Court convicts two defendants of burglary and imposes conditional suspended sentences for theft.
Legislator summary
AI generatedThe court found two defendants guilty of burglary and theft, resulting in conditional suspended sentences of four months each. Both defendants confessed to the crime and expressed remorse, while the court noted the absence of aggravating circumstances. The court applied the minimum sentence for the crime and ordered the return of the stolen vehicle to its owner.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 55. pants: When defendants confess and express remorse in a burglary case, the court may impose a conditional suspended sentence if aggravating circumstances are absent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11140036713
Lietas arhīva Nr. K38-0098-14/1
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Valkā 2014.gada 8.jūlijā
Valkas rajona tiesa
šādā sastāvā: tiesnese - M.Balode
ar sekretāri - A.Jegorovu
piedaloties prokurorei - A.Labucei
izskatīja atklātā tiesas sēdē Valkā, Rīgas ielā 2, krimināllietu, kurā
/pers. D/, personas kods /personas kods/,
apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas
/pers. E/, personas kods /pers.kods/ apsūdzēts pēc
Krimināllikuma 175.panta trešās daļas
Pārbaudot un novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa
ko nsta tē ja :
/pers. D/ un /pers. E/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu
nolaupīšanu (zādzību), saistītu ar iekļūšanu dzīvoklī.
/pers. D/ un /pers. E/, 2013.gada 29.septembrī ap plkst.12.00, personu grupā ar personu par kuru kriminālprocess ir izdalīts
atsevišķā lietvedībā, nolūkā izdarīt zādzību, ar automašīnu VW Transporter, reģ. Nr. /TL numurs/ ieradās /pers. F/ īpašumā Valkas
novada/nosaukums A//Nosaukums A/, un izmantojot to, ka mājā patstāvīgi neviens nedzīvo, pa logu iekļuva mājas iekštelpās, kur
saskaņoti darbojoties nozaga: 7 gab. metāla kastītes par kopējo vērtību LVL 1.0 (EUR 1,42), antenas fragmentu par LVL 3,0 (EUR
4,27), malkas plīts virsmu par LVL 30 (EUR 42,69), 2 gab. plīts apdares plāksnes par LVL 5 (EUR 7,11), plīts vāku par LVL 8,0 (EUR
11,38), ne mazāk kā 6 gab. profilus par LVL 2 (EUR 2,85), gofrēta metāla plāksni par LVL 1 (EUR 1,42), ledusskapi „Saratov” par
LVL 8 (EUR 11,38), ko izmeta pa mājas logu pagalmā. Turpinot savu noziedzīgo darbību mājas ārpusē salasīja metāllūžņus: 3 gab.
spaiņus, katlu, metāla vannu, sarullētu vannas fragmentu par kopējo vērtību LVL 1 (EUR 1,42) un no šķūņa durvīm norāva eņģeli par
LVL 3 (EUR 4,27), t.i., /pers. F/ piederošo mantu par LVL 62 (EUR 88,21). Visu nozagto saskaņoti darbojoties ielika automašīnā, lai
vēlāk ar to rīkotos pēc saviem ieskatiem.
Ar šādu savu rīcību /pers. D/ kopā ar /pers. E/ nozaga svešu mantu EUR 88,21 vērtībā un izdarīja Krimināllikuma 175.panta
trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Tiesas sēdē /pers. D/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas sevi par vainīgu atzina pilnīgi un paskaidroja, ka
inkriminētā apsūdzība viņam saprotama, tajā norādītajā laikā, vietā un apstākļos kopā ar /pers. E/ nozadzis no svešas mājas
apsūdzībā norādītās mantas. Nozagto mantu daudzumu un vērtību neapstrīd. Izdarīto nožēlo.
Tiesas sēdē /pers. E/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas sevi par vainīgu atzina pilnīgi un paskaidroja, ka
inkriminētā apsūdzība viņam saprotama, tajā norādītajā laikā, vietā un apstākļos kopā ar /pers. D/ izdarījis apsūdzībā norādīto mantu
zādzību no sveša īpašuma. Nozagto mantu daudzumu un vērtību neapstrīd. Izdarīto nožēlo.
Pierādījumu pārbaude saskaņā ar KPL 499.panta pirmo daļu tiesas izmeklēšanā netika izdarīta, jo abi apsūdzētie un
prokurore izteica viedokli, ka tā nav nepieciešama, pret ko neiebilda arī cietusī.
Iepazinusies ar lietas materiāliem, tiesa atzīst, ka apsūdzēto /pers. D/ un /pers. E/ vaina Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā
paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā bez viņu pašu atzīšanās pierādīta ar visiem krimināllietas materiāliem to kopumā un
savstarpējā sakarībā. Šaubas par apsūdzēto vainu un nodarījuma kvalifikāciju tiesai nav radušās.
Cietusī/pers. F/kompensāciju nav pieprasījusi, jo nozagtās mantas saņēmusi atpakaļ.
Izlemjot jautājumu par apsūdzētajiem nosakāmā soda veidu un mēru, tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35. un 46.panta
prasībām, ņemot vērā soda mērķi, izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, vainīgo personību, atbildību mīkstinošos
un pastiprinošos apstākļus, kā arī pārējos apstākļus, kuriem ir nozīme taisnīga soda noteikšanā.
/pers. D/ agrāk Latvijas Republikā divas reizes sodīts, taču sodāmības dzēstas (l.l. 58-59), no IeM informācijas centra izdrukas
redzams, ka apsūdzētais pēdējā gada laikā administratīvos pārkāpumus nav izdarījis (l.l. 57-58), ne psihiatra, ne narkologa uzskaitē
nav (l.l. 54, 56), algotu darbu nestrādā, ir 2.grupas invalīds.
/pers. E/ agrāk nav sodīts, algotu darbu nestrādā, ir 1.grupas invalīds.
Tiesa, pamatojoties uz Krimināllikuma 47.panta otro daļu, atzīst par apsūdzēto /pers. D/ un /pers. E/ atbildību mīkstinošu
apstākli savas vainas vaļsirdīgu atzīšanu un izdarītā nožēlošanu. Abu apsūdzēto atbildību pastiprinoši apstākļi netika konstatēti.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantā noteikto noziedzīgo nodarījumu klasifikāciju Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā
ietvertais noziedzīgais nodarījums ir smags noziegums, par kuru paredzēts brīvības atņemšanas sods uz laiku līdz pieciem gadiem vai
īslaicīga brīvības atņemšana, vai piespiedu darbs, vai naudas sods, konfiscējot mantu vai bez mantas konfiskācijas.
Apsūdzēto mantiskais stāvoklis nav atbilstošs naudas soda piemērošanai un veselības stāvoklis nav atbilstošs piespiedu darbu
veikšanai.
Ņemot vērā, ka /pers. D/ uzskatāms par agrāk nesodītu, /pers. E/ noziedzīgu nodarījumu izdarījis pirmo reizi, apsūdzētie
izdarīto atzīst un nožēlo, cietušajai nodarītais mantiskais kaitējums ir novērsts, jonozagtās mantas viņa saņēmusi atpakaļ,
apsūdzētajiem nosakāms brīvības atņemšanas sods, piemērojot Krimināllikuma 55.panta nosacījumus, t.i., viņi sodāmi ar brīvības
atņemšanu nosacīti.
Nosakot soda mēru /pers. D/ un /pers. E/, tiesa ņem vērā, ka konstatēts viens apsūdzēto atbildību mīkstinošs apstāklis, bet
atbildību pastiprinoši apstākļi netika konstatēti, tāpēc sods nosakāms šā soda veida minimālajā apmērā.
Mantas konfiskācija apsūdzētajiem nav piemērojama, jo lietā nav ziņu par apsūdzētajiem piederošu mantu, tai skaitā
automašīnas VW Transporter, reģ. Nr/TL numurs/piederību. Saskaņā ar Krimināllikuma 42.panta pirmo daļu konfiskācijai pakļaujama
notiesātā īpašumā esoša manta. Transportlīdzekļa piederību apliecina reģistrācija CSDD, kā paskaidroja apsūdzētais /pers. E/, tad
automašīna reģistrēta Igaunijas Republikā uz citas personas vārda.
Pamatojoties uz KPL 499.p., 512.p., 520.p., 527.-529.p. p., tiesa
n o s p r i e d a:
/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā, un sodīt ar brīvības
atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.
Piemērot Krimināllikuma 55.pantu un brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem.
/pers. E/atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā, un sodīt ar brīvības
atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.
Piemērot Krimināllikuma 55.pantu un brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem.
Ieskaitīt /pers. E/soda izciešanā pirmstiesas apcietinājumā pavadīto laiku trīs dienas no 2013.gada 29.septembra līdz
1.oktobrim.
Lietiskos pierādījumus: 3 bioloģiska rakstura nomazgājumus (drošības uzlīme K12175174), kas atrodas VP Vidzemes reģiona
pārvaldes Valkas iecirkņa lietisko pierādījumu glabātavā,- iznīcināt.
Lietisko pierādījumu: automašīnu VW Transporter, valsts reģistrācijas Nr./TL numurs/ kas pārvietota glabāšanai Iekšlietu
ministrijas Nodrošinājuma valsts aģentūras stāvlaukumā Valmierā, Eduarda Lācera ielā 7, - atdot īpašniekam.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā par sodu vai pieļautiem procesa pārkāpumiem Vidzemes
apgabaltiesai, sūdzību iesniedzot Valkas rajona tiesā.
Tiesnese M.Balode
Valkā 2014.gada 8.jūlijā