Legislator Case Law & Legislation
C19076015 / C-0211-16 AI generated

Court fully supports child support claim in writing, allowing partial state fee payment terms.

Case Number C19076015 / C-0211-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request for a hearing and fully granted the plaintiff's child support claim in writing. The defendant admitted liability but requested installment payments for court fees due to financial hardship and existing dependents. The court approved the support amount while allowing the state fee to be paid in three installments to ensure the plaintiff receives full support without delay.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 204.1 pants: When a party requests installment payments for court fees due to financial hardship, the court may approve such terms to ensure the effective execution of the judgment without reducing the beneficiary's rights.

Keywords

AI generated
child support enforcement state court fees installment payments written procedure financial hardship child best interests small claims procedure

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 34.pants
Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 43.panta ceturto daļa
Civilprocesa likuma 92.pants
Civilprocesa likuma 97.pants
Civilprocesa likuma 190.-193.pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 440.2 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C19076015

Lietas arhīva Nr. C-0211-16/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā, 2016.gada 2.martā

Kuldīgas rajona tiesa

tiesnese Liena Jansone

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu. Izskatot lietu, tiesa

k o ns t a t ē j a

2015.gada 23.novembrī /pers. A/ iesniegusi tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu /pers. C/ uzturam. Prasība

pamatota ar Civillikuma 179.pantu, 2013.gada 15.janvāra Ministru kabineta noteikumiem Nr. 37 “Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru

bērnam”.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājs ir meitas tēvs, bet viņš labprātīgi materiālo palīdzību meitas uzturam nesniedz, un kopš 2012.gada

vispār nekontaktējas ar meitu un nepiedalās tās audzināšanā. Meita atrodoties prasītājas aprūpē un audzināšanā Lielbritānijā un mācās Birmingham skolā.

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai meitas /pers. C/ uzturam uzturlīdzekļus Ministru kabineta noteiktajā minimālo uzturlīdzekļu

apmērā ik mēnesi no prasības iesniegšanas brīža līdz bērns sasniedz pilngadību.

Prasītāja prasības pieteikumā norādījusi, ka nevēlas uzklausīšanu tiesas sēdē.

2015.gada 8.decembrī (ar papildinājumiem 2016.gada 23.februārī) tiesā saņemti atbildētāja /pers. B/ paskaidrojumi, kuros norādīts, ka atbildētājs

prasību atzīst pilnā apmērā, vienlaikus atbildētājs lūdz tiesu valsts nodevu, kas tiks piespriesta no atbildētāja un būs maksājama pēc lietas izskatīšanas,

sadalīt termiņos tā, lai atbildētājam to būtu iespējams samaksāt trīs mēnešu laikā, pamatojot šādu lūgumu ar apstākli, ka atbildētāja apgādībā ir sieva

/pers. D/ un mazgadīgais dēls /pers. E/, un atbildētājs ģimenē esot vienīgais apgādnieks, kas strādā algotu darbu.

Bez tam, paskaidrojumos atbildētājs norādījis, ka nevēlas, lai lietas izskatīšana notiktu tiesas sēdē.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas sastāvu, kas

izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim. Datums, kad sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma

sastādīšanas datumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa nolēmusi izskatīt lietu rakstveida procesā, nosakot, ka sprieduma norakstu varēs

saņemt Kuldīgas rajona tiesas kancelejā 2016.gada 2.martā, un 2016.gada 25.janvārī ierakstītā pasta sūtījumā uz atbildētāja deklarēto dzīvesvietu un

2016.gada 26.janvārī prasītājai uz norādīto elektronisko pasta adresi nosūtījusi par to paziņojumu (lietas 30.-33.lapa).

Novērtējot prasību un lietā esošos pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Dzimšanas apliecība (lietas 6.lapa) apliecina, ka /pers. C/ dzimusi /datums/un bērna vecāki ir prasītāja un atbildētājs.

No Kuldīgas rajona tiesas 2009.gada 10.februāra sprieduma (lietas 12.lapa) redzams, ka bērna mātei /pers. A/ pēc laulības šķiršanas piešķirts

pirmslaulības uzvārds “/uzvārds/”.

Nīkrāces novada bāriņtiesas lēmums (lietas 13.lapa), Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes izziņa Nr.2089 (lietas 7.lapa), izziņa no skolas George

Dicon Academy Lielbritānijā (lietas 10.-11.lapa), kā arī prasītājas norādītais prasības pieteikumā un atbildētāja paskaidrojumi, kuros viņš neapstrīd

uzturlīdzekļu došanas pienākumu, apliecina, ka bērns atrodas prasītājas aprūpē un uzraudzībā.

Bērnu tiesību aizsardzības likuma 10. panta pirmā daļa nosaka, ka bērnam ir tiesības uz tādiem dzīves apstākļiem un labvēlīgo sociālo vidi, kas

nodrošina pilnvērtīgu fizisko un intelektuālo attīstību. Katram bērnam ir jāsaņem atbilstošs uzturs, apģērbs un pajumte.

Civillikuma 179.pantā noteikts, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Bez tam, minētajā pantā noteikts,

ka Minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram no vecākiem neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas

stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu. Pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas,

ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem.

Savukārt, Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumi Nr. 37 „Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam” nosaka, ka katra

vecāka pienākums ir katru mēnesi nodrošināt bērnam līdz 7 gadu vecumam uzturlīdzekļus 25% apmērā, bet bērnam sākot no 7 gadu vecuma

sasniegšanas uzturlīdzekļus 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Ņemot vērā minēto, bērna uzturēšanai katram no vecākiem ir pienākums nodrošināt minimālos uzturlīdzekļus neatkarīgi no viņa mantiskā stāvokļa.

Saskaņā ar teikto un pamatojoties uz Civillikuma 179.pantu, MK noteikumiem Nr.37 „Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam”, no

atbildētāja bērna uzturam piedzenami uzturlīdzekļi 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas, katru mēnesi līdz bērna

pilngadības sasniegšanai vai līdz apstākļu maiņai.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 27.augusta noteikumiem Nr.665 „Par minimālo mēneša darba algu un minimālo stundu tarifa likmi”

Latvijas valstī minimālā darba alga no 2015.gada 1.janvāra bija 360 euro mēnesī. Savukārt saskaņā ar Ministru kabineta 2015.gada 24.novembra

noteikumiem Nr.656 „Noteikumi par minimālās mēneša darba algas apmēru normālā darba laika ietvaros un minimālās stundas tarifa likmes

aprēķināšanu” Latvijas valstī minimālā darba alga ar 2016.gada 1.janvāri noteikta 370 euro mēnesī.

Ņemot vērā judikatūrā sniegto Civillikuma normas, par vecāku pienākumu gādāt par bērnu uzturēšanu, tulkojumu (Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Senāta 2007.gada 29.augusta spriedums lietā Nr. SKC-556), uzturlīdzekļi piedzenami no prasības iesniegšanas dienas tiesā -

2015.gada 23.novembra, jo ar prasības celšanas brīdi prasītāja saskaņā ar Civilprocesa likuma 1.pantu uzsākusi savu ar likumu garantēto civilo tiesību

aizsardzības realizāciju.

Tiesa, ņemot vērā, ka uzturlīdzekļu piedziņa skar bērna materiālās intereses, un to, ka saskaņā ar Bērnu tiesību aizsardzības likuma 6.pantu

bērna intereses ir prioritāras, atzīst, ka sprieduma izpilde daļā par uzturlīdzekļu piedziņu atbilstoši Civilprocesa likuma 205.panta pirmās daļas 1.punktam,

ir nosakāma nekavējoša.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja

valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.pantu, no atbildētāja valsts labā piedzenama valsts

nodeva EUR 194,40 un ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi EUR 13,28, jo prasītāja lietā ar

likumu atbrīvota no pienākuma maksāt tiesas izdevumus.

Atbildētājs ir pieteicis lūgumu viņam piespriesto tiesas izdevumu samaksu sadalīt termiņos tā, lai piespriestos tiesas izdevumus būtu iespējams

samaksāt trīs mēnešu laikā, jo atbildētāja apgādībā ir mazgadīgs bērns, kā arī atbildētājs ir vienīgais apgādnieks ģimenē, kas strādā algotu darbu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta ceturto daļu tiesa vai tiesnesis, ievērojot fiziskās personas mantisko stāvokli, pilnīgi vai daļēji atbrīvo to no

tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos, kā arī atliek valsts ienākumos piespriesto tiesas izdevumu samaksu vai sadala to termiņos.

Ņemot vērā atbildētāja lūgumu, viņa mantisko stāvokli, kā arī ņemot vērā bērna intereses – no atbildētāja piedzenamā valsts nodeva ietekmēs

uzturlīdzekļu piedziņas iespējamību no atbildētāja, tiesa atzīst, ka primārais faktors izvirzāmas bērna intereses, jo bērnu tiesību aizsardzības normatīvā

bāze nepārprotami norāda, ka jebkuras darbības, kas attiecas uz nepilngadīgiem bērniem, jāveic vispirmām kārtām, ievērojot un nodrošinot bērnu

intereses. Tāpat tiesa atzīst, ka nav pieļaujami apstākļi, kas varētu negatīvi ietekmēt ar spriedumu piespriestos uzturlīdzekļu maksāšanas kārtību un

apmēru.

Ņemot vērā ar spriedumu piedzītās uzturlīdzekļu summas apmēru, tiesa uzskata, ka ir attaisnojama sprieduma izpildes sadalīšana daļā par valsts

nodevas samaksu no atbildētāja trīs maksājumos, proti, EUR 64,80 apmērā mēnesī.

Tiesa uzskata, ka nesadalot valsts nodevas samaksu termiņos, var samazināt iespēju prasītājai saņemt uzturlīdzekļus pilnā apmērā.

Vienlaicīgi tiesa uzskata, ka ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi nav sadalāmi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma daļā par tiesas izdevumu – ar lietas izskatīšanu

saistīto izdevumu piedziņu izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.pantu, 42.panta pirmo daļu, 43.panta ceturto daļu, 92., 97., 190.-193.pantu, 204.1 pantu, 250.25 pantu,

250.27 pantu, tiesa

no s p r ie d a

prasību apmierināt pilnībā.

Ar 2015.gada 23.novembri piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus

meitas /pers. C/, personas kods /personas kods/, uzturam 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas katru mēnesi, tas

ir, līdz 2015.gada 31.decembrim (ieskaitot) EUR 108 (viens simts astoņi euro), bet no 2016.gada 1.janvāra EUR 111 (simtu vienpadsmit euro), līdz

bērna pilngadības sasniegšanai vai līdz apstākļu maiņai.

Noteikt, ka uzturlīdzekļu apmērs mainās atbilstoši Ministru kabineta noteiktajai minimālajai mēneša darba algai noteiktā laika periodā.

Uzturlīdzekļu samaksa veicama prasītājas norādītajā United Kingdom, Birmingham, TSB bankas kontā Nr. 77-85-55 37203760.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu EUR 194 (viens simts deviņdesmit četri euro), kas jāiemaksā

kontā: Valsts kase, NMR 90000050138, konts LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22, un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR

13,28 (trīspadsmit euro un 28 centi), kas jāiemaksā kontā: Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, konta Nr.LV51TREL2190458019000, ekonomiskās

klasifikācijas kods 21499, maksājuma mērķis – civillieta C19076015. Kvītis par izdevumu samaksu pēc to nomaksas jāiesniedz Kuldīgas rajona tiesas

kancelejā.

Sadalīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, piedzenamo valsts nodevu EUR 194,40 termiņos, nosakot šādus valsts nodevas samaksas

termiņus un kārtību:

līdz 2016.gada 2.aprīlim – EUR 64,80;

līdz 2016.gada 2.maijam – EUR 64,80;

līdz 2016.gada 2.jūnijam – EUR 64,80.

Noteikt, ka /pers. B/, personas kods /personas kods/, spriedumu daļā par ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu piedziņu, var izpildīt labprātīgi 10

dienu laikā no sprieduma stāšanās spēkā.

Spriedumu daļā par uzturlīdzekļu piedziņu izpildīt nekavējoties.

Spriedumu, ievērojot Civilprocesa likuma 440.2 panta nosacījumus, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā,

apelācijas sūdzību iesniedzot Kuldīgas rajona tiesā.

Tiesnese L. Jansone