Legislator Case Law & Legislation
C33481820 / C-1584-21 ECLI:LV:RIRT:2021:0324.C33481820.5.S AI generated

Court allows bank's claim for debt, interest, and court costs in a simplified civil procedure case.

Case Number C33481820 / C-1584-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of AS Citadele Banka, ordering the defendant to pay the principal debt, accrued interest, and court costs. The bank successfully proved the existence of a consumer credit contract and the calculation of overdue amounts. Consequently, the simplified procedure resulted in a final judgment that became legally binding immediately.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļa 3. punkts; Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa: In simplified civil proceedings, the court issues a shortened judgment containing only the subject matter, applicable laws, and reasons, which is not appealable.

Keywords

AI generated
simplified civil procedure consumer credit contract overdue interest calculation court costs allocation shortened judgment format enforceable judgment bank debt recovery

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļa 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 193. panta
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1589. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 1943. pants
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 36. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 42. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 panta 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2021:0324.C33481820.5.S

Lietas Nr.C33481820

Lietas arhīva Nr.C-1584-21/8

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2021.gada 24.martā

Rīgas rajona tiesa

tiesnese Kristiāna Grosfogele

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu AS “Citadele banka” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

AS “Citadele banka” 2020.gada 7.septembrī cēla tiesā prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasība grozīta 2021.gada 4.martā, palielinot likumisko procentu apmēru.

Pamatojoties uz Civillikuma 1., 1587., 1589., 1753., 1756., 1759., 1764., 1765., 1828., 1943., 1946.pantu, prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja:

1) galveno parādu 1083,18 euro;

2) aizdevuma lietošanas procentus 84,28 euro par laiku no 2013.gada 14.augusta līdz 2014.gada 28.martam;

3) likumiskos procentus 64,95 euro par laiku no 2014.gada 29.marta līdz 2015.gada 30.martam un 180,55 euro par laiku no 2018.gada 15.jūnija

līdz 2021.gada 24.martam;

4) visus ar tiesāšanos saistītos izdevumus.

Tāpat prasītāja lūdz noteikt AS „Citadele banka” tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no galvenā parāda summas par laiku līdz

sprieduma izpildei.

Parāds aprēķināts par saistībām, kas izriet no 2013.gada 14.augustā starp AS „Citadele banka” un /pers. A/ noslēgtā Patēriņa kredīta līguma

Nr.PK-2.1.18.2.-05/1876.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi civillietas materiālus un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par galvenā parāda 1083,18 euro piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1589., 1838.,

1943.pantu.

Prasība daļā par aizdevuma lietošanas procentu 84,28 euro, kas aprēķināti par laiku no 2013.gada 14.augusta līdz 2014.gada 28.martam, piedziņu

ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1753., 1756., 1757.pantu un 1946.panta pirmo daļu.

Prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu 64,95 euro piedziņu par laiku n o 2014.gada 29.marta līdz 2015.gada 30.martam (līdz

maksātnespējas procesa pasludināšanai) un 180,55 euro piedziņu par laiku no 2018.gada 15.jūnija līdz 2021.gada 24.martam (pēc maksātnespējas

procesa izbeigšanas) ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu un 1765.panta pirmo daļu.

Ievērojot Civilprocesa likuma 195.panta noteikumus, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus gadā no galvenā parāda summas, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta noteikumus, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla summu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi 211,99 euro, ko veido

valsts nodeva 206,52 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 36.panta otrajai daļai valsts nodeva piemaksājama gadījumā, ja tiek palielināta prasības summa, izņemot procentu un

pieaugumu pievienošanu. Tā kā prasītāja palielinājusi prasības summu, pievienojot likumiskos nokavējuma procentus, valsts nodevas samaksa par

prasības pieteikuma grozījumiem nav veikta, līdz ar to, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, no atbildētāja valsts ienākumos

piedzenama valsts nodeva 5,42 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmo daļu tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā no

sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 5.panta pirmo daļu, 8.panta pirmo daļu, 92.-97.pantu, 189.-195.pantu, 250.25 un

250.27 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS “Citadele banka”, reģistrācijas numurs 40103303559, galveno parādu

1083,18 euro, aizdevuma lietošanas procentus 84,28 euro par laiku no 2013.gada 14.augusta līdz 2014.gada 28.martam, likumiskos nokavējuma

procentus 245,50 euro par laiku no 2014.gada 29.marta līdz 2015.gada 30.martam un par laiku no 2018.gada 15.jūnija līdz 2021.gada 24.martam,

tiesas izdevumus 211,99 euro, kopā piedzenot 1624,95 euro (viens tūkstotis seši simti divdesmit četri euro, 95 centi).

Atzīt AS “Citadele banka”, reģistrācijas numurs 40103303559, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no /pers. A/,

personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no galvenā parāda summas 1083,18 euro, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 5,42 euro (pieci euro, 42 centi).

Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Samaksa prasītājai veicama AS “Citadele banka” kontā Nr.LV85PARX0008009620009.

Valsts nodevas samaksa veicama – Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, Saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22,

konta Nr.LV55TREL1060190911200. Maksājuma mērķī jānorāda civillietu identificējoša informācija.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma

sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 23.aprīlī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds

no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese K.Grosfogele