Legislator Case Law & Legislation
C38025317 / C-0038-18 AI generated

Court allows bankruptcy proceedings for two individuals based on unenforceable debt exceeding 5000 EUR.

Case Number C38025317 / C-0038-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court accepted the bankruptcy applications filed by two individuals, /pers. K/ and /pers. B/, against their respective creditors. The court found that both applicants met the statutory threshold of unenforceable debt exceeding 5000 EUR, with /pers. B/ having a confirmed debt of over 17,000 EUR and /pers. K/ owing approximately 11,000 EUR. Consequently, the court declared bankruptcy proceedings for both parties and appointed a certified administrator to manage the process.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 363.27; Bankruptcy Law Art. 129: The court may declare bankruptcy proceedings when an individual's unenforceable debt exceeds 5000 EUR and they lack sufficient income to meet obligations.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy proceedings unenforceable debt threshold Civil Procedure Law 363.27 Bankruptcy Law 129 administrator appointment debt collection enforcement financial insolvency

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 363.27
Bankruptcy Law Art. 129
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C38025317

Lietas arhīva Nr. C-0253-17

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valkā 2017.gada 9.februārī

Valkas rajona tiesa:

tiesnese S.Dreija izskatīja rakstveida procesā /pers. K/ un /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu.

APRAKSTOŠĀ DAĻA

2017.gada 1.februārī tiesā saņemts parādnieku /pers. K/ un /pers. B/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums, kurā lūgts pasludināt viņu

maksātnespējas procesu.

2017.gada 2.februārī ar tiesneses lēmumu /pers. K/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa pieteikums pieņemts, ierosināta civillieta, kuras

iztiesāšana nolikta rakstveida procesā 2017.gada 9.februārī.

Par parādnieci /pers. K/ pieteikumā norādīts, ka 2007.gada 28.maijā parādniece un MAS ,,Latvijas Krājbanka” noslēgušas aizdevuma līgumu,

uz kura pamata izsniegts aizdevums.

Parādniece /pers. K/saņēmusi Rīgas apgabaltiesas zvērināta tiesu izpildītāja Andra Spores 2017.gada 26.janvāra izziņu izpildu lietā Nr.00523/041/2014,

kurā parādnieces neizpildītās parādsaistības pret MAS ,,Latvijas Krājbanku” sastādītas 11059,38 EUR.

Parādniecei 2009.gadā samazinājušies ienākumi, arī uz šo brīdi viņai nav pastāvīgu ienākumu. Viņa nav spējusi segt ikmēneša kredīta maksājumus pilnā

apmērā, līdz ar to kreditors pieprasījis visa aizdevuma atmaksu. Šie apstākļi bijuši par pamatu finansiālām problēmām. Viņa nespēj izpildīt saistību pilnā

apmērā.

Parādniece norāda, ka visu termiņā neizpildīto saistību kopējā summa uz pieteikuma iesniegšanas brīdi ir 11059,38 EUR, kas uz pieteikuma

izskatīšanas brīdi var mainīties, kamēr kreditori aprēķina soda procentus.

Parādniecei nav saistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Norādīts, ka parādniecei /pers. K/ pieder automašīna RENAULT MEGANE SCENIC, valsts reģistrācijas Nr./TL numurs/; viņai nepieder

nekustamie īpašumi, kapitāla daļas, akcijas un vērtspapīri un cita manta, manta citā kopīpašumā un manta laulāto kopīgajā mantā. Parādniece nav

individuālais komersants.

Parādniece sastāv laulībā, laulības līgumi un uztura līgumi nav noslēgti.

Parādnieces maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes 2000.gada 29.maija regulas (EK) Nr. 1346/2000 par maksātnespējas procedūrām

noteikumi.

Parādniece pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātāja. Parādniece apliecina, ka uz viņu nav attiecināmi

Maksātnespējas likuma 130.pantā noteiktie ierobežojumi maksātnespējas procesa piemērošanai.

Parādniece uzskata, ka viņai konstatējama Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā paredzētā maksātnespējas procesa pazīme.

Par parādnieku /pers. B/ pieteikumā norādīts, ka 2007.gada 28.maijā parādnieks un MAS ,,Latvijas Krājbanka” noslēguši aizdevuma līgumu, uz

kura pamata izsniegts aizdevums.

Parādnieks /pers. B/saņēmis Vidzemes apgabaltiesas zvērinātas tiesu izpildītājas Zanes Filatovas 2017.gada 27.janvāra izziņu izpildu lietā

Nr.1431/13, saskaņā ar kuru parādnieka neizpildītās parādsaistības pret SIA ,,Baltics Credit Solutions Latvia” ir 17308,62 EUR apmērā.

Parādnieks norāda, ka 2009.gadā samazinājušies viņa ienākumi, ilgstoši nav bijis patstāvīgi ienākumi, tāpēc nav bijusi iespēja segt ikmēneša kredīta

maksājumus pilnā apmērā, un kreditors pieprasījis visa aizdevuma atmaksu. Šie apstākļi bijuši par pamatu finansiālām problēmām.

Norāda, ka nav ikmēneša ienākumu tādā apmērā, lai dzēstu uzņemtās saistības pilnā apmērā.

Visu termiņā neizpildīto saistību kopējā summa uz pieteikuma iesniegšanas brīdi ir 17308,62 EUR, kas var mainīties, ja kreditors aprēķina soda

procentus.

Parādniekam nav saistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Parādniekam /pers. B/pieder kapitāla daļas SIA /Nosaukums/, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/; kapitāla daļas SIA /Nosaukums/,

reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/; piekabe transporta kravas kaste MAZ 81144, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/; viņam nepieder

nekustamie īpašumi, akcijas un vērtspapīri un cita manta, manta citā kopīpašumā un manta laulāto kopīgajā mantā.

Parādnieks nav noslēdzis laulības līgumu un uztura līgumu.

Uzskata, ka Maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes 2000.gada 29.maija regulas (EK) Nr. 1346/2000 par maksātnespējas procedūrām

noteikumi.

Parādnieks pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijis Latvijas Republikas nodokļu maksātājs. Parādnieks apliecina, ka uz viņu nav attiecināmi

Maksātnespējas likuma 130.pantā noteiktie ierobežojumi maksātnespējas procesa piemērošanai.

Parādnieks uzskata, ka viņam konstatējama Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā paredzētā maksātnespējas procesa pazīme.

Pēc tiesas pieprasījuma 2017.gada 6.februārī saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums par administratora kandidāta ieteikšanu. Par

administratora kandidātu ieteikta sertificēta administratore Inga Apsīte.

MOTĪVU DAĻA

Pārbaudījusi pieteikumu un tam pievienotos pierādījumus, tiesa atzīst, ka fizisko personu maksātnespējas procesa pieteikums ir pamatots un

apmierināms.

Maksātnespējas likuma 133.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu šajā likumā paredzētajos

gadījumos tiesai var iesniegt parādnieks kopā ar šā likuma 131.panta pirmās daļas 1. un 2.punktā noteiktajā ieinteresētajām personām, ja katrai no tām pastāv

kāda no šā likuma 129.panta pirmajā daļā minētajām pazīmēm.

Maksātnespējas likuma 131.panta pirmās daļas 1.punkts noteic, ka par ieinteresēto personu attiecībā pret parādnieku atzīstams parādnieka laulātais.

Ievērojot minētās normas un Civilprocesa likuma 363.23panta 11daļu, maksātnespējas procesa pieteikumu iesnieguši laulātie /pers. B/ un /pers.

K/, kuru laulība noslēgta 1998.gada 11.septembrī, kas pierādīts pievienoto laulības apliecības kopiju.

Civilprocesa likuma 363.27panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekiem ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, un

iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par pieteikumu un fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkts noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro; panta otrā daļa noteic, ka fiziskās

personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu

apmērā Maksātnespējas administrācijas speciāli izveidotajā kontā.

Lietā iesniegti pierādījumi, kas apstiprina tiesas izdevumu samaksu, kā arī maksājuma dokuments par maksātnespējas procesa depozīta

samaksu 760 EUR apmērā 31.01.2017..

Valsts ieņēmumu dienesta 2017.gada 20.janvāra izziņa apstiprina, ka parādniece /pers. K/ ir reģistrēta VID nodokļu maksātāju reģistrā, viņas bruto

ienākumi 2015.gadā bija 273,12 EUR, bet no 01.01.2016. informācijas nav.

Pievienotā VSAA 19.01.2017. izziņa Nr.17/131056 par apdrošinātās personas iemaksām, apstiprina parādnieces norādītos ienākumus no 2008.gada

janvāra līdz 2013.gada septembrim pirms nodokļu nomaksas kopā 32114,85 EUR, kas vidēji mēnesī bija 465,43 EUR; ienākumi kopš 2013.gada oktobra nav

reģistrēti. Norādītais apstiprina, ka parādniecei nav reģistrētu ienākumu, un ir pamats uzskatīt, ka viņai ir finansiālas grūtības izpildīt saistības.

Pievienotās ziņas no publiskiem reģistriem apstiprina, ka uz parādnieces vārda valsts vienotajā datorizētajā zemesgrāmatā nav ierakstīti nekustamie

īpašumi; Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā nav aktuālas informācijas, ka parādniece ir īpašniece uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), komersantiem,

šķīrējtiesām; viņa nav individuālais komersants, personālsabiedrības biedrs, kapitāldaļu turētājs vai dibinātājs.

Parādniece viņai piederošo mantu ir uzskaitījusi pieteikumā un pievienojusi CSDD 19.01.2017. izziņu par transportlīdzekļa RENAULT MEGANE

SCENIC, valsts reģistrācijas Nr./TL numurs/ piederību.

Tiesas rīcībā šajā tiesvedības stadijā nav ziņu, ka parādniecei pastāvētu Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītie fiziskās personas

maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumi, tajā skaitā, parādniecei pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process,

kura ietvaros dzēstas saistības.

Fakts, ka parādniecei /pers. K/ iestājies saistības izpildes termiņš pret AS ,,Latvijas Krājbanka”, pierādīts ar lietā pievienoto Rīgas apgabaltiesas

iecirkņa Nr.41 zvērināta tiesu izpildītāja Andra Spores 26.01.2017. izziņu izpildu lietā Nr.00523/041/2014, kurā norādīts, ka viņa lietvedībā atrodas Valkas

rajona tiesas 2013.gada 21.augustā izdotais izpildu raksts lietā Nr.C38017713 par parāda piedziņu 9444,21 EUR apmērā no /pers. K/ par labu AS ,,Latvijas

Krājbanka”. Uz 2017.gada 26.janvāri kopējais parāda atlikums ir 11059,38 EUR.

Neizpildītās saistības apmērs, kurai iestājies izpildes termiņš, pārsniedz 5000 EUR, kas atbilst Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā

minētajai maksātnespējas procesa pazīmei.

Tādējādi, tiesa uzskata, ka pastāv visi nosacījumi, lai atzītu, ka parādniecei /pers. K/ ir iestājusies maksātnespēja un pasludināms fiziskās

personas maksātnespējas process.

Tiesai nav ziņu, ka fiziskās personas maksātnespējas procesā būtu piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Valsts ieņēmumu dienesta 2017.gada 20.janvāra izziņa apstiprina, ka parādnieks /pers. B/ ir reģistrēts VID nodokļu maksātāju reģistrā, viņa bruto

ienākumi 2016.gadā bija 2345,20 EUR.

Pievienotā VSAA 19.01.2017. izziņa Nr.17/130988 par apdrošinātās personas iemaksām, apstiprina parādnieka ienākumus no 2008.gada janvāra līdz

2016.gada novembrim. Norādītais apstiprina, ka ilgstoši (2011.g.-4 mēn.; 2012.g.- 6 mēn.; 2013., 2014., 2015.g. –visu gadu; 2016.g.- 1 mēn.) parādniekam

nebija reģistrētu ienākumu. 2016.gada 10 mēnešos viņa ienākumi bija 2241,79 EUR, kas vidēji mēnesī – 224,18 EUR.

Tiesa atzīs, ka norādītie ienākumi apstiprina finansiālu grūtību pastāvēšanu.

Tiesu administrācijas 2017.gada 23.janvāra informācija apstiprina, ka uz parādnieka vārda valsts vienotajā datorizētajā zemesgrāmatā nav ierakstīti

nekustamie īpašumi.

Parādnieks viņam piederošo mantu ir uzskaitījis pieteikumā un pievienojis CSDD 19.01.2017. izziņu Nr.12.21/0442 par piekabes transporta kravas

kastes MAZ 81144, valsts reģistrācijas Nr./TL numurs/ piederību.

Parādniekam /pers. B/pieder kapitāla daļas SIA /Nosaukums/, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/; kapitāla daļas SIA /Nosaukums/,

reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, ko apstiprina pievienotā LR Uzņēmumu reģistra 19.01.2017. izziņa nr./numurs/.

Tiesas rīcībā šajā tiesvedības stadijā nav ziņu, ka parādniekam pastāvētu Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītie fiziskās personas maksātnespējas

procesa piemērošanas ierobežojumi, tajā skaitā, parādniekam pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros

dzēstas saistības.

Fakts, ka parādniekam /pers. B/ iestājies saistības izpildes termiņš pret SIA ,,Baltics Credit Solutions Latvia” pierādīts ar lietā pievienoto Vidzemes

apgabaltiesas iecirkņa Nr.98 zvērinātas tiesu izpildītājas Zanes Filatovas 27.01.2017. izziņu Nr.01659/098/2017-NOS izpildu lietā Nr.1431/13, kas apstiprina,

ka viņas lietvedībā ir Valkas rajona tiesas 2013.gada 21.augustā izdots izpildu raksts lietā Nr.C38017713 par parāda piedziņu no /pers. B/ par labu SIA

,,Baltics Credit Solutions Latvia”, reģistrācijas Nr.40103700274; parāda apmērs uz 2017.gada 27.janvāri ir 17308,62 EUR (12143,14 EUR pamatparāds,

3707,48 EUR likumiskie procenti un 1458 EUR sprieduma izpildes izdevumi).

Neizpildītās saistības apmērs, kurai iestājies izpildes termiņš, pārsniedz 5000 EUR, kas atbilst Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā

minētajai maksātnespējas procesa pazīmei.

Tādējādi, tiesa uzskata, ka pastāv visi nosacījumi, lai atzītu, ka parādniekam /pers. B/ ir iestājusies maksātnespēja un pasludināms fiziskās

personas maksātnespējas process.

Tiesai nav ziņu, ka fiziskās personas maksātnespējas procesā būtu piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27panta trešo daļu par administratori parādnieku /pers. K/ un /pers. B/ maksātnespējas procesā ieceļama

sertificēta administratore Inga Apsīte, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00416, adrese Dzirnavu iela 72-12, Rīga, LV-1050, jo nav konstatēti

ierobežojumi, kas liegtu kandidātei pildīt šo pienākumu.

REZOLUTĪVĀ DAĻA

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27pantu, tiesa

nosprieda:

pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers. K/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese/, Valkas novads, LV-4701, maksātnespējas procesu.

Par /pers. K/ maksātnespējas procesa administratori iecelt Ingu Apsīti, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00416, adrese

Dzirnavu iela 72-12, Rīga, LV-1050.

Pasludināt /pers. B/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese/, Valkas novads, LV-4701, maksātnespējas procesu.

Par /pers. B/ maksātnespējas procesa administratori iecelt Ingu Apsīti, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00416, adrese

Dzirnavu iela 72-12, Rīga, LV-1050

Spriedumu nekavējoties nosūtīt elektroniski pieteikuma iesniedzējiem un administratorei, kā arī iestādei, kas veic ierakstus maksātnespējas reģistrā.

Spriedums stājas spēkā nekavējoties un nav pārsūdzams.

Tiesnese S.Dreija