Legislator Case Law & Legislation
A420290016 / A42-00790-17 AI generated

Court dismissed bid protest as tenderer failed to prove experience threshold was unclear.

Case Number A420290016 / A42-00790-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative District Court of Riga dismissed the tenderer's request to declare a municipal procurement decision illegal. The tenderer argued that the requirement for equivalent experience in buildings over 5 million euros was vague and unenforceable. The court ruled that while the tender documents did not specify the exact threshold, the evaluation protocol clearly established a 5 million euro minimum, making the criteria transparent and reasonable for all bidders.

Legislator headnote

AI generated

Public Procurement Law s. 8.2(18); Administrative Procedure Law s. 246-251, 289-291: A procurement requirement is not arbitrary or unreasonable if the evaluation criteria, even if not explicitly detailed in the tender notice, are clearly defined in the evaluation protocol and applied consistently to all bidders.

Keywords

AI generated
public procurement law tender protest experience threshold equivalent experience administrative review evaluation criteria reasonable criteria

Cited Legislation

AI generated
Administrative Procedure Law s. 246-251
Administrative Procedure Law s. 289-291
Public Procurement Law s. 8.2(18)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420290016

Lietas arhīva Nr. A42-00790-17/9

ADMINISTRATĪVĀ RAJONA TIESA

RĪGAS TIESU NAMS

SPRIEDUMS

LATVIJAS TAUTAS VĀRDĀ

Rīga 2017.gada 30.jūnija

Administratīva rajona tiesa šādā sastāvā: tiesnese L. Andersone,

piedaloties atbildētājas Jūrmalas pilsētas pašvaldības pusē pieaicinātās iestādes Jūrmalas pilsētas domes pilnvarotajai pārstāvei Ingai Mašņikovai,

atklātā tiesas sēdē izskatīja sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ pieteikumu par Jūrmalas pilsētas domes Attīstības pārvaldes

Būvniecības projektu vadības nodaļas iepirkumu komisijas 2016.gada 31.augusta lēmuma Nr. 1.1-30/4189 „Par iepirkumu pašvaldības vajadzībām ar

ID Nr.JPD2016/47” atzīšanu par prettiesisku.

Aprakstošā daļa

[1] Jūrmalas pilsētas dome (turpmāk - pasūtītāja) rīkoja iepirkumu „Būvuzraudzība būvdarbiem objektā „Dubultu kultūras un izglītības centrs

Strēlnieku prospektā 30, Jūrmalā” (identifikācijas Nr.JPD 2016/47) (turpmāk - iepirkums), kurā savu piedāvājumu iesniedza arī pieteicēja sabiedrība ar

ierobežotu atbildību /Nosaukums A/.

Pasūtītājas iepirkumu komisija 2016.gada 31.augustā pieņēma lēmumu Nr.1.1- 30/4189 (turpmāk - lēmums) iepirkuma procedūrā par uzvarētāju

atzīt un līguma slēgšanas tiesības piešķirt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Forma 2”, vienlaicīgi noraidot pieteicējas piedāvājumu, jo tās atbildīgo

būvuzraugu pieredze neatbilst pasūtītājas noteiktajai atlases prasībai.

[2] Pieteicēja iesniedza pieteikumu tiesā, lūdzot atzīt par prettiesisku pārsūdzēto lēmumu. Pieteikums pamatots ar turpmāk minētajiem

argumentiem.

[2.1] Iepirkuma nolikumā nav precizēti apmēri, kad atbildīgā būvuzrauga pieredze būvdarbu būvuzraudzībā ir uzskatāma par apjoma un naudas

izteiksmē līdzvērtīgu iepirkuma priekšmetam.

Konkrēti apjomi netika nosaukti arī pēc iepirkuma pretendenta (ne pieteicējas) uzdotā jautājuma. Turklāt ievērojot to, ka iepirkums noslēdzās

2016.gada 25.jūlijā, uz piedāvājuma iesniegšanas brīdi 2016.gada 13.aprīlī pieteicējai nebija zināms iepirkuma paredzētās būves apjoms naudas

izteiksmē. Līdz ar to, prasība iepirkuma pretendentam iesniegt informāciju par to, ka pretendenta piedāvātais atbildīgais būvuzraugs - ēku būvdarbu

būvuzraugs iepriekšējo 5 (piecu) gadu laikā ir veicis būvdarbu būvuzraudzību vismaz 3 (trijās) pēc apjoma un naudas izteiksmē līdzvērtīgās 3.grupas

publiskās ēkās vai sabiedriski nozīmīgās publiskās ēkās, iesniedzot sarakstu ar objektiem, to apjomus naudas izteiksmē, izpildes gadus, kā arī pasūtītājus,

kas slēguši konkrēto līgumu, to kontaktinformāciju - ir pārāk vispārīga, plaši interpretējama un pretendentiem pārprotama. Tādējādi šī prasība neatbilst

Publisko iepirkuma likuma 8.2panta trešajai daļai un uz tās pamata pasūtītāja nevarēja noraidīt pieteicējas piedāvājumu.

[2.2] Gadījumā, ja tiesas ieskatā iepriekšminētā pasūtītāja prasība ir nepārprotama un objektīvi novērtējama, tad ir izvērtējami divi aspekti: 1) kā

pasūtītāja interpretēja minēto prasību, proti, kādi ir nenoraidīto pretendentu norādītie atbildīgā būvuzrauga pieredzi apliecinošo objektu apjomi; 2)

pieteicējas piedāvātā atbildīgā būvuzrauga atbilstība pasūtītājas izvirzītajai prasībai.

Pieteicējas piedāvājumā pasūtītājai ir norādīta pretendenta piedāvātā atbildīgā būvuzrauga /pers. A/ pieredze un pieteicējas ieskatā tā ir atbilstoša

pasūtītājas izvirzītajai prasībai par atbildīgā būvuzrauga pieredzi.

[2.3] Pasūtītājas mājaslapā internētā publicētā uzaicinājuma par dalību iepirkumā teksts ir atšķirīgs no sākotnēji publicētā uzaicinājuma teksta.

Publisko iepirkumu likuma normas nepieļauj grozīt iepirkuma nolikuma tekstu bez iepirkuma pārtraukšanas, tādēļ vērtējot piedāvājumus, pasūtītājai

bija jāvadās no sākotnējās apstrīdētās normas redakcijas.

[3] Pasūtītāja Administratīvajā rajona tiesā iesniegtajā paskaidrojumā pieteikumu neatzīst, norādot turpmāk minētos argumentus.

[3.1] Iepirkums tika izsludināts 2016.gada 30.martā. 2016.gada 25.maijā iepirkumu komisija pieņēma lēmumu pārtraukt iepirkuma procedūru, jo

bija nepieciešams precizēt atlases prasības. Savukārt 2016.gada 24.augustā iepirkumu komisija, pamatojoties uz Augstākās tiesas 2016.gada 3.augusta

lēmumā administratīvajā lietā Nr.A420220716 secināto, atcēla iepirkumu komisijas 2016.gada 25.maija lēmumu un nolēma uzsākt iepirkumā iesniegto

piedāvājumu vērtēšanu.

[3.2] Pieteicējas piedāvājums neatbilst iepirkuma dokumentos noteiktajām atlases prasībām, kas saistītas ar pretendenta piedāvātā atbildīgā

būvuzrauga pieredzi.

Pieteicējas piedāvājumā nav norādīti ne trīs pēc apjoma (5000 m2), ne trīs naudas izteiksmē (7 miljoni euro) līdzvērtīgi 3.grupas publiskās ēkas vai

sabiedriski nozīmīgās publiskās ēkas objekti, kuros pieteicējas piedāvātais atbildīgais būvuzraugs būtu veicis būvdarbu būvuzraudzību. Neviens no

piedāvājumā norādītajiem objektiem faktiski neatbilst izvirzītajām prasībām ne apjoma ziņā līdzvērtīgiem objektiem, ne naudas izteiksmē līdzvērtīgajiem

objektiem (netiek ņemts vērā viens norādītais objekts, kur būvniecība un būvuzraudzība vēl turpinās). Pasūtītājai galvenā būvuzrauga pieredze šāda liela

apjoma un komplicētā objektā ir ļoti svarīga, lai sasniegtu viskvalitatīvāko rezultātu.

[3.3] 2016.gada 5.aprīlī pasūtītājas mājaslapā tika publicēta atbilde uz pretendenta jautājumu, proti, tika norādīts, ka par līdzvērtīgiem darbu

apjomu izteiksmē tiks uzskatīti tādi iepriekš veikti darbi, kas pēc specifikas un apjoma ir pielīdzināmi darbiem, kurus paredzēts veikt objektā „Dubultu

kultūras un izglītības centrs - Strēlnieku prospektā 30, Jūrmalā”, papildus norādot, ka sīkāka informācija par darbu apjomiem objektā pieejama

pasūtītāja mājas lapā pie atklātā konkursa „Dubultu kultūras un izglītības centra būvniecība JPD 2015/135”.

Nav saprotams, kā pieteicēja varēja sagatavot un iesniegt iepirkuma piedāvājumu, ja tai nebija saprotama viena no būtiskākām iepirkuma atlases

prasībām - atbildīgā būvuzrauga pieredze. Tāpat nav saprotams, kāpēc pieteicēja atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 30.pantam nepieprasīja

pasūtītājam sniegt skaidrojumu vai atbildes uz jautājumiem, kas pieteicējai nebija saprotami.

Pasūtītājas ieskatā rūpīgam pretendentam, sagatavojot piedāvājumu, būtu jāiepazīstas ar publiski pieejamo informāciju par objektu, attiecībā uz

kuru tiek prasīta līdzvērtīga pieredze un attiecībā uz kuru ir jāveic būvuzraudzība.

[3.4] Apstāklis, ka pieteicējas piedāvātā līgumcena bija viszemākā, negarantē to, ka pieteicējas iesniegtais piedāvājums tiktu atzīts par atbilstošu

iepirkuma atlases prasībām.

[4] Pieteicēja uz tiesas sēdi nav ieradusies. Pārbaudot lietas materiālus, tiesa konstatē, ka pieteicējai par tiesas sēdes vietu un laiku paziņots

pienācīgā kārtā, tādēļ, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 214.panta pirmo daļu, tiesa atzīst par iespējamu pieteikumu izskatīt bez pieteicējas

klātbūtnes.

Pasūtītājas pārstāve tiesas sēdē pieteikumu neatzina, pamatojoties uz lēmumā un paskaidrojumā norādītajiem argumentiem.

Motīvu daļa

[5] Tiesa, izvērtējot lietas materiālus to kopsakarībā ar pasūtītājas pārstāves tiesas sēdē sniegtajiem paskaidrojumiem, secina, ka pieteikums nav

pamatots un ir noraidāms.

[6] No lietas materiāliem izriet, un par to strīds nepastāv, ka pasūtītāja, pamatojoties uz Publisko iepirkumu likuma 8.2 pantu, izsludināja iepirkumu,

kurā savu piedāvājumu (lietas 83.-97.lapa) citu starp iesniedza pieteicēja. Saskaņā ar iepirkuma nolikumu (lietas 10.- 19.lapa) iepirkuma priekšmets ir

būvuzraudzība būvdarbiem objektā „Dubultu kultūras un izglītības centrs Strēlnieku prospektā 30, Jūrmalā” 1.kārtai - Jūrmalas Centrālā bibliotēka un

2.kārtai - Jūrmalas Mūzikas vidusskola. Vērtējot iesniegtos piedāvājumus, pasūtītāja ar lēmumu (lielas 8.-9.lapa) noraidīja pieteicējas piedāvājumu, jo

tās piedāvātā atbildīgā būvuzrauga pieredze neatbilst pasūtītājas noteiktajai atlases prasībai, proti, iepirkuma dokumentu 3.punkta prasībai.

Tiesa konstatē, ka lietā ir strīds par to, vai pieteicēja pamatoti izslēgta no dalības iepirkumā saistībā ar neatbilstību iepirkuma nolikuma 3.punktā

ietvertajai prasībai.

[7] Saskaņā ar iepirkuma nolikuma 3.punktu pretendentam jāiesniedz informācija par to, ka pretendenta piedāvātais atbildīgais būvuzraugs - ēku

būvdarbu būvuzraugs iepriekšējo 5 (piecu) gadu laikā ir veicis būvdarbu būvuzraudzību vismaz 3 (trijās) pēc apjoma un naudas izteiksmē līdzvērtīgās

3.grupas publiskās ēkas vai sabiedriski nozīmīgās publiskās ēkas, iesniedzot sarakstu ar objektiem, to apjomus naudas izteiksmē, izpildes gadus, kā arī

pasūtītājus, kas slēguši konkrēto līgumu, to kontaktinformāciju.

Tātad atbilstoši nolikuma 3.punktam, lai kvalificētos līguma slēgšanas tiesību piešķiršanai, pretendentam jāiesniedz apliecinājums par to, ka

pretendenta piedāvātajam atbildīgajam būvuzraugam piecos iepriekšējos gados ir pieredze vismaz trīs pēc apjoma un naudas izteiksmē līdzīgu 3.grupas

publisko ēku būvdarbu būvuzraudzībā.

[8] Pieteicēja iebilst par to, ka iepirkuma nolikumā nav precizēti apmēri, kad atbildīgā būvuzrauga pieredze būvdarbu būvuzraudzībā ir uzskatāma

par apjoma un naudas izteiksmē līdzvērtīgu iepirkuma priekšmetam.

Līdz ar to ir noskaidrojams jautājums, vai no nolikuma var izsecināt kāda apjoma un naudas izteiksmē 3.grupas publiska ēka uzskatām par

līdzvērtīgu iepirkuma priekšmetam.

[9] Iepirkuma priekšmets ir būvuzraudzība būvdarbiem objektā „Dubultu kultūras un izglītības centrs Strēlnieku prospektā 30, Jūrmalā” 1.kārtai -

Jūrmalas Centrālā bibliotēka un 2.kārtai - Jūrmalas Mūzikas vidusskola.

Tātad 3.grupas publiska ēka konkrētajā gadījumā ir Dubultu kultūras un izglītības

centrs.

[9.1] Nolikuma tehniskajā specifikācijā ir skaidri norādīts, ka iepirkums paredz sniegt pakalpojumu - būvuzraudzību būvdarbiem objektam

„Dubultu kultūras un izglītības centrs”, saskaņā ar SIA /Nosaukums C/ izstrādāto un 2015.gadā apstiprināto būvprojektu.

Pasūtītāja, sniedzot atbildi uz pretendenta jautājumu, kādi skaitās līdzvērtīgi objekti, norādīja, ka par līdzvērtīgiem darbiem apjomu izteiksmē tiks

uzskatīti tādi iepriekš veikti darbi, kas pēc specifikas un apjoma ir pielīdzināmi darbiem, kurus paredzēts veikt objektā „Dubultu kultūras un izglītības

centrs” un sīkāka informācija par darbu apjomiem objektā pieejama pasūtītājas mājas lapā pie atklāta konkursa „Dubultu kultūras un izglītības centra

būvniecība” (id.nr. JPD 2015/135) materiāliem.

[9.2] Iepazīstoties ar Iepirkumu uzraudzības biroja mājas lapā 2015.gada 16.decembrī publicēto paziņojumu par atklāto konkursu „Dubultu

kultūras un izglītības centra būvniecība” (id.nr. JPD 2015/135) konstatējams, ka paziņojumā nav norādīta iepirkuma līgumcena, taču vienlaicīgi

paziņojuma V iedaļas 4.punktā norādīts, ka tas saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu nosūtāms publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Publisko iepirkumu likuma 9.panta trešā daļa noteic, ka paredzamo līgumcenu nosaka pirms paziņojuma par līgumu iesniegšanas publicēšanai vai,

ja šāda paziņojuma iesniegšana publicēšanai nav nepieciešama, pirms iepirkuma procedūras uzsākšanas. Atbilstoši Ministru kabineta 2010.gada 8.jūnija

noteikumu Nr. 519 „Noteikumi par publisko iepirkumu līgumcenu robežām” 2.7.punktam publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī jāievieto

gadījumā, ja būvdarbu līgumiem paredzamā līgumcena pārsniedz 5 225 000 euro.

Tā kā paziņojums par atklāto konkursu „Dubultu kultūras un izglītības centra būvniecība” (id.nr. JPD 2015/135) saskaņā ar Publisko iepirkumu

likumu nosūtāms publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, tad attiecīgi šī iepirkuma paredzamā līgumcena, kaut arī paziņojumā precīzi nav

noteikta, pārsniedz 5 225 000 euro.

[9.3] Apkopojot iepriekš minēto ir nepārprotami secināms, ka „Dubultu kultūras un izglītības centra” būvniecība apjoma un naudas izteiksmē

pārsniedz 5 225 000 euro.

[10] Tiesa piekrīt pieteicējas argumentam, ka nolikumā nav precizēti konkrēti kāda darba apjoma un naudas izteiksmē publiska ēka uzskatām par

līdzvērtīgu Dubultu kultūras un izglītības centram. Taču, ņemot vērā sprieduma 9.punktā secināto, ir nepārprotami saprotams, ka līdzvērtīgas būves

minimālais darba apjoms naudas izteiksmē ir 5 225 000 euro.

Tiesa no pasūtītājas komisijas 2016.gada 24.augusta sēdes protokola Nr.5 (lietas 98.- 99.lapa) konstatē, ka pasūtītāja, vērtējot pretendentu

iesniegto dokumentu atbilstību iepirkumā izvirzītajām atlases prasībām, par objektu, attiecībā uz kuru tiek prasīta līdzvērtīga pieredze, uzskatīs tādu

būvdarbu apjomu naudas izteiksmē, kas pārsniedz vismaz 5 000 000 euro.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka pasūtītāja, kaut arī precīzi nolikumā nenorādīja būvdarbu apjomu naudas izteiksmē, taču, vērtējot pretendentu iesniegto

dokumentu atbilstību iepirkumā izvirzītajām atlases prasībām, pamatoti noteica visiem pretendentiem vienotu, salīdzināmu un saprātīgu kritēriju.

[11] Lietā nepastāv strīds par to, ka pieteicējas piedāvātais būvuzraugs /pers. A/ iepriekšējo piecu gadu laikā nav veicis būvdarbu būvuzraudzību

objektā, kas apjoma ziņā pārsniegtu 5 000 000 euro apmēra slieksni.

Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu un tiesisku pasūtītājas lēmumu, ar kuru noraidīts pieteicējas piedāvājumus, jo tās atbildīgā būvuzrauga pieredze

neatbilst nolikuma 3.punktā noteiktajai atlases prasībai.

[12] Pieteicējas argumentam par to, ka pasūtītājas mājaslapā internētā publicētā uzaicinājuma par dalību iepirkumā teksts ir atšķirīgs no sākotnēji

publicētā uzaicinājuma teksta, nav nozīmes, ja pasūtītāja izvērtēja piedāvājumus atbilstoši sākotnēji publicētajam paziņojumam.

[13] Tiesa, ņemot vērā spriedumā izvērtētos lietas tiesiskos un faktiskos apstākļus un izdarītos secinājumus, atzīst, ka pārsūdzētais lēmums ir

pamatots un tiesisks, bet pieteicējas prasījums par tā atzīšanu par prettiesisku ir noraidāms.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīva procesa likuma 246.-251.pantu, un 289.-291 .pantu, Publisko iepirkumu likuma 8. 2 panta astoņpadsmito daļu,

Administratīvā rajona tiesa

nosprieda

noraidīt sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ pieteikumu daļā par Jūrmalas pilsētas domes Attīstības pārvaldes Būvniecības

projektu vadības nodaļas iepirkumu komisijas 2016.gada 31.augusta lēmuma Nr. 1.1-30/4189 „Par iepirkumu pašvaldības vajadzībām ar ID

Nr.JPD2016/47” atzīšanu par prettiesisku.

Spriedumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot

apelācijas sūdzību Administratīvajā rajona tiesā.

Tiesnese L.Andersone