Legislator Case Law & Legislation
11370059016 / K07-0276-16 AI generated

Court convicts defendant of property damage and sentences to unpaid labor due to lack of assets.

Case Number 11370059016 / K07-0276-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentional damage to another person's property and sentenced him to 60 hours of unpaid labor. Although the defendant admitted guilt and the victim waived civil compensation, the court found a prison sentence inappropriate due to the defendant's lack of assets and employment. Consequently, the court applied the only viable penalty available under the law while dismissing the civil claim.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 185. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 405. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520. pants; Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 529. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 530. panta 1. daļa; When a defendant admits guilt and evidence is sufficient without trial, conviction stands; if imprisonment is too harsh and fines are unenforceable due to poverty, compulsory labor without pay is the appropriate penalty.

Keywords

AI generated
intentional property damage compulsory labor without pay insufficient assets for fine admission of guilt summary procedure civil claim dismissal proportionality of sentence

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 185. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 405. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 529. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 530. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 241. pants
Kriminālprocesa likuma 41. panta 2. punkts
Kriminālprocesa likuma 41. panta 4. daļa

Cited Case Law

AI generated
Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta apkopotā tiesu prakse noziedzīgo nodarījumu kvalificēšanā, ja lieta izskatīta bez pierādījumu pārbaudes, 2013., 6.lpp.
11.11 (762), 2013.gada 19.marts, 7.lpp.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 11370059016

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē, 2016.gada 15.decembrī

Aizkraukles rajona tiesa

tiesnese J.Bebriša,

piedaloties prokurorei S.Hščanovičai,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu saīsinātā procesa kārtībā, kurā pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas apsūdzēts /pers. B/, personas

kods /personas kods/.

Aprakstošā daļa

/pers. B/ izdarīja svešas mantas tīšu bojāšanu.

2016. gada 18. septembrī ap pīkst. 17.00 /pers. B/, nolūkā atriebties /pers.C/ un apmētāt viņas dzīvesvietu ar akmeņiem, ieradās Jaunjelgavas

novada, Daudzeses pagasta, Daudzevā pie mājas /Nosaukums/. Īstenojot savu noziedzīgo nodomu, /pers. B/ ar turpat atrastajiem akmeņiem vismaz trīs

reizes tīši meta pa dzīvokļa Nr.l logiem, izsitot virtuves logam vienu rūti 7 EUR vērtībā, tādējādi sabojājot logu, un nodarot mantisko kaitējumu par šo

summu cietušajai /pers.C/, kā arī radīja papildus zaudējumus 10 EUR apmērā, kas ir jaunas loga rūts vērtība 7 EUR un iestiklošanas darbu izmaksas 3

EUR.

Ar savām noziedzīgajām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā.

Motīvu daļa

Apsūdzētais /pers. B/ sevi par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā atzina pilnībā, to apstiprinot tiesas sēdē, izteica lūgumu neveikt pierādījumu

pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Iepazinusies ar lietas materiāliem, uzklausījusi prokurori, apsūdzēto, ņemot vērā to, ka apsūdzētais atzīst savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā un

piekrīt pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai tiesas izmeklēšanā, pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas sekas apsūdzētajam tiesas sēdē izskaidrotas un

sekas ir skaidras, apsūdzētā vaina ir pierādīta ar visiem lietas materiāliem to kopumā un savstarpējā sakarībā, tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu, tiesa

atzīst, ka saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. pantu pierādījumu pārbaude tiesas izmeklēšanā nav nepieciešama, līdz ar ko saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 527. panta trešo daļu pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā netiek izdarīta.

Vērtējot apsūdzētā /pers. B/ darbību juridisko kvalifikāciju, tiesa konstatē, ka apsūdzētajam celtā apsūdzība atbilst Kriminālprocesa likuma

405.panta pirmās daļas noteikumiem (Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta apkopotā tiesu prakse noziedzīgo

nodarījumu kvalificēšanā, ja lieta izskatīta bez pierādījumu pārbaudes, 2013., 6.lpp.) un ar lietā esošajiem pierādījumiem ir pierādīts, ka /pers. B/

izdarītais noziedzīgais nodarījums pareizi kvalificēts pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas, jo viņš apsūdzībā norādītajā vietā un laikā tīši sabojāja

svešu mantu. Apsūdzētais ir sodāms, taisot notiesājošu spriedumu, kā to paredz Kriminālprocesa likuma 520.pants.

Vērtējot apsūdzētā /pers. B/ personību, tiesa konstatēja, ka viņš agrāk nav sodīts, 2 reizes sodīts par administratīvā pārkāpuma izdarīšanu (lietas

14.lapa), strādā gadījumu darbus, apgādībā personas neatrodas.

Nosakot sodu, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 35., 46., 47. un 48. pantu ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījumu raksturu, radīto kaitējumu,

apsūdzētā atbildību mīkstinošos un atbildību pastiprinošos apstākļus, vainīgā personību.

Apsūdzētais izdarījis noziedzīgu nodarījumu, kas ar Krimināllikuma 7. pantu klasificējams kā mazāk smags noziegums.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punktu apsūdzētā atbildību mīkstina apstāklis, ka viņš cietušajai labprātīgi atlīdzinājis mantisko

kaitējumu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu apsūdzētā atbildību pastiprinoši apstākļi netika konstatēti.

Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas sankcija paredz sodu brīvības atņemšanas veidā uz laiku līdz diviem gadiem vai īslaicīgu brīvības atņemšanu,

vai piespiedu darbu, vai naudas sodu.

Soda bardzības izvēlē tiesa ņem vērā Latvijas Republikas Augstākās tiesas 2007./2008. gada tiesu prakses apkopojumā „Apgabaltiesu kā pirmās

instances tiesas un Augstākās tiesas krimināllietu tiesu palātas kā apelācijas instances tiesas sodu piemērošanas prakse” izteikto viedokli, ka

kriminālsodam jābūt tādam, kas sekmē noziedzīgu nodarījumu veicinošo faktoru novēršanu (mazināšanu). Soda bardzība bieži vien nav pietiekama, lai

persona apzināti atteiktos no jaunu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas. Tāpat kriminālsodus nedrīkst izmantot, lai iebiedētu sabiedrību (sk. apkopojuma

17.-21.lpp.).

Nosakot soda bardzību, tiesa ņem vērā, lai tas būtu taisnīguma atjaunojošs, taisnīgs, vispārīgās prevencijas principu, kā arī sabiedriskās drošības

intereses.

Atbilstoši Krimināllikuma 35.panta otrajai daļai soda mērķis ir aizsargāt sabiedrisko drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto

noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu

izdarīšanas.

Saprotot noziedzīgu nodarījumu kā netaisnīgumu, ko radījusi pārkāpēja darbība vai bezdarbība, ikvienā konkrētā gadījumā ir svarīgi izvēlēties un

piemērot pārkāpējam tādu sodu, kas ir samērīgs un maksimāli atbilst sabiedrības un arī pārkāpēja interesēm (A.Judins. Kriminālsods nav valsts atriebība

par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds Nr.11 (762), 2013.gada 19.marts, 7.lpp).

Izvērtējot Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas sankcijā norādīto soda veidu piemērošanu, tiesa secina, ka pamatsods naudas soda veidā

apsūdzētajam nav piemērojams. Izvērtējot Krimināllikuma 41.panta otrās daļas 2. punktā norādīto, kā arī atbilstoši minētā panta ceturtajai daļai nosakot

apsūdzēto mantisko stāvokli, tiesa secina, ka šis soda veids ir apsūdzētajam neatbilstošs, jo apsūdzētais strādā gadījumu darbus, nekāda manta,

nekustami īpašumi viņiem nepieder, līdz ar to šī soda piespriešanas gadījumā pastāv risks, ka tiesas spriedums būs neizpildāms.

Tiesa atzīst, ka brīvības atņemšanas sods, kaut vai īslaicīga brīvības atņemšana apsūdzētajam nav piemērojams, jo šāds sods būtu pārāk bargs un

neadekvāts izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam.

Izvērtējusi spriedumā iepriekš norādītos apstākļus, apsūdzētā attieksmi, proti, ka viņš nožēlo izdarīto, noziedzīga nodarījuma izdarīšanas rezultātā

radīto nelielo kaitējumu, to, ka agrāk nav sodīts, tiesa atzīst, ka apsūdzētajam piemērojams Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas sankcijā paredzētais

piespiedu darbs, veicot piespiedu darba izpildes institūcijas noteiktos darbus no pamatdarba un mācībām brīvajā laikā un bez atlīdzības. Piespiedu darbs

zināmā mērā ierobežos apsūdzētā brīvību, kā arī piespiedu darbs-darbs bez atlīdzības kompensēs sabiedrībai nodarītos zaudējumus. Piemērojot

piespiedu darbu, tiks sasniegti kriminālsoda piemērošanas mērķi-aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgos par krimināltiesisko

aizliegumu neievērošanu, piespriežot izpildīt bezatlīdzības darbu; resocializēt sodītās personas un panākt likumpārkāpēju labošanos, t.i., atturēšanos no

noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas nākotnē; ietekmēt citu cilvēku uzvedību, brīdinot par atbildību, kas seko tiesību normu neievērošanas gadījumā. Šāds

sods būs daudz audzinošāks un šāds sods būs samērīgs un taisnīgs.

Cietusī /pers.C/ lietā pieteikusi radīto kaitējumu 10 EUR apmērā, ko veido sabojātās mantas vērtība un atjaunošanas izdevumi. Cietusī

telefonogrammā norādījusi, ka prasību par radītā kaitējuma kompensāciju neuztur, jo kaitējumu apsūdzētais novērsis labprātīgi. Tiesa atzīst, ka pie

šādiem apstākļiem lieta daļā par mantisko kompensāciju izbeidzama.

Lietā procesuālie izdevumi, lietiskie pierādījumi nav.

Tiesa atzīst, ka drošības līdzeklis saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 241. pantu apsūdzētajam nav piemērojams, jo tiesa nekonstatēja tādus

apstākļus, kas dotu pamatu uzskatīt, ka apsūdzētais izvairīsies no sprieduma izpildes.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.-530. pantiem, tiesa

nosprieda:

Atzīt /pers.B/ par vainīgu Krimināllikuma 185. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu darbu uz 60

(sešdesmit) stundām.

Drošības līdzekli līdz spriedums stāsies spēkā /pers. B/ neizraudzīt.

Lietu daļā par mantiskā kaitējuma kompensāciju izbeigt.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 (desmit) dienu laikā Zemgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā no pilna sprieduma pieejamības

2016.gada 16.decembrī, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Aizkraukles rajona tiesā.

Pilns spriedums sagatavots 2016.gada 16.decembrī.

Tiesnese J. Bebriša