Court dismissed defendant's defense and ordered full debt collection via assignment of claims under Civil Law.
Legislator summary
AI generatedThe court fully dismissed the defendant's defense and ordered the plaintiff to collect the debt in a simplified procedure. The defendant failed to appear, contest the claim, or provide evidence of payment, while the plaintiff successfully proved the debt transfer and original loan contract terms. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal, interest, and court costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1798, 1801, 1805, 1806; Civil Procedure Law 8, 40, 41, 42: A court may grant a claim for debt collection in simplified procedure when the defendant fails to contest the claim or present evidence of payment, resulting in a judgment for the plaintiff.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-0876-21/9
ECLI:LV:RPPT:2021:0804.C68292420.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2021.gada 4.augustā
Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa
tiesnesis J. Stūrmanis
rakstveida procesā, Rīgā, Daugavgrīvas ielā 58, izskatīja civillietu SIA “Intrum Latvia” prasībā par parāda piedziņu pret /pers. B/.
Aprakstošā daļa
SIA “Intrum Latvia” (turpmāk arī prasītājs) 2020.gada 30.aprīlī tiesā cēla prasību vienkāršotās procedūras lietā par parāda piedziņu pret
/pers. B/ (turpmāk arī atbildētājs).
Prasības pieteikumā norādīts, ka 31.07.2019. starp "Swedbank" AS, vienotais reģistrācijas Nr.40003074764, turpmāk tekstā — Cedents,
un SIA "Intrum Latvia", noslēgts Cesijas līgums Nr.INTR-01, saskaņā ar kura nosacījumiem un Civillikuma 1798., 1801., 1805., 1806.pantiem prasītājs
ieguva prasījuma tiesības uz atbildētāja saistībām ar visām blakus tiesībām.
12.01.2007 starp atbildētāju un Cedentu tika noslēgts Patēriņa kredīta līgums Nr.07-146626-PT, turpmāk tekstā. — Līgums, saskaņā ar
kuru Cedents Līguma pamatnosacījumos (I daļa) un Līguma noteikumu (II daļa) 2.punktā noteiktajā kārtībā izsniedza atbildētājam aizdevumu 4980,05
EUR apmērā, savukārt atbildētājs Līguma 3.1.punktā apņēmās atmaksāt aizdevumu saskaņā ar Līguma noteikumiem un aizdevuma atmaksas un
procentu maksājumu grafiku, turpmāk tekstā - Grafiks. Ievērojot to, ka atbildētājs neveica aizdevuma atmaksu Grafikā noteiktajā kārtībā, kā arī to, ka
atbildētāja maksājumu saistību kavējums pārsniedza 60 (sešdesmit) dienas, Cedents, atbilstoši Līguma 11 daļas 7.4.1 .punktam, vienpusēji atkāpās no
Līguma ar 29.04.2008 un pieprasīja saistību pirmstermiņa izpildi.
Uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu atbildētāja no Līguma Grafika izrietošās nenokārtotās saistības sastāda 5197,18 EUR apmērā,
kas sastāv no neatmaksātā aizdevuma 4879,54 EUR apmērā un procentiem par aizdevuma lietošanu 317,64 EUR apmērā.
Saskaņā ar Līguma II daļas 4.6.punktu atbildētājs maksā Nokavējuma procentus no savlaicīgi neatmaksātā aizdevuma par kavējuma laiku.
Ar nokavējuma procentiem saprotama atlīdzība par aizdevuma lietošanu pēc Līgumā un Grafikā paredzētā aizdevuma atmaksas kavējumu.
Saskaņā ar Līguma II daļas 9.2.punktu atbildētājs maksā Nokavējuma līgumsodu Līguma I daļā noteiktajā apmērā no nokavētās līgumisko
aizdevuma lietošanas procentu maksājuma summas par nokavējuma laiku. Līgumsoda samaksa neatbrīvo atbildētāju no neizpildīto saistību izpildes.
Ievērojot to, ka atbildētājs neveica aizdevuma un citu no Līguma izrietošo maksājumu atmaksu Grafikā noteiktajā kārtībā, atbilstoši Līguma 11 daļas
4.6.punktam un 9.2.punktam, atbildētājam ir pienākums maksāt nokavējuma procentus un/vai līgumsodu 0.1% apmērā no nokavētā/to maksājumu
summas par katru kavējuma dienu.
Ņemot vērā minēto, prasītājs pieprasa un atbildētājam ir pienākums segt līgumiskos Nokavējuma procentus 23,18 EUR (16,29 LVL), kas
aprēķināti līdz Līguma vienpusējas izbeigšanas datumam.
Papildus prasītājs uzskata, ka ir pamats piedzīt no atbildētāja likumiskos procentus 3564,50 EUR apmērā par laika perioda no 30.04.2008
līdz 30.04.2020
Pamatsumma, no kuras ir aprēķināmi likumiskie procenti ir 4879,54 EUR.
Likumisko procentu aprēķins: 6 / 100 / 360 * 4879,54 * 4383 = 3564,50 EUR.
Tāpat prasītājs uzskata, ka atbilstoši Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantam un Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu
Nr.61 ,Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi" 2.punktu, atbildētājam ir pienākums atlīdzināt
prasītājam, kā parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzējam, radušos parāda atgūšanas izdevumus 6,99 EUR apmērā, jo pirms prasības celšanas tiesā
atbi1dētājs Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma ietvaros ir aicināts ar atgādinājuma vēstulēm labprātīgi nokārtot savas parādu saistības.
Pamatojoties uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pants, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61„Noteikumi par
parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi" 2.punktu Latvijas Republikas Civillikuma 1., 1587.,1589., 1716.,
1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828., 1832., 1835., 1934. un 1943. 1946.pantu, prasītājs lūdz tiesu
piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam Aizdevuma summas parādu 4879,54 EUR; Aizdevuma lietošanas procentus 317,64 EUR (par laika periodu no
31.01.2008. 1īdz 29.04.2008); Nokavējuma procentus par pamatsumma atmaksas kavējumu 23,18 EUR (par laika periodu no 31.01.2008 līdz
29.04.2008); Likumiskos procentus 3564,50 EUR (par laika periodu no 30.04.2008 līdz 30.04.2020.); Parāda piedziņas izdevumus 6,99 EUR; Tiesas
izdevumus: Valsts nodevu 573,69 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,37 EUR , pavisam kopā. piedzīt: 9370,91 EUR. Parāda summas
samaksa veicama uz prasītāja norēķinu kontu: Luminor Bank AS LV84NDEA0000081667899.
Tiesas spriedumā noteikt, ka prasītājam ir tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja, likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no
galvenā parāda summas.
Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasību tiesā nav iesniedzis.
Pamatojoties uz Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.pantu, tiesa atzina, ka civillietu iespējams izskatīt rakstveida procesā, par ko
lietas dalībniekiem paziņots likumā noteiktajā kārtībā.
Motīvu daļa
Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā ir noteikts, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai
iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta
piektajā daļā ir noteikts, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97.pantu tiesa novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota ar tiesas sēdē vispusīgi,
pilnīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, vadoties no tiesiskās apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un dzīvē gūtiem
novērojumiem.
Civillikuma 1402.pants nosaka, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.
Civillikuma 1934.pants nosaka, ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot
saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās.
Lietā nav strīda, ka 12.01.2007 starp atbildētāju un AS “Swedbank” tika noslēgts Patēriņa kredīta līgums Nr.07-146626-PT, saskaņā ar
kuru AS “Swedbank” Līguma pamatnosacījumos (I daļa) un Līguma noteikumu (II daļa) 2.punktā noteiktajā kārtībā izsniedza atbildētājam aizdevumu
4980,05 EUR apmērā.
Lietā nav strīda, ka atbildētājs aizdevuma atmaksu nav veicis.
Atbildētāja no Līguma Grafika izrietošās nenokārtotās saistības sastāda 5197,18 EUR apmērā, kas sastāv no neatmaksātā aizdevuma
4879,54 EUR apmērā un procentiem par aizdevuma lietošanu 317,64 EUR apmērā.
Saskaņā ar Civillikuma 1425.pantu, katra saistība jāizpilda pilnā apmērā, un nevienu nevar piespiest apmierināties tikai ar kādas saistības
daļas izpildījumu, pat arī tad, ja tās priekšmets ir dalāms.
Civillikuma 1587.pants nosaka, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī
vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
Saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu, aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.
Tiesa atzīst, ka ar lietā iesniegto Patēriņa kredīta līgumu Nr.07-146626-PT ir pierādīts, ka starp pusēm ir noslēgts aizdevuma līgums un
atbildētājam saskaņā ar noslēgtā līguma noteikumiem ir pienākums atdot saņemto aizdevumu 4879,54 EUR apmērā.
Prasītājs saskaņā ar līguma noteikumiem ir aprēķinājis procentus par aizdevuma lietošanu 317,64 EUR apmērā par laika periodu no
2008.gada 31.janvāra līdz 2008.gada 29.aprīlim.
Civillikuma 1756.pants nosaka, pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.
Saskaņā ar Civillikuma
1757.pantu, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs. Ja tas nav darīts, tad atzīstams, ka klusējot pieņemti likumiskie procenti (1765.p.).
Tiesa atzīst, ka puses ir līgumā ir vienojušās par kredīta likmi 22,00% gadā un prasītājs tiesīgi aprēķinājis procentus par kredīta
izmantošanu, tāpēc no atbildētāja ir piedzenami procenti par kredīta izmantošanu par laika periodu no 2008.gada 31.janvāra līdz 2008.gada
29.aprīlim 317,64 EUR apmērā.
Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja arī nokavējuma procentus par pamatsumma atmaksas kavējumu 23,18 EUR par laika periodu
no 31.01.2008 līdz 29.04.2008.
Tiesa konstatē, ka saskaņā ar Līguma II daļas 4.5.punktu atbildētājs maksā Nokavējuma procentus no savlaicīgi neatmaksātā
aizdevuma par kavējuma laiku. Ar nokavējuma procentiem saprotama atlīdzība par aizdevuma lietošanu pēc Līgumā un Grafikā paredzētā
aizdevuma atmaksas kavējuma.
Kā tiesa konstatējusi jau iepriekš, tad atbildētājs ir pieļāvis saistību izpildes termiņa nokavējumu, jo noteiktajā termiņā aizdevumu nav
atdevis, līdz ar to ir iestājies atbildētāja pienākums maksāt prasītājam pielīgtos nokavējuma procentus.
Tādējādi tiesa atzīst, ka prasītāja prasījums par nokavējuma procentu par pamatsummas atmaksas kavējumu piedziņu 23,18 EUR
apmērā par laika periodu no 31.01.2008 līdz 29.04.2008. ir pamatots un apmierināms.
Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2008.gada 30.aprīļa līdz 2020.gada
30.aprīlim 3564,50 EUR apmērā.
Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu, procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda
samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.
Civillikuma 1763.pants nosaka, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla
lielumu.
Tiesa uzskata, ka prasītājs tiesiski aprēķinājis likumiskos procentus no līguma pārtraukšanas dienas līdz prasības pieteikuma
sastādīšanas dienai un no atbildētāja ir piedzenami likumiskie nokavējuma procenti par laika periodu no 2008.gada 30.aprīļa līdz 2020.gada
30.aprīlim 3564,50 EUR apmērā. Procentu pieaugums nav sasniedzis kapitāla lielumu.
Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja parāda atgūšanas izdevumus 6,99 EUR apmērā.
Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pants nosaka:
(1) Parādniekam ir pienākums atlīdzināt parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzējam radušos parāda atgūšanas izdevumus, ja to atlīdzināšana
tiek pieprasīta un nepastāv strīds par parāda esamību.
(2) Parāda atgūšanas izdevumiem jābūt samērīgiem un objektīvi pamatotiem. Par samērīgiem uzskatāmi parāda atgūšanas izdevumi, kas
atbilst Ministru kabineta noteiktajam parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamam apmēram (izņemot tos izdevumus, kurus Ministru kabinets atzinis
par neatlīdzināmiem).
(3) Parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumus, kuri nav atlīdzināmi, nosaka Ministru kabinets.
Atbilstoši Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 ,,Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru
un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi" 2.punktam, parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzējam ir tiesības no parādnieka pieprasīt, lai tas atlīdzinātu
pamatotus parāda atgūšanas izdevumus, kas atbilst šādam pieļaujamam apmēram:
2.1. par rakstiska paziņojuma sagatavošanu un nosūtīšanu parādniekam, kurā sniegta informācija par parāda esību un aicinājums labprātīgi
izpildīt kavētās maksājuma saistības, un par nepieciešamajām darbībām parādnieka faktiskās kontaktinformācijas noskaidrošanai, ja parādnieks
nav sasniedzams, – kopā ne vairāk kā septiņus euro;
2.2. par citām parāda atgūšanai papildus veiktajām darbībām – kopā ne vairāk kā 10 euro parāda atgūšanas procesā, līdz parādnieks
izpildījis maksājuma saistības pret parāda atgūšanas pakalpojuma sniedzēju vai kreditoru.
Prasītājs 2019.gada 10.augustā nosūtījis atbildētājam brīdinājumu par parādsaistībām.
Tiesa atzīst, kas prasītājs tiesīgi aprēķinājis parāda atgūšanas izdevumus 6,99 EUR apmērā, tie ir samērīgi, nepārsniedz to pieļaujamo
apmēru, tāpēc šie izdevumi 6,99 EUR apmērā ir piedzenami no atbildētāja par labu prasītājam.
Civillikuma 1793.pants nosaka, prasījumi var pāriet no agrākā kreditora uz jaunu ar cesiju, kura notiek:
1) pēc likuma, bez agrākā kreditora gribas izteikuma;
2) pēc tiesas sprieduma;
3) pēc tiesiska darījuma, vienalga, vai kreditors to noslēdzis uz likumiska pienākuma pamata, vai labprātīgi.
Civillikuma 1797.pants nosaka, kas apmierina kreditoru parādnieka vietā, tam pirms apmierinājuma vai apmierinājuma laikā jāpielīgst,
lai kreditors viņam cedē prasījumu, un ja tas izdarīts, tad prasījums pats par sevi uzskatāms par cedētu viņam apmierinājuma brīdī.
Saskaņā ar Civillikuma 1798.pantu, par cesijas priekšmetu var būt visādi prasījumi, vienalga, vai tie izriet no līguma, vai no neatļautas
darbības, starp tiem arī tādi, kuriem vēl nav iestājies termiņš, kā arī nosacīti un pat nākami un nedroši.
Saskaņā ar Civillikuma 1801.pantu, cesijas līgumu starp prasījuma atdevēju kreditoru (cedentu) un to personu, kam to atdod
(cesionāru), var noslēgt jebkādā formā. Parādnieka piekrišana, pret kuru prasījums vērsts, nav vajadzīga, un cesija ir spēkā, pat ja viņš neko par
to nezina.
Civillikuma 1805.pants nosaka, ka cesionārs var no cesijas brīža darboties ar kreditora tiesībām un uz šā pamata rīkoties ar
prasījumu, cedēt to savkārt citam un izlietot to pret parādnieku.
Lietā nav strīda, ka 31.07.2019. starp "Swedbank" AS, vienotais reģistrācijas Nr.40003074764 un SIA "Intrum Latvia", noslēgts
Cesijas līgums Nr.INTR-01, saskaņā ar kura nosacījumiem un Civillikuma 1798., 1801., 1805., 1806.pantiem prasītājs ieguva prasījuma tiesības
uz atbildētāja saistībām ar visām blakus tiesībām.
Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.
Atbildētājs tiesai paskaidrojumus par celto prasību nav sniedzis, nav apstrīdējis prasības summu, nav iesniedzis pierādījumus par
parāda samaksu, tāpēc tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma pilnā apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās
samaksātos tiesas izdevumus, tādējādi no atbildētāja prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi 579,06 EUR (valsts nodeva 573,69 EUR, ar lietas
izskatīšanu saistītie izdevumi 5,37 EUR).
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 40.pantu, 42. panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu valstij piedzenami iepriekš nesegtie ar
lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par tiesas dokumentu izsniegšanu atbildētājam Francijā 154,54 EUR apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas prasītāja tiesības
par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6 % gadā no pamatparāda summas.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 40., 41., 42., 92. - 97., 189.- 193., 195., 204.1 pantu, tiesa
nosprieda:
piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Intrum Latvia” reģistrācijas Nr.40203088409, pamatparādu 4879,54
EUR, aizdevuma lietošanas procentus 317,64 EUR (par laika periodu no 31.01.2008. 1īdz 29.04.2008), nokavējuma procentus par
pamatsumma atmaksas kavējumu 23,18 EUR (par laika periodu no 31.01.2008. līdz 29.04.2008), likumiskos procentus 3564,50 EUR (par laika
periodu no 30.04.2008. līdz 30.04.2020.), parāda piedziņas izdevumus 6,99 EUR, tiesas izdevumus 579,06 EUR, kopā 9370,91 EUR (deviņi
tūkstoši trīs simti septiņdesmit euro, 91 cents) pārskaitot līdzekļus uz kontu Nr.LV84NDEA0000081667899, AS “Luminor Bank”.
Noteikt SIA “Intrum Latvia” reģistrācijas Nr.40203088409, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas
kods /personas kods/, likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas (4879,54 EUR).
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 154,54 EUR (viens simts
piecdesmit četri euro un 54 centi).
Par labu valstij piedzītie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma uzdevumā norādot:
saņēmējs – Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, BIC kods: TRELLV22, konts Nr. LV51TREL2190458019000, iemaksas
mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa, lieta Nr.C68292420.
Noteikt /pers.B/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas
Pārdaugavas tiesā.
Pilns spriedums sastādīts 2021.gada 4.augustā.
Tiesnesis J.Stūrmanis