Legislator Case Law & Legislation
C29494819 / C-1717-20 ECLI:LV:RLPT:2020:0609.C29494819.4.S AI generated

Court partially allows debt claim in simplified procedure, awarding principal, interest, and court costs to plaintiff.

Case Number C29494819 / C-1717-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed SIA RB Investments' simplified procedure claim against SIA ATRAKCIJAS for debt collection. The plaintiff sought specific principal amounts, overdue interest, and court costs, while the defendant submitted no written defense. The court ruled in favor of the plaintiff based on the Civil Law provisions, ordering payment of the claimed sums plus statutory interest and a 30-day performance deadline.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 193., 250.25., 250.27. panti: In simplified procedure cases, the court may partially satisfy a claim and order payment of principal, interest, and costs without a hearing if the defendant fails to submit a defense.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection overdue interest court costs partial satisfaction performance deadline written defense

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 194. panta 1. daļa 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 193. panta prasības
Civilprocesa likuma 250.21. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 250.25. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. panta
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1. panta
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 2141. pants
Civillikuma 1763. pants
likums Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību 16. panta 3. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C29494819

Lietas arhīva Nr. C-1717-20/16

ECLI:LV:RLPT:2020:0609.C29494819.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 9.jūnijā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa,

tiesnese V.Gailīte

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “RB Investments” vienkāršotās procedūras prasībā pret SIA “ATRAKCIJAS” par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 7.novembrī prasītāja Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “RB Investments” cēlusi Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā vienkāršotās

procedūras prasību pret atbildētāju Sabiedrību ar ierobežotu atbildību “ATRAKCIJAS” par naudas piedziņu.

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja pamatparādu 513,11 EUR, nokavējuma procentus par laika periodu no 16.07.2019.- 21.10.2019.

244,50 EUR, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 22.10.2019. – 05.11.2019. 1,22 EUR un tiesas izdevumus 187,12 EUR.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1765., 1838., 2141.pantu.

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesneses 2019.gada 15.novembra lēmumu nolemts nodrošināt prasītājas celto prasību.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21pantu atbildētājai 2019.gada 12.decembrī nosūtīts prasības pieteikuma noraksts, paskaidrojuma veidlapa,

izskaidrotas tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un citas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida

paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kad prasības pieteikums nosūtīts atbildētājai. Atbildētāja par celto prasību rakstveida

paskaidrojumus vai iebildumus tiesā nav iesniegusi, kas atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta otrajai daļai nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Ņemot vērā, ka puses nav lūgušas lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, civillieta tiek izskatīta rakstveida procesā, par ko paziņots pusēm, 2020.gada 2.aprīlī, nosūtot informatīvu

paziņojumu, prasītājai uz elektroniskā pasta adresi, atbildētājai uz juridisko adresi.

Motīvu daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu, saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa, izvērtējusi prasības pieteikumā norādītos apstākļus un lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir apmierināma daļēji.

Prasība par naudas piedziņu ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1587., 1765., 1838., 2141.pantu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6% (seši procenti) no simta gadā

no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot Civillikuma 1763.pantu, ka procentu

pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu – pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Saskaņā ar likumu “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo

daļu, tiesa, izskatot civillietas un lemjot par sprieduma labprātīgas izpildes termiņu saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, var to noteikt ne garāku

par 60 dienām, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms nekavējoties.

Līdz ar to tiesa nosaka atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193., 250.25 pantu, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

Prasību vienkāršotajā procedūrā apmierināt.

Piedzīt no SIA “ATRAKCIJAS”, reģ. Nr.40003247861, par labu SIA „RB Investments”, reģistrācijas Nr.40003669082, parādu 513,11 EUR,

nokavējuma procentus par laika periodu no 16.07.2019. līdz 21.10.2019. 244,50 EUR, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no

22.10.2019. līdz 05.11.2019. 1,22 EUR un tiesas izdevumus 187,12 EUR, kopā piedzenot 945,95 EUR.

Samaksa izdarāma SIA „RB Investments”, reģistrācijas Nr.40003669082, norēķinu kontā LV75RTMB0000119801784, AS “Rietumu Banka”.

Atzīt SIA “RB Investments” tiesības saņemt likumiskos procentus 6% (seši procenti) no simta gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas

(513,11 EUR) par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Noteikt SIA “ATRAKCIJAS”, reģ. Nr.40003247861, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2020.gada 9.jūnija. Ja tiks

iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 9.jūlijā.

Tiesnese V.Gailīte