Court convicts defendant of theft by confession and orders civil compensation for victim's losses.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in a minor amount and sentenced him to 25 days of imprisonment. The defendant fully confessed to the crime and the victim's claim for compensation, leading the court to skip formal evidence examination. Consequently, the court upheld the conviction, applied mitigating and aggravating circumstances regarding his recidivism, and ordered the payment of civil compensation to the victim.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant fully confesses to the crime and the prosecution and victim agree to skip evidence examination, the court may convict based on the case materials without a formal trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11130105013
Lietas arhīva Nr. K39-0207-14/4
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Valmierā, 2014.gada 27.martā
Valmieras rajona tiesa:
tiesnesis J.Grīnbergs
ar sekretāru S.Ādamsoni,
piedaloties prokurorei S.Silanžai
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās
daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ (turpmāk apsūdzētais) izdarīja piesavināšanos nelielā apmērā, un tieši, 2013.gada oktobrī, precīzi nenoskaidrotā datumā,
atrodoties uz izmeklēšanas laikā precīzi nenoskaidrotas ielas Strenču novada Strenčos, aiz mantkārīgām tieksmēm piesavinājās
/pers. B/ piederošo motorzāģi „Dolmars-115i” EUR 284,57 (Ls 200) vērtībā, kas bija viņam uzticēts- aizdots konkrēta darba
veikšanai, t.i., minētajā laikā un vietā rīkojās ar šo motorzāģi kā ar savu- pārdeva to par Ls 50 nepazīstamam vīrietim, kura identitāti
izmeklēšanas laikā nav izdevies noskaidrot, un tādejādi nodarīja /pers. B/ materiālus zaudējumus.
Ar šādu savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma (turpmāk KL) 180.panta pirmā daļā.
Krimināllietā mantiskās kompensācijas pieteikumu pieteicis cietušais /pers. B/ Ls 200 vai EUR 284,57 apmērā.
Motīvu daļa
Tiesas sēdē apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā pilnībā atzina un norādīja, ka lietā nav
nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi. Apsūdzētais pilnībā atzina cietušā mantiskās kompensācijas pieteikumu. Tiesa izskaidroja
apsūdzētam pierādījumu pārbaudes neveikšanas procesuālās sekas. Pierādījumu pārbaudes neveikšanai lietā piekrita prokurors un
cietušais.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma (turpmāk KPL) 499.pantu tiesa nolēma lietā attiecībā uz visu apsūdzību un mantiskās
kompensācijas pieteikumu neveikt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais savu vainu ir atzinis un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes
neradās šaubas par viņa vainu.
Tiesa atzīst, ka apsūdzētāizdarītais nodarījums ir pareizi kvalificēts pēc KL 180.panta pirmās daļas, jo apsūdzētais ir izdarījis svešas
mantas, kas viņam tikusi uzticēta, piesavināšanos nelielā apmērā. Apsūdzētā vaina inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir
pierādīta un viņš par to izdarīšanu ir sodāms.
Saskaņā ar KL 46.panta regulējumu, nosakot apsūdzētam piemērojamā soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā
nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus. Izvērtējot soda veidu un
tā apmēru, tiesa vadās arī no KL 35.panta otrās daļas un piemēro tādu sodu, lai tas sasniegtu likumā noteikto mērķi.
Saskaņā ar KL 7.pantu apsūdzētais ir izdarījis tīšu mazāk smagu noziegumu. Noziedzīgā nodarījuma rezultātā cietušajam radīti
zaudējumi, tie nav atlīdzināti.
Pārbaudot apsūdzētā personību, noskaidrots, ka viņš ir tiesāts, pēdējo reizi ar 2013.gada 25.marta spriedumu pēc KL 275.panta
otrās daļas, 180.panta pirmās daļas ar piespiedu darbu uz 200 stundām, sodu izcietis 2013.gada 28.maijā, sodāmība nav dzēsta,
administratīvā sodāmība dzēsta, narkologa uzskaitē nesastāv, ir sastāvējis psihiatra uzskaitē ar diagnozi: viegla garīga atpalicība,
pēc paša vārdiem šobrīd nekur nestrādā, ir traumēta (sacirsta) roka un ir darba nespējīgs.
Tiesa saskaņā ar KL 47.panta otro daļu apsūdzētam par atbildību mīkstinošo apstākli atzīst: vaļsirdīgi atzinies un nožēlojis izdarīto.
Tiesa apsūdzētam saskaņā ar KL 48.panta pirmās daļas 1.punktu atzīst atbildību pastiprinošo apstākli- noziedzīgais nodarījums
veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.
Ņemot vērā norādītos apstākļus, tiesa atzīst, ka apsūdzētais ir sodāms ar inkriminētā panta sankcijā paredzēto sodu- īslaicīgu
brīvības atņemšanu uz 25 dienām. Tiesa nesaskata par iespējamu piemērot kādu no panta sankcijā paredzētiem vieglākiem soda
veidiem, jo apsūdzētais pats norāda, ka algotu darbu nestrādā, ienākumus negūst un dēļ traumas nav spējīgs arī veikt fizisku darbu.
Tā kā krimināllietas iztiesāšana pēc būtības ir pabeigta un apsūdzētajam tiek noteikts sods, ar sprieduma stāšanos spēkā ir
atceļams apsūdzētampiemērotais drošības līdzeklis- uzturēšanās noteiktā vietā.
Tiesa atzīst par pamatotu un apmierina cietušā /pers. B/ mantiskās kompensācijas pieteikumu Ls 200 vai šobrīd EUR 284,57
apmērā.
Tiesai nav šaubu, ka apsūdzētais ar savu prettiesisko darbību ir nodarījis cietušam šādus zaudējumus, jo prettiesiski atsavinājis
cietušam piederošo un apsūdzībā norādīto mantu pieteiktās kompensācijas vērtībā. Apsūdzētā vainojamās darbības tiešā cēloniskā
rezultātā cietušam ir radīts šāds mantiski novērtējams pametums. Šāda zaudējuma atlīdzināšanas pienākums izriet no Civillikuma
1635., 1770., 1775., 1779. pantiem un KPL 350.panta. Tā kā apsūdzētais mantiskās kompensācijas pieteikumu atzina un
pierādījumu pārbaude šajā daļā netika veikta, tiesa sīkāku argumentāciju spriedumā nenorāda.
Rezolutīvā daļa
Tiesa, vadoties no KPL 511., 512., 520. pantiem nosprieda:
/pers. A/atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar īslaicīgu brīvības
atņemšanu uz 25 (divdesmit piecām) dienām.
Līdz sprieduma stāšanās spēkā atstāt negrozītu drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā.
Piedzīt no /pers. A/ par labu /pers. B/ kompensāciju EUR 284,57 (divi simti astoņdesmit četrus euro un 57 centus).
Spriedumu var pārsūdzēt (noprotestēt) daļā par tiesas piespriesto sodu, mantiskās kompensācijas piedziņu vai sakarā ar pieļautiem
procesa pārkāpumiem 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības, Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību (protestu)
Valmieras rajona tiesā.
Pilna sprieduma pieejamības datums – 2014.gada 4.aprīlis.
Tiesnesis: J.Grīnbergs