Legislator Case Law & Legislation
C73605519 / C-2037-20 ECLI:LV:ZRT:2020:0422.C73605519.4.S AI generated

Court fully allows public transport company's claim for contract penalty and costs against passenger.

Case Number C73605519 / C-2037-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's defense and ordered the payment of a contract penalty, court costs, and legal fees. The plaintiff, Riga Transport, successfully argued that the defendant violated passenger transport regulations under the Public Transport Services Law. Consequently, the court ruled in favor of the transport company, awarding the requested damages and costs.

Legislator headnote

AI generated

Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. pants; Civilprocesa likuma 44. pants: A breach of passenger transport regulations by a passenger authorizes the carrier to claim contract penalties, court costs, and a portion of legal fees.

Keywords

AI generated
public transport services law contract penalty enforcement passenger liability legal fees reimbursement civil procedure costs transportation regulations contractual breach

Cited Legislation

AI generated
Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 44. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 440.3 pants
likuma "Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību" 16. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-2037-20/34

ECLI:LV:ZRT:2020:0422.C73605519.4.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2020. gada 22. aprīlī

Zemgales rajona tiesa,

tiesnese Inese Tumanova,

rakstveida procesā izskatīja civillietu Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ par līgumsoda

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019. gada 4. novembrī Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” (turpmāk – prasītāja) cēla vienkāršotās procedūras prasību tiesā pret /pers.

A/ (turpmāk – atbildētājs) par līgumsoda piedziņu (lietas 5.-9. lapa).

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja prasītājas labā līgumsodu 155 euro, tiesas izdevumus un ar lietas vešanu saistītos izdevumus par advokāta

palīdzību.

Prasība pamatota ar Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. pantu, Ministru kabineta 2012. gada 28. augusta noteikumu Nr. 599

“Sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtība” 1.1., 19., 20., 108., 109., 115., 117. 2, 122., 123. punktu, ar Rīgas

pašvaldības SIA „Rīgas Satiksme” valdes 2012. gada 27. septembra lēmumu apstiprināto noteikumu Nr. INA - N0T/2012/8 “Par pasažieru

pārvadājumu kontroli” 13., 14. punktu.

Motīvu daļa

[2] Pārbaudot un novērtējot lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasītājas prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.

[3] Tiesa atzīst, ka prasītājas celtā prasība par līgumsoda piedziņu ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz šādām tiesību normām: Sabiedriskā

transporta pakalpojumu likuma 13. pantu, Ministru kabineta 2012. gada 28. augusta noteikumu Nr. 599 “Sabiedriskā transporta pakalpojumu

sniegšanas un izmantošanas kārtība” 1.1., 19. , 20., 108., 109., 114., 115., 117.2., 122., 123. punktu, ar Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas Satiksme”

valdes 2012. gada 27. septembra lēmumu (protokols Nr. 17) apstiprināto noteikumu Nr. INA-NOT/2012/8 “Par pasažieru pārvadājumu kontroli” 13.,

14. punktu.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. pantu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Tādejādi prasītājas labā no atbildētāja piedzenami prasītājas samaksātie tiesas izdevumi 73,30 euro, kas sastāv no samaksātās valsts

nodevas 70 euro (lietas 10. lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem 3,30 euro (lietas 11. lapa).

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44. panta otro daļu ar lietas vešanu saistītos izdevumus piespriež no atbildētāja par labu prasītājam, ja viņa

prasījums ir apmierināts pilnīgi vai daļēji.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktu atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzībai samaksai prasībās,

kurām ir mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500 euro, - to faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk par 30 procentiem no prasījumu

apmierinātās daļas. Saskaņā ar minētā panta ceturto daļu, ja prasība ir izskatīta tikai pirmās instances tiesā, atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības

samaksai nedrīkst pārsniegt 50 procentus no šā panta pirmajā daļā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra.

[5.1] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja izdevumus zvērināta advokāta palīdzības samaksai 46,50 euro, ko apstiprina zvērinātas advokātes Lindas

Zaušas 2019. gada 30. oktobra orderis Nr. 90/2019Z, rēķins Nr. 27 (lietas 45.-46. lapa).

[5.2] Tā kā prasība tiek apmierināta 155 euro apmērā, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktā

noteiktajam maksimālā atlīdzība par izdevumiem advokāta palīdzības sniegšanai lietā ir 46,50 euro (30 procenti no 155 euro).

Ievērojot Civilprocesa likuma 44. panta ceturtajā noteikto ierobežojumu, tiesa atzīst, ka no atbildētāja prasītājas labā ir piedzenami izdevumi

advokāta palīdzības samaksai 23,25 euro (50 procenti no 46,50 euro).

[6] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam un likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar

Covid-19 izplatību” 16. panta trešajai daļai atbildētājam nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš – 60 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

[7] Saskaņā ar Civillikuma 1765. pantu un Civilprocesa likuma 195. pantu nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai)

saņemt likumiskos sešus procentus gadā no piespriestās, bet neatmaksātās pamatparāda summas, taču nepārsniedzot pamatsummas apmēru.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204. , 250 25., 250.27, 440.3 pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku

novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16. panta trešo daļu, tiesa

nosprieda

1. prasību apmierināt pilnīgi.

2. Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” reģistrācijas Nr. 40003619950:

2.1. līgumsodu par 155 euro;

2.2. tiesas izdevumus 73,30 euro;

2.3. ar lietas vešanu saistītos izdevumus advokāta palīdzības samaksai 23,25 euro;

kopā 251,55 euro (divi simti piecdesmit viens euro 55 centi).

3. Noteikt Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no parāda summas 155 euro,

nosakot, ka likumisko nokavējuma procentu pieaugums apstājas, kad tas sasniedzis parāda lielumu.

4. Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 60 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

5. Noteikt, ka Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas satiksme” labā piedzenamo naudas summu samaksa veicama AS “Citadele banka”, konta

Nr. LV56PARX0006048641565.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas (2020. gada 22. aprīļa) var rakstveidā iesniegt tiesai sprieduma sastādīšanas

lūgumu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un lūgums nav

iesniegts.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiesas kancelejā 2020. gada 25. maijā.

Tiesnese I.Tumanova