Legislator Case Law & Legislation
C30472519 / C-4725-19 ECLI:LV:RVPT:2019:0425.C30472519.5.S AI generated

Court allows daughter's monthly maintenance claim against father for university studies in Latvia.

Case Number C30472519 / C-4725-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and fully granted the plaintiff's request for monthly maintenance. The plaintiff, a university student in Germany, argued she could not work due to her violin profession and needs financial support, while the defendant admitted the claim was valid. The court ruled that the plaintiff's educational needs justified the award of 200 EUR monthly from the defendant's income.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 179. panta 1. punkts; Civilprocesa likuma 194. panta 1. punkta 3. punkts: In simplified proceedings, the court grants maintenance claims based on the child's educational needs and the parent's ability to pay.

Keywords

AI generated
maintenance claim university studies simplified procedure parental obligation student support civil enforcement income proportion

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 179. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta 1. punkta 3. punkts
Civilprocesa likuma 193. panta
Civilprocesa likuma 34. panta
Civilprocesa likuma 35. panta pirmās daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 39. panta
Civilprocesa likuma 204.1. panta
Civilprocesa likuma 205. panta pirmās daļas 1. punkts
Civilprocesa likuma 42. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 97. panta
Civilprocesa likuma 195. panta
Civilprocesa likuma 203. panta
Civilprocesa likuma 250.25. panta
Civilprocesa likuma 250.27. panta

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-4725-19/5

ECLI:LV:RVPT:2019:0425.C30472519.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2019.gada 25.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnese I.Rūķe

izskatīja rakstveida procesā, Rīgā, Abrenes ielā 8, civillietu /pers. A/ vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 3.janvārī tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk prasītāja) vienkāršotās procedūras prasības pieteikums pret /pers. B/ (turpmāk atbildētājs)

par uzturlīdzekļu piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītāja ir atbildētāja meita. Prasītāja mācās pilna laika studijās Vācijas universitātē. Lai varētu uzturēties Vācijā

un mācīties (prasītājai mācības ir bez maksas), prasītājai nepieciešami naudas līdzekļi. Atbildētājs naudas līdzekļus nedod, lai gan strādā algotu darbu,

tāpat atbildētājam pieder arī nekustamais īpašums.

Norāda, ka prasītāja mācās pilna laika studijās un nevar papildus strādāt algotu darbu, to īpaši ietekmē arī apstāklis, kas saistīts ar izvēlēto

profesiju. Prasītāja ir vijolniece un viņai nav vēlamas roku un/vai pirkstu traumas. Prasītājas māte /pers. C/ nedaudz palīdz ar iztikas līdzekļiem.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja uzturlīdzekļus EUR 200,00 mēnesī par labu prasītājai; noteikt, ka uzturlīdzekļi piedzenami no prasības

iesniegšanas dienas līdz laikam, kamēr prasītāja mācās universitātē pilna laika studijās vai sasniedz 24 gadu vecumu; noteikt, ka spriedums stājas spēkā

nekavējoties.

Prasība pamatota ar Civillikuma 179.pantu.

2019.gada 14.februārī atbildētājam saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu vienlaikus ar prasības pieteikuma norakstu nosūtīta

paskaidrojuma veidlapa, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai līdz 2019.gada 14.martam.

2019.gada 21.februārī tiesā saņemti atbildētāja paskaidrojumi, kuros atbildētājs norāda, ka prasību atzīst pilnā apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu 2019.gada 6.martā pusēm nosūtīts paziņojums par civillietas izskatīšanu rakstveida

procesā 2019.gada 25.aprīlī.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,

kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem vadījusies apmierinot

prasību.

Tiesa atzīst, ka prasība par uzturlīdzekļu piedziņu ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 177., 179.pantu.

Prasību prasītāja tiesā iesniegusi 2019. gada 3.janvārī. Līdz ar to uzturlīdzekļi piedzenami no 2019.gada 3.janvāra līdz laikam, kad prasītāja pati

spēs sevi apgādāt.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja

valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

No atbildētāja piedzenama valsts nodeva valsts labā atbilstoši Civilprocesa likuma 34.pantam un 35.panta pirmās daļas 3.punktam. Valsts nodeva

no uzturlīdzekļu gada maksājumu summas EUR 2400 (200 x 12 mēneši) ir EUR 330,64 (https://manas.tiesas.lv/eTiesasMvc/e-

pakalpojumi/nodevu_kalkulators)

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.pantu, no atbildētāja valsts labā piedzenami izdevumi par prasības pieteikuma noraksta, tiesas pavēstu

piegādāšanu un izsniegšanu EUR 3,30 apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesas izdevumu

samaksu. Minētais termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 205.panta pirmās daļas 1.punktu, spriedumu daļā par uzturlīdzekļu piedziņu var izpildīt nekavējoties, ja saņemts

attiecīgs lietas dalībnieka lūgums. Prasītāja lūgumu par nekavējošu izpildi izteikusi rakstveidā prasības pieteikumā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, 97., 194., 195., 203., 204.1 , 250.25, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus 200,00 EUR (divi simti

euro) apmērā ik mēnesi, sākot no 2019. gada 3.janvāra līdz laikam, kad /pers. A/ pati spēs sevi apgādāt.

Uzturlīdzekļi ieskaitāmi prasītājas bankas kontā LV80PARX0013188020001 AS ”Citadele banka”.

Piedzīt /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā tiesas izdevumus - valsts nodevu EUR 330,64 (trīs simti trīsdesmit euro un 64

centus) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus - EUR 3,30 (trīs euro un 30 centus).

Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesas izdevumu samaksu - 10 (desmit) dienas no sprieduma stāšanās likumīgā

spēkā.

Uzlikt par pienākumu atbildētājam /pers. B/ tiesas sprieduma labprātīgas izpildes laikā maksājumu apliecinošo dokumentu par valsts nodevas un ar

lietas izskatīšanu saistīto izdevumu nomaksu iesniegt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas kancelejā.

Valsts nodeva ieskaitāma Valsts kasē, reģistrācijas Nr. 90000050138, konta Nr. LV55TREL1060190911200, saņēmēja banka: Valsts kase,

BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis: valsts nodeva civillietā Nr. C30472519, lietvedības Nr.C-4625-19/5

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ieskaitāmi Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr. 90001672316, kontā, Nr. LV51TREL2190458019000,

saņēmēja banka Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr. C30472519, lietvedības

Nr.C-4625-19/5.

Noteikt, ka spriedums daļā par uzturlīdzekļu piedziņu no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas

kods/, izpildāms nekavējoties.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2019.gada 25.aprīlī. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 24.maijā.

Tiesnese I.Rūķe