Court dismissed claim for maintenance costs and penalties as debt was fully paid with overpayment offsetting principal.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's small claims action for unpaid maintenance costs and penalties against a private individual. The defendant had paid more than the outstanding balance, and under Civil Code provisions, partial payments must first offset interest and principal before any penalty deductions. Since the debt was extinguished by overpayment, the plaintiff had no legal basis to recover the claimed amounts or court costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1759, 1765, 1843; When a debtor makes a partial payment, the creditor must apply it first to interest, then to principal, and only then to penalties, meaning a full payment extinguishes the debt entirely.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C28332816
Lietas arhīva Nr. C-0899-17/6
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2017.gada 31.martā
Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas tiesnese M.Miltiņa rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” maza apmēra prasībā
pret /pers. A/ par naudas piedziņu un
k o ns t a t ē ja :
2016.gada 14.septembrī SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk - prasītājs) cēla tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/ (turpmāk–
atbildētāja) par naudas piedziņu, kurā pamatojoties uz likuma ,,Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50. panta septīto daļu, Dzīvokļa
īpašuma likuma 10. panta pirmo un trešo daļu, Civillikuma 1765. un 1759. pantu, MK noteikumiem Nr. 1014 „Kārtība, kādā aprēķināma maksa par
dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu”, MK noteikumiem Nr. 1013 „Kārtība, kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā
norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu” lūgts tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam parādu par dzīvojamās
ēkas uzturēšanas un apsaimniekošanas izdevumiem un saņemtajiem pakalpojumiem par periodu no 2009.gada 1.marta līdz 2010.gada 31.oktobrim
269,41 euro apmērā, līgumsodu par periodu no 2010.gada 3.jūlija līdz 2015.gada l. janvārim 26,94 euro, likumiskos procentus par periodu no
2015.gada l. janvāra līdz 2016.gada 1.septembrim - 24,55 euro, atzīt tiesības prasītājam saņemt likumiskos procentus (6% gadā) par laiku līdz
sprieduma izpildei un piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam visus ar tiesāšanos saistītos izdevumus, tajā skaitā, valsts nodevu 71,14 euro un ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro.
Prasības pieteikumā norādīts, ka pamatojoties uz ierakstu Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodalījumā Nr./numurs/, atbildētājai no 2004.gada 6.maija
līdz šim brīdim ir reģistrētas īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu, kas atrodas /adrese/, kadastra numurs /numurs A/. Dzīvojamās mājas Rīgā, /adrese/
(turpmāk - Māja) dzīvokļu īpašnieki līdz 2010.gada 31.oktobrim nebija pārņēmuši pārvaldīšanas tiesības, kā arī nebija pilnvarojuši citu personu pārvaldīt
un apsaimniekot Māju. No minētā izriet, ka Rīgas pilsētas pašvaldības pienākums bija apsaimniekot un uzturēt Māju līdz 2010.gada 31 .oktobrim.
2004.gada 9.februāri starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums Nr.0000106/1591.
Saskaņā ar Līguma 3.3.punktu, atbildētājai ir jāveic maksājumus atbilstoši Prasītāja izrakstītajiem rēķiniem pilnā apmērā par katru kārtējo mēnesi līdz
30.datumam, bet prasītājam saskaņā ar Līguma 3.7.punktu maksājumu kavējuma gadījumā ir tiesības aprēķināt un saņemt no atbildētājas līgumsodu
0,2% apmērā no kopējās parāda summas.
Prasītājs ir izpildījis savas no Līguma izrietošās saistības, tas ir, sniedzis dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas pakalpojumus, taču
atbildētāja savus pienākumus saskaņā ar noslēgto Līgumu nav izpildījusi. Atbildētāja nav sniegusi nekādus konkrētus mutiskus vai rakstveida iebildumus
par saņemtajiem pakalpojumiem vai izrakstītajiem rēķiniem.
Tā kā prasītājs nav saņēmis savlaicīgas rēķinu apmaksas par sniegtajiem pakalpojumiem, tad atbildētājai ir izveidojies parāds par periodu no
2009.gada 1.marta līdz 2010.gada 31.oktobrim par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu, uzturēšanu un saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem
269,41 euro apmērā un līgumsods par periodu no 2010.gada 3.jūlija līdz 2015.gada l. janvārim 238,88 euro. Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētājas
līgumsoda daļu 10% apmērā no pamatparāda, kas uz 2015.gada l. janvāri ir 26,94 euro.
Atbildētāja 2015.gada 19.martā brīdināta par parāda esamību taču līdz pat šim brīdim parādu nav samaksājusi.
2016.gada 23.septembrī atbildētājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu vienlaikus ar prasības pieteikumu un tam pievienoto
dokumentu norakstiem nosūtīta paskaidrojuma veidlapa, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai 30 dienu laikā no prasības pieteikuma saņemšanas
dienas.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 30.3nodaļā noteiktajai kārtībai civillieta tiek izskatīta rakstveida procesā, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē
vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē.
Ņemot vērā, ka lietas dalībnieki netika lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,
pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem paziņots 2016.gada
25.oktobrī, nosūtot pusēm paziņojumu par lietas izskatīšanu 2017.gada 31.martā.
2016. gada 28.oktobrī tiesā saņemti atbildētājas paskaidrojumi, kuros prasību neatzīst un paskaidro, ka parāds par komunālajiem pakalpojumiem
veidojies no 2009. marta, kad atbildētāja ar dēlu zaudējusi darbu, tomēr 2009. gada oktobrī atbildētāja sākusi atmaksāt parādu, proti tekošo rēķinu un
daļu no parāda. 2010.gada jūnijā parāds ticis nomaksāts par ko rakstiski informēts prasītājs, tomēr prasītājs turpināja audzēt parādu no kavējuma un
soda naudām. Uz atbildētājas iesniegumiem ar lūgumu skaidrot, kāpēc visas iemaksātās naudas summas netiek novirzītas komunālo maksājumu parāda
dzēšanai prasītājs nav sniedzis nevienu atbildi.
Novērtējusi rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā un atbildētājas paskaidrojumos norādītos argumentus, tiesa
atzīst, ka prasība ir noraidāma šādu apsvērumu dēļ.
Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.
Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.panta otro daļu tiesa spriedumu pamato uz apstākļiem, kas nodibināti ar pierādījumiem lietā.
Likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septītajā daļā noteikts, ka pašvaldības pienākums ir pārvaldīt un
apsaimniekot dzīvojamo māju līdz tās pārvaldīšanas tiesību nodošanai dzīvokļu īpašnieku sabiedrībai vai ar dzīvokļu īpašnieku savstarpēju līgumu
pilnvarotai personai.
Dzīvojamās mājas /adrese/ dzīvokļu īpašnieki līdz 2010.gada 31.oktobrīm nebija pārņēmuši pārvaldīšanas tiesības, kā arī nebija pilnvarojuši citu
personu pārvaldīt un apsaimniekot māju, līdz ar ko līdz tam apsaimniekot un uzturēt māju bija Rīgas pilsētas pašvaldības pienākums.
Lietā nav strīda par to, ka prasītājs līdz 2010. gada 31.oktobrim, bija dzīvojamās mājas /adrese/ apsaimniekotājs, minēto apliecina lietas materiālos
esošie rakstveida pierādījumi (lietas lapas 9-15).
Atbilstoši Civillikuma 1402.panta noteikumiem, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.
Lietas materiāliem pievienotā zemesgrāmatas apliecības kopija apstiprina, ka atbildētājas īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumu /adrese/,
nostiprinātas Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļas Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodalījumā Nr./numurs/, kadastra
Nr./numurs A/, pamatojoties uz 2003. gada 7.aprīļa vienošanos par privatizācijas objekta nodošanu īpašumā bez atlīdzības (lietas lapa 16).
Pienākums norēķināties par apsaimniekošanas un komunālajiem pakalpojumiem atbildētājai bija uzlikts saskaņā ar likuma “Par dzīvokļa īpašumu”
(redakcijā, kas spēkā līdz 2011.gada 1.janvārim).
Likuma „Par dzīvokļa īpašumu” (likuma redakcijā līdz 01.01.2011.) 8.panta pirmā daļa noteica, ka visu dzīvokļu īpašnieku pienākums ir piedalīties
daudzdzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā. Likuma 12.panta pirmā, ceturtā un piektā daļa noteica, ka dzīvokļa
īpašnieks atbilstoši viņa īpašumā esošajam kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz uz dzīvojamās mājas dzīvokļu īpašnieku kopsapulces lēmuma
pamata noteiktos izdevumus, kas nepieciešami dzīvojamās mājas obligāti veicamo pārvaldīšanas darbību nodrošināšanai, kā arī norēķinās par
pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu. Minētie pienākumi pildāmi neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir mājas kopīpašumā esošās
daļas pārvaldīšanai un apsaimniekošanai izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības biedrs un vai ir vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu.
Kārtību, kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu nosaka
Ministru kabineta noteikumi Nr.1013 „Kārtība, kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar
dzīvokļa īpašuma lietošanu”. Savukārt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksa tiek noteikta, pamatojoties uz Ministru kabineta
noteikumiem Nr.1014 „Kārtība, kādā aprēķināma maksa par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu”.
Ar lietas materiāliem apstiprinās, ka 2004.gada 9.februārī starp prasītāju un atbildētāju noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un
apsaimniekošanas līgums Nr.0000106/1591 (turpmāk - Līgums) tādējādi atbildētājai kā dzīvokļa Nr.34 /adrese/ Rīgā, īpašniecei uz līguma un likuma
pamata bija pienākums norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem un dzīvojamās mājas apsaimniekošanas izdevumiem par laiku no 2004. gada
9.februāra līdz mājas pārvaldīšanas tiesību nodošanai dzīvokļu īpašniekiem.
Civillikuma 1587.pantā noteikts, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī
vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumu.
Tiesa atzīst, ka pušu noslēgtais 2004.gada 9.februāra Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums Nr. 0000106/1591, atbilst
Civillikuma prasībām, jo notikusi vienošanās par līguma būtiskajām sastāvdaļām. Līgums nav apstrīdēts un līdz ar to, kā spēkā esošs un saistošs abām
līgumslēdzēja pusēm tas bija līdz 2010. gada 31.oktobrim, kad dzīvokļu īpašnieki pārņēma pārvaldīšanas tiesības.
Saskaņā ar līguma 4.sadaļā noteiktajiem klienta pienākumiem un tiesībām, atbildētāja apņēmās veikt maksājumus atbilstoši prasītāja izrakstītajiem
rēķiniem pilnā apmērā.
Atbilstoši lietā esošajam prasītāja parāda aprēķinam par laika periodu no 2009.gada 1.marta līdz 2010.gada 31.oktobrim, kad bija spēkā 2004.
gada 9.februāra dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums, atbildētājai tika aprēķināta maksa par pakalpojumiem 1548,86 euro,
savukārt atbildētāja minētajā periodā samaksājusi 1672,28 euro. Ar prasītāja parāda aprēķinu ir pierādīts, ka par laika periodu no 2009.gada 1.marta
līdz 2010.gada 31.oktobrim no atbildētājas samaksātiem 1672,28 euro līgumsoda samaksai novirzīti 262,26 euro (aprēķinā tas norādīts ailē “kavējuma
nauda”) (lietas lapa 21).
Saskaņā ar Civillikuma 1843.panta noteikumiem, redakcijā, kas stājās spēkā 2014.gada 1.janvārī, ja kāds samaksā tikai daļu no sava parāda, tad
viņa maksājumu vispirms ieskaita vēl nenomaksātos procentos, pēc tam kapitāla dzēšanai un tikai pēc tam līgumsoda dzēšanai, citāda vienošanās par
līgumsoda dzēšanas kārtību nav spēkā.
Saskaņā ar Civillikuma 1843.panta noteikumiem redakcijā, kas bija spēkā līdz 2014.gada 1.janvārim, ja kāds samaksā tikai daļu no sava parāda,
tad viņa maksājumu vispirms ieskaita vēl nenomaksātos procentos un tikai pēc tam palikušo atlikumu izlieto kapitāla dzēšanai.
Tātad Civillikuma 1843.panta noteikumi kā jaunajā, tā arī vecajā redakcijā imperatīvā veidā nosaka kreditora pienākumu samaksu vispirms
ieskaitīt nenomaksātajos procentos un atlikušo summu - kapitāla dzēšanai un neparedz kreditora tiesību samaksu ieskaitīt vispirms līgumsoda dzēšanā.
Pamatojoties uz Civillikuma 1843.panta noteikumiem, tiesa atzīst, ka situācijā, kad atbildētāja maksāja tikai daļu no sava apsaimniekošanas
izdevumu un komunālo pakalpojumu maksas parāda, prasītājai nebija tiesību 262,26 euro no samaksātajām summām ieskaitīt vispirms līgumsoda
dzēšanā.
Šāds viedoklis tiek pasusts arī tiesu praksē (sk. piem. Latgales apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2017. gada 5. janvāra spriedums
lietā CA-0026-17).
Ņemot vērā to, ka par pakalpojumiem atbildētājai par laika periodu no 2009.gada 1.marta līdz 2010. gada 31.oktobrim tika aprēķināta maksa
1548,86 euro, šajā laikā periodā atbildētāja samaksāja 1672,28 euro, tiesa konstatē, ka atbildētāja faktiski ir pārmaksājusi 123,42 euro.
Tādējādi tiesa atzīst, ka prasība par dzīvojamās ēkas uzturēšanas un apsaimniekošanas izdevumiem un saņemtajiem pakalpojumiem par periodu no
2009.gada 1.marta līdz 2010.gada 31.oktobrim 269,41 euro apmērā nav pamatota un līdz ar to nav apmierināma.
Prasītāja lūdz piedzīt līgumsodu par periodu no 2010.gada 3.jūlija līdz 2015.gada l. janvārim 26,94 euro un likumiskos procentus par periodu no
2015.gada l. janvāra līdz 2016.gada 1.septembrim 24,55 euro.
Ņemot vērā to, ka parādsaistības atbildētājai nav izveidojušās un maksājumu kavējums nav konstatēts, prasījumi par likumisko procentu piedziņu
un līgumsoda piedziņu nav pamatoti un prasība ir pilnībā noraidāma.
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā ir taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus, ņemot vērā to ka, prasība ir noraidīta, tad samaksātie tiesas izdevumi nav atlīdzināmi.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189.-193., 250.25 pantu tiesa
n o s p r i e d a :
noraidīt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, maza apmēra prasību pret /pers. A/, personas kods /personas kods/,
par naudas piedziņu.
Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā 20 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas – 2017.gada 31.marta,
iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā, Rīgā Daugavgrīvas ielā 58, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā
noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.
Tiesnese M.Miltiņa