs and interest after plaintiff withdraws the main debt portion.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the claim for management fees of 727.13 euros because the plaintiff withdrew that specific portion of the lawsuit. However, the court allowed the plaintiff's request for legal costs, interest, and default interest. The decision was based on the plaintiff's voluntary withdrawal of the main debt claim, which legally terminated that part of the proceedings while the remaining claims for procedural costs were upheld.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 223. panta 4. punkts; Civilprocesa likuma 194. panta 3. punkts: A party's withdrawal of a claim terminates the proceedings on that specific issue, allowing the court to rule on remaining valid claims separately.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RIRT:2020:1020.C33350520.4.S
Civillieta Nr. C33350520
C-3505-20/24
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jūrmalā 2020. gada 20. oktobrī
Rīgas rajona tiesa,
tiesnese Ilze Freimane
rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “GLOBE MASTER” (turpmāk – SIA “GLOBE
MASTER”) prasībā pret /pers. A/ (/pers. A/) par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
SIA “GLOBE MASTER” 2020. gada 29. aprīlī cēla tiesā prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ (/pers. A/) par naudas piedziņu.
Prasītāja, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pantu, 13. panta pirmo daļu un 14. panta pirmo daļu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas
likuma 5. panta pirmo daļu, 10. panta pirmo, otro un trešo daļu, lūdz piedzīt no atbildētāja dzīvokļa īpašuma /adrese/, pārvaldīšanas pakalpojumu parādu
727,13 euro, likumiskos nokavējuma procentus 15,35 euro par laiku no 2019. gada 30. novembra līdz 2020. gada 15. aprīlim, ar prasības pieteikuma
sagatavošanu, iesniegšanu un izskatīšanu tiesā saistītos izdevumus 181,50 euro un visus tiesāšanās izdevumus, kā arī atzīt prasītājas tiesības saņemt
likumiskos 6 % gadā no parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei.
Tiesā 2020. gada 13. oktobrī saņemts prasītājas pieteikums par prasības atsaukšanu daļā par pārvaldīšanas pakalpojumu parāda piedziņu
727,13 euro, norādot, ka atbildētājs tos pilnībā samaksāja pēc prasības celšanas.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās. Civilprocesa
likuma 194. panta otrā daļa paredz, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda
tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,
pēc kuriem vadījusies tiesa.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība daļā par izdevumu 181,50 euro,
kas saistīti ar prasības pieteikuma sagatavošanu, iesniegšanu un izskatīšanu tiesā, un likumisko nokavējuma procentu 15,35 euro piedziņu ir apmierināma,
pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587. pantu, 1652. panta 3. punktu, 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu un 1765. pantu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu sprieduma rezolutīvajā daļā norādāmas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt
likumiskos 6 % gadā no nesamaksātās parāda summas, ņemot vērā Civillikuma 1763. panta nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot
pamatkapitāla lielumu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 74. panta trešās daļas 1. punktu prasītājam ir tiesības pilnīgi vai daļēji atteikties no prasības.
Civilprocesa likuma 223. panta 4. punktā noteikts, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja prasītājs atteicies no prasības.
Tiesa uzskata, ka, tā kā tas nav pretrunā ar likumu un neaizskar citu personu tiesības un intereses, prasītājas atteikšanās no prasības daļā par
pārvaldīšanas pakalpojumu parāda piedziņu 727,13 euro ir pieņemama un tiesvedība lietā izbeidzama, izskaidrojot lietas izbeigšanas procesuālās sekas,
proti, ka pusēm atkārtota griešanās tiesā strīdā par to pašu priekšmetu un uz tā paša pamata nav pieļaujama.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo un otro daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tās samaksātie tiesas izdevumi
214,07 euro apmērā, ko veido valsts nodeva 208,60 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro.
Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums atbildētājam labprātīgi
izpildāms 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 5. panta pirmo daļu, 8. panta pirmo daļu, 92.–97. pantu, 189.–194. pantu, 223. panta
4. punktu, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. A/ (/pers. A/), dzimis /datums/, SIA “GLOBE MASTER”, reģistrācijas numurs 40003846965, labā par prasības pieteikuma
sagatavošanu, iesniegšanu un izskatīšanu tiesā saistītos izdevumus 181,50 euro, likumiskos nokavējuma procentus 15,35 euro par laiku no 2019. gada
1. decembra līdz 2020. gada 15. aprīlim un tiesas izdevumus 214,07 euro, kopā piedzenot 410,92 euro (četri simti desmit euro, 92 centi).
Atzīt SIA “GLOBE MASTER” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6 % gadā no pamatparāda summas,
ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.
Izbeigt tiesvedību daļā par pārvaldīšanas pakalpojumu parāda 727,13 euro piedziņu.
Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Samaksa SIA “GLOBE MASTER”, reģistrācijas numurs 40003846965, veicama AS ”Swedbank” norēķinu kontā
LV03HABA0551047531418.
Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi
sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi
sprieduma sastādīšanas lūgumu, atbilstoši Civilprocesa likuma 193. panta saturam sastādīts sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2020. gada
19. novembrī.
Tiesnese I.Freimane