Legislator Case Law & Legislation
112011815 / 1-0118-15 AI generated

Court dismisses administrative penalty against company due to lack of evidence proving violation of waste disposal laws.

Case Number 112011815 / 1-0118-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the administrative penalty imposed on SIA 'Daugava Plus' for alleged failure to join the municipal waste management system. The company argued it had valid contracts with waste management providers covering the relevant period, including agreements signed in 2011, 2014, and 2015. The court found no evidence that these contracts were concluded illegally or that the company failed to comply with waste disposal regulations during the time of the alleged violation. Consequently, the court revoked the administrative commission's decision and terminated the administrative violation proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrā daļa; 239.panta 1.punkts; The court must revoke an administrative penalty decision if the complainant fails to prove the constituent elements of the administrative violation were present at the time of the alleged offense.

Keywords

AI generated
administrative violation waste management administrative penalty burden of proof contract validity administrative commission violation termination

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 5.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrā daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 239.panta 1.punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 279.panta otrā daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 288.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12.panta otrās daļas 2.punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13.pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 112011815

Lietas arhīva Nr. 1-0118-15/11

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 28.aprīlī

Daugavpilī

Daugavpils tiesas tiesnese V.Lāčplēse,

izskatījusi rakstveida procesā sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Daugava Plus” sūdzību par Daugavpils pilsētas domes Administratīvās

komisijas lēmumu Nr.D29-215,

kons t a t ē ja :

2015.gada 27.janvārī Daugavpils pilsētas pašvaldības policijas inspektore sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu ZZ Nr.028263, saskaņā ar kuru

2014.gada 27.janvārī plkst.15.40 konstatēts, ka sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk – SIA) „Daugava Plus” /adrese/, nav iekļāvusies pilsētas kopējā

atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, proti, nav noslēgts līgums ar atkritumu apsaimniekotāju uz 2014.gada 9.septembri. Ar šo protokolu konstatēts Latvijas

administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrajā daļā paredzētais pārkāpums.

Ar Daugavpils pilsētas domes Administratīvās komisijas (turpmāk – Administratīvā komisija) 2015.gada 17.februāra lēmumu Nr.D29-215 SIA „Daugava Plus”

saukta pie administratīvās atbildības par protokolā norādītā administratīvā pārkāpuma izdarīšanu un tai uzlikts naudas sods 430 EUR apmērā.

Š o lēmumu SIA „Daugava Plus” pārsūdzēja tiesā, norādot, ka Administratīvās komisijas lēmumu uzskata par nepamatotu un nelikumīgu. SIA „Daugava Plus”

aizņem neapdzīvojamas telpas /adrese/. 2011.gada 26.aprīlī tika noslēgts Līgums par izlietotā iepakojuma apsaimniekošanu Nr.003851. Atbilstoši šim līgumam

SIA „Zaļā josta” apņēmās apsaimniekot saimnieciskās darbības nodrošināšanai izmantoto iepakojumu. 2014.gada 25.jūlijā noslēgts līgums Nr.457 „Par cieto

sadzīves atkritumu (CSA) apsaimniekošanu”, pēc kura apsaimniekotājs AS „Daugavpils specializētais autotransporta uzņēmums” apņēmās apsaimniekot cietos

sadzīves atkritumus (mājsaimniecības, kuri pēc sava sastāva nav bīstami apkārtējai videi). Abi šie līgumi darbojas līdz 2015.gada sākumam. Pēdējais

maksājums par atkritumu izvešanu AS „Daugavpils specializētais autotransporta uzņēmums” tika veikts 2015.gada 19.janvārī.

2015.gadā atkritumu apsaimniekošanu nodrošina SIA „Clean R”. Sūdzības iesniedzējs norāda, ka nav strīda par to, ka nekustamā īpašuma /adrese/, teritorijā

nav konstatēts piesārņojums jeb sadzīves atkritumu prettiesiska savākšana, gluži pretēji, pagalms ir kārtībā un visi atkritumi ir utilizēti.

Savas sūdzības juridiskajam pamatojumam sūdzības iesniedzējs norādījis uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 9.pantu, 32.panta otro daļu, un

norādīja, ka Administratīvā komisija nav ignorējusi administratīvās lietas pamatnosacījumus. Pretēji lēmumā konstatētajam, SIA „Daugava Plus” iekļaujas

pilsētas kopējā atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, jo apstāklis, ka sūdzības iesniedzējam nav noslēgts līgums par sadzīves atkritumu izvešanu, nav

konstatējams. Par cik attiecīgs līgums tiek noslēgts un darbojas, nav konstatējama sūdzības iesniedzēja vaina.

Bez tam SIA „Daugava Plus” nekad nav bijusi sodīta un vides piesārņojuma apstākļi šai gadījumā netika konstatēti. Uzskata, ka likuma tēzei par mīkstinošu

apstākļu izvērtēšanu nav formāls, nosacīta raksturs un tā ir jāpilda. Sūdzības iesniedzēja ieskatā, lēmums par administratīvā soda uzlikšanu pieņemts bez visu

objektīvo apstākļu izvērtējuma, pretēji administratīvā procesa principiem.

Lūdza tiesu atcelt Daugavpils pilsētas domes Administratīvās komisijas 2015.gada 17.februārī pieņemto lēmumu kā nepamatotu un izbeigt lietu.

Sūdzības iesniedzējs nav lūdzis izskatīt lietu mutiskā procesā, tādēļ tiesnese nolēma izskatīt lietu rakstveida procesā, atbilstoši Latvijas Administratīvo

pārkāpumu kodeksa 289.6panta pirmajā daļā noteiktajam. Par rakstveida procesu SIA „Daugava Plus” un Daugavpils pilsētas domes Administratīvajai komisijai

tika savlaicīgi paziņots, nosūtot paziņojumus ierakstītās vēstulēs. Nekādi lūgumi vai iesniegumi no lietas dalībniekiem tiesā nav saņemti.

Iepazinusies ar SIA „Daugava Plus” sūdzību, tiesai iesniegtajiem administratīvā pārkāpuma lietas materiāliem un novērtējusi lietā esošos pierādījumus to

kopsakarībā, tiesa atzīst, ka SIA „Daugava Plus” sūdzība apmierināma turpmāk izklāstīto apsvērumu dēļ.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 7.pantu, nevienam nevar piemērot ietekmēšanas līdzekli par administratīvo pārkāpumu citādi kā uz

likuma pamata un likumā noteiktajā kārtībā; lietvedība par administratīvajiem pārkāpumiem veicama, stingri ievērojot likumību. Šā kodeksa 9.panta pirmā daļa

noteic, ka par administratīvo pārkāpumu atzīstama prettiesiska, vainojama (ar nodomu vai aiz neuzmanības izdarīta) darbība vai bezdarbība, kura apdraud

valsts vai sabiedrisko kārtību, īpašumu, pilsoņu tiesības un brīvības vai noteikto pārvaldes kārtību un par kuru likumā paredzēta administratīvā atbildība.

Ar pārsūdzēto Daugavpils pilsētas domes Administratīvās komisijas lēmumu SIA „Daugava Plus” ir sodīta par Latvijas administratīvo pārkāpumu kodeksa

75.panta otrajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu. Šai likuma normā paredzēta atbildība par sadzīves atkritumu radītāja vai īpašnieka nepiedalīšanos

pašvaldības organizētajā atkritumu savākšanā.

Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta pirmās daļas 1.punkts noteic, ka pašvaldība organizē sadzīves atkritumu, tai skaitā sadzīvē radušos bīstamo

atkritumu, apsaimniekošanu savā administratīvajā teritorijā atbilstoši pašvaldības saistošajiem noteikumiem par sadzīves atkritumu apsaimniekošanu, ievērojot

atkritumu apsaimniekošanas valsts plānu un reģionālos plānus, kā arī uz šā likuma panta pirmās daļas 3.punktu, saskaņā ar kuru pašvaldība izdod saistošos

noteikumus par sadzīves atkritumu apsaimniekošanu savā administratīvajā teritorijā, nosakot šīs teritorijas dalījumu sadzīves atkritumu apsaimniekošanas

zonās, prasības atkritumu savākšanai, arī minimālajam sadzīves atkritumu savākšanas biežumam, pārvadāšanai, pārkraušanai un uzglabāšanai, kā arī kārtību,

kādā veicami maksājumi par šo atkritumu apsaimniekošanu.

Daugavpils pilsētas domes 2014.gada 27.marta saistošo noteikumu Nr.16 „Atkritumu apsaimniekošanas noteikumi Daugavpils pilsētas pašvaldībā”

8.1.punkts paredz, ka atkritumu valdītājs un radītājs ir atbildīgs par sadzīves atkritumu savākšanas un izvešanas organizēšanu no tā īpašumā, valdījumā vai

lietojumā esošās teritorijas vai nogādāšanu līdz atkritumu tvertnei, par kuras iztukšošanu tam ar atkritumu apsaimniekotāju ir noslēgts līgums, izņemot

gadījumus, ja atkritumu vākšanai izmanto maisus, savukārt šo noteikumu 8.3.punktā noteikts, ka atkritumu valdītājs un radītājs par katru īpašumā vai valdījumā

esošo īpašumu slēdz līgumu ar atkritumu apsaimniekotāju uz termiņu, kādu atkritumu apsaimniekotājs noslēdzis līgumu ar pašvaldību, nodrošinot regulāru

atkritumu izvešanu.

Minētajos pašvaldības saistošajos noteikumos nav norādīts konkrēts sadzīves atkritumu apsaimniekotājs.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 274.panta otrās daļas 6.punktā noteikts, ka institūcijas (amatpersonas) lēmumā administratīvā pārkāpuma lietā

ir jānorāda faktisko un tiesisko apstākļu konstatējums, proti, jānorāda pierādījumi, uz kuriem pamatoti secinājumi, un argumenti, uz kuru pamata pierādījumi

noraidīti.

Apstrīdētajā lēmumā Administratīvā komisija ir atzinusi, ka SIA „Daugava Plus” ir konstatējams Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrajā

daļā paredzētā pārkāpuma sastāvs, proti, „ar lietas materiāliem kopumā pierādīts, ka SIA „Daugava Plus” nav noslēgusi līgumu ar Daugavpils pašvaldības

atkritumu apsaimniekotāju uz 2014.gada 9.septembri”. Taču no apstrīdētā Administratīvās komisijas lēmuma nav saprotams, ar kādu tieši atkritumu

apsaimniekotāju SIA „Daugava Plus” bija jānoslēdz atkritumu apsaimniekošanas līgums. Lēmumā nav arī norādīts, kāds atkritumu apsaimniekotājs ir noslēdzis

līgumu ar Daugavpils pilsētas pašvaldību par sadzīves atkritumu apsaimniekošanu.

Vienlaikus lēmumā ir norādīts, ka SIA „Daugava Plus” pārstāvis administratīvās komisijas sēdē ir sniedzis paskaidrojumus un paskaidrojis, ka sabiedrībai no

2015.gada 29.janvāra ir noslēgts līgums ar atkritumu apsaimniekotāju SIA „Clean R”, un iepriekš bija noslēgts līgums ar citu uzņēmumu.

Tādējādi no Administratīvās komisijas lēmuma nav izsecināmas kādas SIA „Daugava Plus” prettiesiskas darbības vai bezdarbība, kas būtu kvalificējamas

pēc lēmumā norādītās Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrās daļas un administratīvi sodāmas, proti, šai lēmumā nav konstatēts SIA

„Daugava Plus” izdarīts administratīvs pārkāpums.

Administratīvā komisija savā lēmumā atzinusi, ka, izskatot administratīvā pārkāpuma lietu, iestādes un tiesas pienākums ir pārbaudīt, vai personas darbībās

(bezdarbībā) ir konstatējams protokolā norādītā administratīvā pārkāpuma sastāvs.

Apstrīdētajā Administratīvās komisijas lēmumā ir norāde uz augstāk minētajām Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa normām, kā arī citētas vairākas

citas Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa normas. Tiesa atzīst par pamatotu arī Daugavpils pilsētas domes Administratīvās komisijas 2015.gada

17.februāra lēmumā ietverto atziņu, ka likuma ievērošana ir jebkuras tiesību sistēmas balsts, kā arī atsaukšanos uz citām vispārējām tiesību teorijas atziņām

par likuma neievērošanu kā demokrātiskas un tiesiskas valsts tiesību sistēmas drošības apdraudējumu.

Taču Administratīvā komisija pieņēmusi lēmumu pretēji lēmumā citētajām likumu normām un tiesību principiem, nosakot sodu personai, kuras vaina

administratīvā pārkāpuma izdarīšanā nav konstatēta.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6panta sestajā daļā noteikts, ka tiesa, izskatot sūdzību par iestādes (amatpersonas) lēmumu administratīvā

pārkāpuma lietā, nav tiesīga pēc savas iniciatīvas iegūt pierādījumus un tos pārbaudīt tiesas sēdē. Pierādījumu iesniegšanas pienākums šai gadījumā gultas uz

lietas dalībniekiem (institūciju, kas pieņēmusi lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā, un uz personu, kas tiek saukta pie administratīvās atbildības).

SIA „Daugava Plus” sūdzībai pievienots 2011.gada 26.aprīlī ar SIA „Zaļā josta” noslēgts līgums Nr.003851 par izlietotā iepakojuma apsaimniekošanu (līgums

noslēgts uz nenoteiktu laiku), 2014.gada 25.jūlijā ar atkritumu apsaimniekotāju „Daugavpils specializētais autotransporta uzņēmums” noslēgts līgums Nr.457 par

cieto sadzīves atkritumu (CSA) apsaimniekošanu (līguma darbības termiņš līdz 2014.gada 31.decembrim) un 2015.gada 29.janvārī ar SIA „Clean R” noslēgts

atkritumu apsaimniekošanas līgums Nr.D006709, no kā izriet, ka administratīvā protokolā norādītajā laikā (2014.gada 9.septembrī) un tā sastādīšanas laikā SIA

„Daugava Plus” ir bijuši noslēgti atkritumu apsaimniekošanas līgumi ar atkritumu apsaimniekotājiem par izlietotā iepakojuma apsaimniekošanu un par cieto

sadzīves atkritumu apsaimniekošanu, un šādi līgumi sūdzības iesniedzējam bija noslēgti arī administratīvā pārkāpuma lietas izskatīšanas laikā Administratīvajā

komisijā.

Tiesai nav iesniegti pierādījumi, ka šie SIA „Daugava Plus” noslēgtie līgumi par atkritumu apsaimniekošanu būtu noslēgti prettiesiski, neievērojot valstī

spēkā esošo normatīvo regulējumu un pašvaldības saistošo noteikumu prasības.

Pie šādiem apstākļiem tiesa secina, ka lietā nav iesniegti pierādījumi par SIA „Daugava Plus” vainu administratīvā pārkāpuma protokolā un Daugavpils

pilsētas domes Administratīvās komisijas 2015.gada 17.februāra lēmumā norādītā pārkāpuma izdarīšanā, līdz ar to nav pamata SIA „Daugava Plus” saukšanai

pie administratīvās atbildības.

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12panta otrajā daļā noteikts, ka rajona (pilsētas) tiesa, izskatot sūdzību administratīvā pārkāpuma lietā,

taisa vienu no šādiem spriedumiem:

1) atstāj lēmumu negrozītu, bet sūdzību noraida;

2) atceļ lēmumu un izbeidz lietu;

3) atceļ lēmumu un taisa spriedumu, ar kuru konstatē personas vainu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, un uzliek sodu;

4) groza soda mēru ietvaros, kas paredzēti normatīvajā aktā par atbildību par administratīvo pārkāpumu.

Ņemot vērā, ka lietas izskatīšanas gaitā SIA „Daugava Plus” darbībās nav konstatēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 75.panta otrajā daļā

paredzētā pārkāpuma sastāvs, administratīvā pārkāpuma lieta izbeidzama, pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 239.panta 1.punktu, bet

Daugavpils pilsētas domes Administratīvās komisijas 2015.gada 17.februāra lēmums Nr.D29-215 atceļams.

Pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 5.pantu, 75.panta otro daļu, 239.panta 1.punktu, 279.panta otro daļu, 288., 289. 6pantu, 289.12

panta otrās daļas 2.punktu, 289.13pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Daugava Plus” sūdzību par Daugavpils pilsētas domes administratīvās komisijas 2015.gada 17.februāra lēmumu

Nr.D29-215 apmierināt.

Atcelt Daugavpils pilsētas domes administratīvās komisijas 2015.gada 17.februāra lēmumu Nr.D29-215.

Izbeigt lietvedību administratīvā pārkāpuma lietā.

Spriedumu var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā 10 darba dienu laikā no pilna sprieduma paziņošanas dienas. Sūdzība iesniedzama Daugavpils tiesā.

Pilna sprieduma sastādīšanas datums 2015.gada 28.aprīlis.

Tiesnese (paraksts)