Court convicted defendant of misappropriation and squandering entrusted funds, imposing combined prison terms and compensation orders.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of misappropriation and squandering entrusted funds, finding him guilty of multiple counts totaling over 7,600 EUR. The defendant argued against the charges, but the court determined that his actions of spending the money for personal needs violated the trust placed in him. Consequently, the court imposed a combined prison sentence of one year and six months, ordered compensation to victims, and set probation conditions.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 179. panta 1. daļa; 180. panta 1. daļa: The court established that misappropriating funds entrusted to one's care and squandering them for personal use constitutes the crime of misappropriation and squandering, warranting criminal punishment and civil compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nr. 11151021815
Lieta Nr. K40-0040-16
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2016.gada 10.maijā Ventspilī
Ventspils tiesa
tiesnese Ilona Rudzīte
ar sekretāri Ditu Umbrašku
piedaloties prokuroram Naurim Pinkovskim,
aizstāvim zvērinātam advokātam Andrim Klusam,
izskatīja atklātā tiesas sēdē Katrīnas ielā 14, Ventspilī, krimināllietu
/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas un 180.panta pirmās daļas, un
konst at ēja
/pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, laika posmā no 2013.gada novembra līdz 2014.gada februārim, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski
vienojoties ar /pers. B/, apņēmās organizēt tūrisma ceļojumu 2014.gada novembrī no Rīgas caur Londonu uz Meksiku /pers. C/un /pers. D/. Saskaņā ar
vienošanos starp /pers. A/ un /pers. B/, /pers. A/ ceļojuma organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt minēto personu braucienu līdz
Rīgas lidostai, apmaksāt uzturēšanos viesnīcās Londonā un Meksikā, apmaksāt aviobiļetes no Londonas uz Meksiku, no Meksikas uz Londonu, kā arī
apmaksāt transfēra pakalpojumus Meksikā, proti, no lidostas uz viesnīcu un no viesnīcas uz lidostu. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un
/pers. B/, lai /pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās darbības, /pers. B/ pēc /pers. A/ norādījuma /pers. A/ bankas norēķinu kontā septiņos maksājumos
kopumā ieskaitīja naudu 2 775 EUR apmērā, konkrēti, /pers. A/ AS ,,Swedbank” norēķinu kontā /konta nr./ 2014.gada 21.februārī ieskaitīja 500 EUR,
2014.gada 4.martā ieskaitīja 500 EUR, 2014.gada 21.martā ieskaitīja 280 EUR, 2014.gada 2.aprīlī ieskaitīja 500 EUR, 2014.gada 17.aprīlī ieskaitīja
142 EUR, 2014.gada 6.maijā ieskaitīja 400 EUR, kā arī 2014.gada 4.jūnijā ieskaitīja 453 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. B/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc tās
ieskaitīšanas minētās bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. B/ materiālo kaitējumu 2775 EUR (divi tūkstoši septiņi simti septiņdesmit pieci euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, 2014.gada vasarā, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers.A/, mutiski vienojoties ar /pers. B/, apņēmās /pers. B/ un diviem
viņa ģimenes locekļiem organizēt braucienu uz hokeja čempionātu Prāgā laikā no 2015.gada 1.maija līdz 5.maijam. Saskaņā ar vienošanos starp /pers.
A/ un /pers. B/, /pers. A/ minētā brauciena organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt aviobiļetes no Rīgas uz Prāgu, no Prāgas uz
Rīgu, apmaksāt uzturēšanos viesnīcā Prāgā, kā arī apmaksāt biļetes uz hokeja spēlēm. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un /pers. B/, lai
/pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās darbības, /pers. B/ /pers. A/ AS „DNB Banka” norēķinu kontā/konta nr./2014.gada 1.augustā ieskaitīja 591 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. B/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, pēc tās
ieskaitīšanas minētas bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. B/ materiālo kaitējumu 591 EUR (pieci simti deviņdesmit viens euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, 2014.gadā, laikā no jūnija līdz septembrim, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski vienojoties ar /pers.
E/, apņēmās organizēt tūrisma ceļojumu 2015.gada janvārī no Rīgas caur Londonu uz Meksiku sešu personu grupai - /pers. F/, /pers. G/, /pers. H/,
/pers. I/, /pers. J/ un /pers. E/. Saskaņā ar vienošanos starp /pers. A/ un /pers. E/, /pers. A/ ceļojuma organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības -
apmaksāt minētās grupas uzturēšanos viesnīcās Londonā un Meksikā, apmaksāt aviobiļetes no Londonas uz Meksiku, no Meksikas uz Londonu, kā arī
apmaksāt transfēra pakalpojumus Meksikā, proti, no lidostas uz viesnīcu un no viesnīcas uz lidostu. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un
/pers. E/, lai /pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās darbības, /pers. E/ /pers. A/ banku norēķinu kontos trīs maksājumos kopumā ieskaitīja naudu
7611 EUR apmērā, konkrēti, 2014.gada 11.septembrī /pers. A/ AS „DNB Banka” norēķinu kontā /konta nr./ ieskaitīja 1400 EUR, 2014.gada
18.septembrī un 2014.gada 21.oktobrī /pers. A/ AS ,,Swedbank” norēķinu kontā/konta nr./ieskaitīja attiecīgi 2500 EUR un 3711 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. E/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc tās
ieskaitīšanas minēto banku kontos paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. E/ materiālo kaitējumu 7611 EUR (septiņi tūkstoši seši simti vienpadsmit euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ nelielā apmērā prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā
(piesavināšanās).
Tā, 2014.gada vasaras beigās, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski vienojoties ar /pers. K/, apņēmās
/pers. K/ un viņa ģimenes loceklim organizēt braucienu uz hokeja čempionātu Prāgā laikā no 2015.gada 1.maija līdz 5.maijam. Saskaņā ar vienošanos
starp /pers. A/ un /pers. K/, /pers. A/ minētā brauciena organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt uzturēšanos viesnīcā Prāgā, kā arī
apmaksāt biļetes uz divām hokeja spēlēm. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un /pers. K/, lai /pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās darbības,
/pers. K/ /pers. A/ bankas norēķinu kontā trīs maksājumos kopumā ieskaitīja naudu 300 EUR apmērā, konkrēti, /pers. A/ AS ,,Swedbank” norēķinu
kontā Nr.LV12HABA0551024171231 2014.gada 25.augustā ieskaitīja 200 EUR, 2014.gada 15.decembrī ieskaitīja 50 EUR, kā arī 2015.gada
26.janvārī ieskaitīja 50 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. K/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc
tās ieskaitīšanas minētās bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. K/ materiālo kaitējumu 300 EUR (trīs simti euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, 2014.gadā, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski vienojoties ar /pers. K/, apņēmās organizēt tūrisma
ceļojumu 2015.gada janvārī no Rīgas caur Londonu uz Meksiku /pers. K/un viņa ģimenes loceklim. Saskaņā ar vienošanos starp /pers. A/ un /pers. K/,
/pers. A/ ceļojuma organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt uzturēšanos viesnīcās Londonā un Meksikā, apmaksāt aviobiļetes no
Londonas uz Meksiku, no Meksikas uz Londonu, apmaksāt apdrošināšanu, kā arī apmaksāt transfēra pakalpojumus Meksikā, proti, no lidostas uz
viesnīcu un no viesnīcas uz lidostu. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un /pers. K/, lai /pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās darbības, /pers.
K/ /pers. A/ bankas norēķinu kontā četros maksājumos kopumā ieskaitīja naudu 2212 EUR apmērā, konkrēti, /pers. A/ AS „Swedbank” norēķinu
kontā Nr./konta nr./ 2014.gada 22.septembrī ieskaitīja 1000 EUR, 2014.gada 20.oktobrī ieskaitīja 250 EUR, 2014.gada 19.decembrī ieskaitīja
900 EUR, kā arī 2015.gada 22.janvārī ieskaitīja 62 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. K/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc
tās ieskaitīšanas minētās bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. K/ materiālo kaitējumu 2212 EUR (divi tūkstoši divi simti divpadsmit euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, 2014.gadā, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski vienojoties ar /pers. M/, apņēmās /pers. M/ organizēt
braucienu uz hokeja čempionātu Prāgā laikā no 2015.gada 1.maija līdz 5.maijam. Saskaņā ar vienošanos starp /pers. A/ un /pers. M/, /pers. A/ minētā
brauciena organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt aviobiļetes no Rīgas uz Prāgu, no Prāgas uz Rīgu, apmaksāt uzturēšanos viesnīcā
Prāgā, kā arī apmaksāt biļetes uz hokeja spēlēm. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un /pers. M/, lai /pers. A/ varētu veikt iepriekšminētās
darbības, /pers. M/ /pers. A/ bankas norēķinu kontā četros maksājumos kopumā ieskaitīja naudu 780 EUR apmērā, konkrēti, /pers. A/ AS
,,Swedbank” norēķinu kontā Nr.LV12HABA0551024171231 2014.gada 24.novembrī ieskaitīja 80 EUR, 2014.gada 4.decembrī ieskaitīja 100 EUR,
2015.gada 31.martā ieskaitīja 200 EUR, 2015.gada 29.aprīlī ieskaitīja 400 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. M/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc
tās ieskaitīšanas minētās bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
cietušajam /pers. M/ materiālo kaitējumu 780 EUR (septiņi simti astoņdesmit euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Bez tam, /pers. A/ prettiesiski izšķērdēja svešu mantu, kura bija viņam uzticēta un atradās viņa pārziņā (piesavināšanās).
Tā, 2014.gada beigās, tas ir, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, mutiski vienojoties ar /pers. N/, apņēmās /pers. N/
organizēt braucienu uz hokeja čempionātu Prāgā laikā no 2015.gada 1.maija līdz 5.maijam. Saskaņā ar vienošanos starp /pers. A/ un /pers. N/, /pers. A/
minētā brauciena organizēšanai apņēmās veikt sekojošas darbības - apmaksāt aviobiļetes no Rīgas uz Prāgu, no Prāgas uz Rīgu, apmaksāt uzturēšanos
viesnīcā Prāgā, kā arī apmaksāt biļetes uz hokeja spēlēm. Saskaņā ar minēto vienošanos starp /pers. A/ un /pers. N/, lai /pers. A/ varētu veikt
iepriekšminētās darbības, /pers. N/ /pers. A/ bankas norēķinu kontā vairākos maksājumos kopumā ieskaitīja naudu 855 EUR apmērā, konkrēti, /pers.
A/ AS ,,Swedbank” norēķinu kontā Nr.LV12HABA0551024171231 2014.gada 27.novembrī ieskaitīja 200 EUR, 2015.gada 13.janvārī ieskaitīja
105 EUR, 2015.gada 8.martā ieskaitīja 50 EUR, 2015.gada 8.aprīlī ieskaitīja 100 EUR un 2015.gada 14.aprīlī ieskaitīja 400 EUR.
/pers. A/ tādā veidā viņam uzticēto un viņa pārziņā esošo /pers. N/ naudu, mantkārīgu motīvu vadīts, pretēji vienošanās nosacījumiem, ikreiz pēc
tās ieskaitīšanas minētās bankas kontā paturēja sev un izlietoja savu personīgo vajadzību un interešu apmierināšanai, proti, to izšķērdēja, tādējādi nodarot
/pers. N/ materiālo kaitējumu 855 EUR (astoņi simti piecdesmit pieci euro) apmērā.
Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.
Apsūdzētais/pers. A sevi par vainīgu viņam inkriminēto sešu noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 179.panta pirmajā
daļā, un viena noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, atzina pilnībā, nožēloja izdarītos noziedzīgos
nodarījumus un uzturēja savu prokuratūrā 2015.gada 28.decembrī pieteikto lūgumu par to, ka nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi lietā.
Apsūdzētais/pers. A cietušā /pers. E/ pieteikto materiālā kaitējuma kompensāciju 7611 EUR (septiņi tūkstoši seši simti vienpadsmit euro) apmērā
atzina pilnībā, neatzina morālā kaitējuma kompensāciju 5000 EUR (pieci tūkstoši euro) apmērā, cietušo /pers. B/ pieteikto kaitējuma kompensāciju
2166 EUR (divi tūkstoši viens simts sešdesmit seši euro) apmērā, /pers. K/ pieteikto kaitējuma kompensāciju 1482,04 EUR (viens tūkstotis četri simti
astoņdesmit divi euro un 4 centi) apmērā un /pers. N/ pieteikto kaitējuma kompensāciju 855 EUR (astoņi simti piecdesmit pieci euro) apmērā atzina
pilnībā, cietušā /pers. M/ pieteikto kaitējuma kompensāciju 1893,97 EUR (viens tūkstotis astoņi simti deviņdesmit trīs euro un 97 centi) apmērā atzina
daļēji, un konkrēti, 780 EUR (septiņi simti astoņdesmit euro) apmērā.
Procesuālās sekas pierādījumu pārbaudes neveikšanas gadījumā apsūdzētajam /pers. A/ ir saprotamas.
Apsūdzētā /pers. A/ aizstāvis lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi attiecībā uz /pers. A/ apsūdzību, bet veikt pierādījumu pārbaudi tikai daļā par
cietušā /pers. M/ pieteiktās kaitējuma kompensācijas apmēru un cietušā /pers. E/ pieteikto morālo kaitējumu.
Cietušajiem /pers. B/, /pers. E/, /pers. K/, /pers. M/ un /pers. N/ nav iebildumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu attiecībā uz apsūdzību.
Prokurors izteica viedokli, ka var neizdarīt pierādījumu pārbaudi attiecībā uz /pers. A/ celto apsūdzību, bet pierādījumu pārbaude veicama tikai
daļā par cietušā /pers. M/ pieteiktās kaitējuma kompensācijas apmēru un cietušā /pers. E/ pieteikto morālo kaitējumu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu tiesas sēdē tika pieņemts lēmums neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā attiecībā uz visu
apsūdzību, jo, novērtējot visus lietā iegūtos pierādījumus, kas pārbaudīti sagatavojot lietu izskatīšanai tiesas sēdē, tiesa uzskata, ka apsūdzētā /pers. A/
vaina sešu noziedzīgo nodarījumu, kas paredzēti Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, un viena noziedzīga nodarījuma, kas paredzēts Krimināllikuma
180.panta pirmajā daļā, izdarīšanā, neskatoties uz to, ka apsūdzētais savu vainu atzīst pilnībā, ir pierādīta ar visiem krimināllietas materiāliem kopumā un
pierādījumu analīze nav nepieciešama.
Tiesa uzskata, ka apsūdzētā /pers. A/ izdarītie noziedzīgie nodarījumi kvalificēti pareizi pēc Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas un 180.panta
pirmās daļas.
Ņemot vērā, ka apsūdzētais /pers. A/ cietušā /pers. M/ pirmstiesas kriminālprocesā pieteikto un tiesas sēdē uzturēto kaitējuma kompensāciju
atzina daļēji un cietušā /pers. E/ pirmstiesas kriminālprocesā pieteikto un tiesas sēdē uzturēto morālā kaitējuma kompensāciju neatzina, bet tas
neietekmē noziedzīgo nodarījumu juridisko kvalifikāciju, tiesa uzskata, ka pierādījumu pārbaude veicama tikai jautājumā par cietušā /pers. M/ pieteiktās
kaitējuma kompensācijas apmēru un cietušā /pers. E/ pieteikto morālo kaitējumu.
Apsūdzētais /pers.A/ tiesas sēdē liecināja, ka atzīst kriminālprocesā uzturēto /pers. M/ kaitējuma kompensāciju 780 EUR apmērā. Atzīst faktu,
ka vēl esot parādā /pers. M/ 1113,97 EUR, ko pēc viņa lūguma /pers. M/ viņam aizdevis, bet uzskatot, ka tā neesot saistīta ar viņam inkriminēto
epizodi. Tas bijis aizdevums, nevis piesavinātā vai izkrāptā nauda. Atzīst /pers. E/ uzturēto materiālā kaitējuma kompensāciju pilnā apmērā. Attiecībā par
/pers. E/ pieteikto morālo kaitējumu, atzina, ka esot slikti, ka tā sanācis, līdz pēdējam brīdim gribējis visu sakārtot, bet neesot sanācis. Neskatoties uz to,
uzskata, ka /pers. E/ varēja izvēlēties lētāku viesnīcu. Iepriekš /pers. E/ neesot brīdinājis, ka neesot nopirktas biļetes atpakaļceļam. Pārskaitītās naudas
summas iztērējis savām vajadzībām, jo tajā laikā neesot bijuši ienākumi, ģimene bijusi jāuztur, tādēļ radusies šāda situācija. Vēloties cietušajiem atlīdzināt
nodarītos zaudējumus. Uz doto brīdi dažiem cietušajiem daļēji jau esot kompensējis nodarītos zaudējumus. Secinājumus esot izdarījis, izdarīto nožēlo,
zaudējis ģimeni.
Cietušais/pers. M/ tiesas sēdē liecināja, ka /pers. A/ ilgus gadus bijis viņa draugs. /pers. A/ organizējis braucienu uz Čehiju uz hokeja spēlēm, par
ko ar pārskaitījumu samaksājis /pers. A/ 780 EUR. Iepriekšējā vakarā pirms brauciena kopīgi atpūtušies un /pers. A/ neesot teicis nevienu vārdu par
to, ka ceļojums nebūšot. Izlidošanas rītā /pers. A/ viņam piezvanījis un pateicis, ka biļešu neesot, brauciens atlikts. Telefoniski lūdzis nopirkt biļetes
diviem citiem brauciena dalībniekiem 613,97 EUR apmērā, ko balstoties uz ilggadējo draudzību, arī esot izdarījis, norēķinoties par biļetēm ar savas
sievas kredītkarti, jo /pers. A/ teicis, ka naudu atdošot. Esot aizdevis /pers. A/ vēl 400 EUR. Uzturēja kaitējuma kompensāciju 1793,97 EUR
apmērā. Saprotot, ka naudas summa, ko aizdevis /pers. A/, un samaksājis pēc /pers. A/ lūguma par biļetēm divām personām, konkrēti neattiecas uz šo
lietu.
Cietušais/pers. E/ tiesas sēdē liecināja, ka uztur materiālā kaitējuma kompensāciju 7611 EUR apmērā, kas ir /pers. A/ pārskaitītā nauda par
ceļojumu uz Meksiku un 5000 EUR par morālo kaitējumu. /pers. A/ viņus, sešu cilvēku grupu, aizsūtījis uz Meksiku vienā virzienā, nenodrošinot ne
viesnīcas, ne atpakaļceļa biļetes, par ko viņš uzzinājis tikai ielidojot naktī Meksikā. Uz vietas meklētas viesnīcas, iegādātas biļetes atpakaļceļam, līdz ar
ko šis ceļojums izvērties krietni dārgāks nekā 7611 EUR, ko jau bija pārskaitījis /pers. A/ par ceļojumu sev un saviem līdzbraucējiem. Kopumā
samaksājis vairāk par 11000 EUR, jo godprātīgi kompensējis līdzbraucējiem visus ceļojuma izdevumus, ko tie par ceļojumu bija jau samaksājuši. Visu
apmaksājis no saviem līdzekļiem, kuri bija paredzēti vecākā dēla studijām. /pers. A/ par notikušo neesot ne atvainojies, ne kontaktējies ar viņu, no /pers.
A/ bijuši tikai telefoniski izteikti draudi. Uzskatot, ka pastāv kādi morāli ētiski principi kā dzīvot, kā strādāt. Lietas materiāliem pievienoti visi
dokumenti, kas pierāda, ka viņam šis ceļojums ir izmaksājis krietni dārgāk, jo visas viesnīcas un biļetes bijušas jāpasūta uz vietas. Pieteicis morālā
kaitējuma kompensāciju tieši 5000 EUR apmērā tāpēc, ka tā esot aptuvenā starpība, ko pārskaitījis /pers. A/ par ceļojumu un to naudas summu, ko
viņam reāli izmaksājis šis ceļojums.
Tiesas sēdē pārbaudīti pierādījumi, un konkrēti, cietušā /pers. E/ iesniegtie dokumenti - elektroniskā pasta sarakstes datorizdrukas, maksājuma
uzdevumi un bankas konta pārskatu datorizdrukas (lietas 1.sējuma 16.-133.lapas); cietušā /pers. M/ iesniegtie bankas kontu pārskatu un maksājumu
datorizdrukas (lietas 1.sējuma 223.- 226. lapas).
Atzīstot apsūdzētā /pers. A/ vainu par pierādītu viņam inkriminēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā, viņam par to nosakāms sods. Nosakot soda
veidu un mēru, tiesa, saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, apsūdzētā personību un
viņa attieksmi pret izdarīto, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Apsūdzētajam /pers. A/ ir deklarēta dzīves vieta, šobrīd faktiski dzīvo un strādā Anglijā (lietas 2.sējuma 71.lapa); apgādībā divi bērni (lietas
2.sējuma 73.lapa); agrāk sodīts, sodāmība dzēsta (lietas 2.sējuma 74.-75.lapa).
Apsūdzētā/pers. A izdarītie noziedzīgie nodarījumi, kas kvalificēti pēc Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas un 180.panta pirmās daļas, pieder
pie mazāk smagu noziegumu grupas.
Par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, atzīstams tas, ka savu vainu izdarītajos
noziedzīgajos nodarījumos ir atzinis, izdarītos noziedzīgos nodarījumus nožēlo.
Apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinoši apstākļi, saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu nav konstatēti.
Saskaņā ar Krimināllikuma 35.panta nosacījumiem, soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par
izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu
izdarīšanas.
Ņemot vērā minēto, tiesa uzskata, ka /pers. A/ nosakāms brīvības atņemšanas sods, jo pantu sankcijās paredzētie alternatīvie sodi - piespiedu
darbs un naudas sods būtu neizpildāmi, tā kā /pers. A/ šobrīd pastāvīgi dzīvo un strādā Anglijā, kā arī ņemot vērā kriminālprocesā pieteikto kaitējuma
kompensāciju apmērus. Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību ietekmējošos apstākļus. Galīgais sods /pers. A/ pēc izdarīto noziedzīgo
nodarījumu kopības nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu. Lemjot par soda izpildi, tiesa uzskata, ka /pers. A/ sodu
neizciešot, turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus, tādēļ ir iespējama viņa notiesāšana ar brīvības atņemšanu nosacīti, piemērojot Krimināllikuma 55.panta
nosacījumus, jo tiesa gūst pārliecību, ka vainīgais turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus un nosacīta soda piemērošana konkrētajā gadījumā ir samērīga un
vērsta uz soda mērķa sasniegšanu.
Ievērojot Kriminālprocesa likuma 528.panta otrās daļas nosacījumus, tiesa lemj par to, kam uzdodama nosacīti notiesātā pārraudzība. Tiesa ņem
vērā, ka /pers. A/ deklarējis dzīves vietu Ventspilī, līdz ar ko pēc sprieduma stāšanā spēkā, nosacīti notiesātā uzraudzība jāveic Valsts probācijas
dienesta Ventspils teritoriālajai struktūrvienībai.
Tiesa uzskata, ka cietušo /pers. B/ pieteiktā kaitējuma kompensācija 2166 EUR (divi tūkstoši simts sešdesmit seši euro) apmērā, /pers. K/
pieteiktā kaitējuma kompensācija 1482,04 EUR (viens tūkstotis četri simti astoņdesmit divi euro un 4 centi) apmērā un /pers. N/ pieteiktā kaitējuma
kompensācija 855 EUR (astoņi simti piecdesmit pieci euro) apmērā, kuras tika uzturētas tiesas sēdē, ir pamatotas un pierādītas ar visiem krimināllietas
materiāliem to kopumā, to atlīdzināšanas pienākumu /pers. A/ atzina un tās piedzenamas no apsūdzētā /pers. A/ par labu cietušajam /pers. B/ 2166 EUR
(divi tūkstoši simts sešdesmit seši euro) apmērā, par labu /pers. K/ 1482,04 EUR (viens tūkstotis četri simti astoņdesmit divi euro un 4 centi) apmērā
un par labu /pers. N/ 855 EUR (astoņi simti piecdesmit pieci euro) apmērā.
Cietušais /pers. M/ tiesas sēdē uzturēja kaitējuma kompensāciju 1793,97 EUR (viens tūkstotis septiņi simti deviņdesmit trīs euro un 97 centi)
apmērā, ko veido 780 EUR (septiņi simti astoņdesmit euro) /pers. A/ pārskaitītā nauda par braucienu uz hokeja čempionātu Prāgā un faktiski /pers. A/
aizdotā nauda 1113,97 EUR (viens tūkstotis viens simts trīspadsmit euro un 97 centi) apmērā, tajā skaitā 613,97 EUR (seši simti trīspadsmit euro un 97
centi) apmērā, ko pēc /pers. A/ lūguma, pārskaitījis divām citām personām par biļetēm.
Noklausoties cietušā /pers. M/ un apsūdzētā liecības, pārbaudot lietas materiālus, tiesa atzīst, ka cietušā /pers. M/ tiesas sēdē uzturētā kaitējuma
kompensācija apmierināma daļēji, un konkrēti, 780 EUR apmērā kā tiešie /pers. M/ nodarītie materiālie zaudējumi /pers. A/ izdarītā noziedzīgā
nodarījuma rezultātā. Pārējā daļā /pers. M/ uzturētā kaitējuma kompensācija 1113,97 EUR (viens tūkstotis viens simts trīspadsmit euro un 97 centi)
apmērā – /pers. A/ faktiski aizdotā nauda, noraidāma.
Kriminālprocesā kaitējuma kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu,
samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām ciešanām un mantisko zaudējumu, kas definēts Kriminālprocesa likuma 350.panta
pirmajā daļā.
Civillikuma 1635.panta otrajā daļā ir noteikts, ka ar morālo kaitējumu jāsaprot fiziskas vai garīgas ciešanas, kas izraisītas ar neatļautas darbības
rezultātā nodarītu cietušā nemantisko tiesību vai nemantisko labumu aizskārumu. Atlīdzības apmēru par morālo kaitējumu nosaka tiesa pēc sava ieskata,
ņemot vērā morālā kaitējuma smagumu un sekas. Savukārt, trešajā daļā ir noteikts, ja šā panta otrajā daļā minētā neatļautā darbība izpaudusies kā
noziedzīgs nodarījums pret personas dzīvību, veselību, tikumību, dzimumneaizskaramību, brīvību, godu, cieņu vai pret ģimeni, vai nepilngadīgo, ir
pieņemams, ka cietušajam šādas darbības rezultātā ir nodarīts morālais kaitējums. Citos gadījumos morālais kaitējums cietušajam ir jāpierāda.
Ņemot vērā minēto, tiesa secina, ka piesavināšanās gadījumā, t.i., mantiskā nozieguma gadījumā, nevar vienkārši pieņemt, ka cietušajam ir nodarīts
morāls aizskārums un šajā konkrētajā gadījumā fakts, ka nodarīts morālais kaitējums, cietušajam faktiski ir jāpamato.
Cietušais /pers. E/ tiesas sēdē uzturēja morālā kaitējuma kompensāciju 5000 EUR (pieci tūkstoši euro) apmērā, norādot, ka apsūdzētā
prettiesisko darbību rezultātā viņš kopā ar līdzbraucējiem aizsūtīti uz Meksiku vienā virzienā, nenodrošinot ne viesnīcas, ne atpakaļceļa biļetes, par ko
viņš uzzinājis tikai naktī ielidojot Meksikā.
Tiesas ieskatā šajā izskatāmajā lietā par mantiska rakstura noziedzīgajiem nodarījumiem vispārīgi ir uzskatāms, ka tiek nodarīts arī morāls
kaitējums, kurš primāri ir saistāms ar morālo gandarījumu, proti, kad par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu vainīgā persona saņem likumā paredzēto sodu.
Ņemot vērā Kriminālprocesa likuma 351.panta pirmajā daļā noteikto, cietušā /pers. E/ pieteiktais kompensācijas apmērs par morālo aizskārumu tiesai
jāizvērtē un jāizlemj, vai ar mantiska rakstura noziedzīgo nodarījumu nodarīts morālais kaitējums, kurš būtu novērtējams materiāla rakstura atlīdzībā jeb
naudas izteiksmē un kādā apmērā.
Morālā kaitējuma nodarīšana un pienākums atlīdzināt nodarīto morālo kaitējumu ir sekas personas prettiesiskām, tīšām darbībām vai darbībām aiz
neuzmanības, kā rezultātā ir apdraudēta cietušā drošība, veselība un citas vērtības. Morālais kaitējums nav izsakāms mantiskās vērtībās un to nevar
atlīdzināt kā zaudējumu. Morālais kaitējums ir personai piemītošu nemantisku labumu vai ar likumu aizsargātu interešu prettiesisks aizskārums, kas
personai radījis ciešanas, pārdzīvojumus, sāpes. Morālā kaitējuma sekas var kompensēt, bet likumdevējs nav noteicis konkrētām situācijām atbilstošas
konkrētas summas. Lai izvērtētu piespriežamā morālā kaitējuma apmēru, tiesa vadās no tiesu prakses, ievērojot cilvēktiesību principus un ievērojot
saprātīguma un taisnīguma principu. Šī kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta atlīdzība, kura apsūdzētajam jāmaksā cietušajam, lai izlīdzinātu negatīvo
ietekmi uz cietušā psihi un likvidētu ar likumpārkāpumu radītās ciešanas. Tiesa secina, ka cietušā /pers. E/ morālais kaitējums ir saskatāms emocionāli
negatīvajos pārdzīvojumos, un proti, nakts laikā ierodoties svešā valstī, faktiski tajā brīdī paliekot uz ielas, bez atpakaļceļa biļetēm un, iespējams, bez
papildus naudas līdzekļiem, jo /pers. E/ pamatoti uzskatījis, ka ar ceļojumu saistītos izdevumus ir samaksājis, bijis spiests izmantot bērnu izglītībai
paredzētos naudas līdzekļus.
Izlemjot jautājumu par cietušajam /pers. E/ radītā morālā kaitējuma atlīdzināšanu, tiesa ņem vērā to, ka ar katru noziedzīgu nodarījumu personai
tiek nodarīts morālais kaitējums. Nosakot morālā kaitējuma kompensācijas apmēru, jāievēro samērīguma princips un tas, ka morālā kaitējuma
kompensācija ir tikai viens no kompensācijas veidiem un neaizstāj cietušā mantai un veselībai nodarīto kaitējumu.
Tiesa vadās no Kriminālprocesa likuma 352.panta pirmās daļas nosacījumiem un, nosakot kompensācijas apmēru, izvērtē izskatāmā noziedzīgā
nodarījuma smagumu un izdarīšanas raksturu, nodarītās fiziskās ciešanas, cietušajiem nodarītā morālā aizskāruma dziļumu un publiskumu. Vienlaicīgi,
nosakot kompensācijas apmēru, tiesai jāievēro saprātīgums un taisnīgums kompensācijas apmēra noteikšanā.
Morālā kaitējuma kompensācijas noteikšana nav sods Krimināllikuma izpratnē, savukārt nesamērīgi liela kompensācijas apmēra noteikšana ir
līdzvērtīga sodam, tomēr dubultās sodīšanas princips nav pieļaujams.
Izvērtējot pieteiktā morālā kaitējuma apmēru, tiesa konstatē, ka cietušā /pers. E/ uzturētā morālā kaitējuma kompensācija 5000 EUR apmērā ir
apmierināma daļēji un nosakāma 2000 EUR (divi tūkstoši euro) apmērā. Nosakot morālā kaitējuma apmēru, tiesa ņem vērā arī apsūdzētā iespēju
atlīdzināt nodarīto kaitējumu. Lietā nav ziņu par apsūdzētajam piederošiem nekustamiem īpašumiem vai citu mantu, taču apsūdzētā mantiskais stāvoklis ir
tikai fakultatīvs kritērijs, kurš tiesai nav jāņem par pamatu nosakot atlīdzības apmēru, tomēr tiesai jābūt pret to iecietīgai.
Tiesas vērtējumā šāds apmērs naudas izteiksmē ir taisnīgs par morālo aizskārumu noziedzīgā nodarījumā, ar kuru aizskartas cietušā /pers. E/
mantiskās tiesības, ņemot vērā tiešo mantisko zaudējumu 7611 EUR apmērā saskaņā ar apsūdzību. Līdz ar ko no /pers. A/ par labu /pers. E/
piedzenama kaitējuma kompensācija 9611 EUR (deviņi tūkstoši seši simti vienpadsmit euro) apmērā, pārējā daļā pieteiktā kaitējuma kompensācija par
morālo kaitējumu 3000 EUR (trīs tūkstoši euro) apmērā šajā kriminālprocesā nav nosakāma. Tiesas nenoteiktajā apmērā par morālo aizskārumu
cietušajam /pers. E/ saglabājas tiesības risināt kaitējuma kompensācijas jautājumu civiltiesiskā kārtībā.
Apsūdzētajam/pers. A kriminālprocesā drošības līdzeklis nav piemērots.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu lietiskie pierādījumi : CD-R matrica ar SIA “Inbokss” informāciju par e-pastu (iepakojums
Nr.1/CD ar drošības uzlīmi C14 0208062), kas pievienota lietas materiāliem, atstājama glabāties pie lietas materiāliem; zibatmiņa (iepakojums Nr.1/ZB ar
drošības uzlīmi C140208085), kas pievienota lietas materiāliem, pēc sprieduma stāšanās spēkā atdodama /pers. E/, nosakot, ja divu mēnešu laikā no
paziņojuma nosūtīšanas dienas /pers. E/ nav izņēmis lietisko pierādījumu, tā iznīcināma.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511. un 514.pantu, tiesa
nosprieda
Atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. B/ naudas 2775
EUR apmērā piesavināšanos un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5 (pieci) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. B/ naudas 591 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 4 (četri) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. E/ naudas 7611 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt brīvības atņemšanu uz 8 (astoņi) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā, par /pers. K/ naudas 300 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (divi) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. K/ naudas 2212 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5 (pieci) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. M/ naudas 780 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 4 (četri) mēnešiem;
- atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, par /pers. N/ naudas 855 EUR
apmērā piesavināšanos un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 4 (četri) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu, pēc izdarīto noziedzīgo nodarījumu kopības, galīgo sodu /pers. A/ noteikt, daļēji saskaitot
piespriestos sodus, brīvības atņemšanu uz 1 (viens) gadu 6 (seši) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu noteikto brīvības atņemšanas sodu neizpildīt, ja /pers. A/ 1 (viens) gada 6 (seši) mēnešu pārbaudes termiņa
laikā neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts
probācijas dienesta noteiktos pienākumus.
Nosacīti notiesātā /pers. A/ pārraudzība uzdodama Valsts Probācijas dienesta Ventspils teritoriālajai struktūrvienībai (Atpūtas ielā 16, Ventspilī).
Piedzīt no /pers. A/ kaitējuma kompensācijas par labu cietušajam /pers. B/ 2166 EUR (divi tūkstoši simts sešdesmit seši euro);
par labu /pers. K/ 1482,04 EUR (viens tūkstotis četri simti astoņdesmit divi euro un 4 centi);
par labu /pers. N/ 855 EUR (astoņi simti piecdesmit pieci euro);
par labu /pers. M/ 780 EUR (septiņi simti astoņdesmit euro); pārējā daļā pieteikto kaitējuma kompensāciju 1113,97 EUR (viens tūkstotis simt
trīspadsmit euro un 97 centi) apmērā – noraidīt;
par labu /pers. E/ 9611 EUR (deviņi tūkstoši seši simti vienpadsmit euro), pārējā daļā pieteikto kaitējuma kompensāciju par morālo kaitējumu
3000 EUR (trīs tūkstoši euro) apmērā šajā kriminālprocesā nenoteikt.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu lietiskos pierādījumus: CD-R matricu ar SIA “Inbokss” informāciju par e-pastu (iepakojums
Nr.1/CD ar drošības uzlīmi C14 0208062), kas pievienota lietas materiāliem, - atstāt pie lietas materiāliem;
- zibatmiņu (iepakojums Nr.1/ZB ar drošības uzlīmi C140208085), kas pievienota lietas materiāliem, - pēc sprieduma stāšanās spēkā atdot /pers.
E/, nosakot, ja divu mēnešu laikā no paziņojuma nosūtīšanas dienas /pers. E/ nav izņēmis lietisko pierādījumu, to iznīcināt.
Spriedumu 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas var pārsūdzēt vai par to iesniegt protestu apelācijas kārtībā Kurzemes
apgabaltiesā tikai daļā par tiesas piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem, sūdzību vai protestu
iesniedzot Ventspils tiesā.
Pilns spriedums sastādīts un pieejams 2016.gada 16.maijā.
Tiesnese I.Rudzīte