Legislator Case Law & Legislation
C771014923 / C-10149-23 ECLI:LV:RPT:2023:1107.C771014923.4.S AI generated

Court allows debt collection claim in simplified procedure against individual for unpaid loan principal and interest.

Case Number C771014923 / C-10149-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's simplified procedure claim for debt collection against the defendant. The plaintiff sought repayment of the loan principal, accrued interest, and court costs, while the defendant failed to submit any written defense. The court ruled in favor of the plaintiff based on the Civil Code provisions regarding loan repayment and the Civil Procedure Law regarding simplified proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 96, 193, 195, 204.1, 250.18, 250.25, 250.27; Civil Code Art. 1587, 1652, 1759, 1763, 1765, 1793, 1798, 1800, 1801, 1805, 1806, 1943; Debt Recovery Law Art. 5, 6; The court may grant a debt collection claim in simplified procedure when the defendant fails to submit a defense, provided the claim is substantiated by law.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection loan repayment interest calculation default judgment civil procedure law court costs

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 96
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 250.18
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Code Art. 1587
Civil Code Art. 1652
Civil Code Art. 1759
Civil Code Art. 1763
Civil Code Art. 1765
Civil Code Art. 1793
Civil Code Art. 1798
Civil Code Art. 1800

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RPT:2023:1107.C771014923.4.S

Lietas Nr.C771014923

Lietas arhīva Nr.C-10149-23/97

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023.gada 7.novembrī

Rīgas pilsētas tiesa: tiesnese Ilona Zelmene

rakstveida procesā izskatīja civillietu OÜ “Aktiva Finance Group” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2023.gada 21.martā prasītāja OÜ “Aktiva Finance Group” (pirms nosaukuma maiņas OÜ “AKTIVA FINANTS”) vērsusies tiesā ar

vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. B/, kurā, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793.,

1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu, lūgts piedzīt no atbildētāja prasītājas labā galveno parādu 596,32 euro, parāda piedziņas izdevumus 7

euro, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu 30,36 euro par laiku no 2019.gada 30.aprīļa līdz 2021.gada 11.augustam, likumiskos nokavējuma

procentus 56,96 euro par laika no 2021.gada 11.augusta līdz 2023.gada 16.martam un tiesas izdevumus – valsts nodevu 103,60euro, kā arī atzīt

prasītājai tiesības saņemt likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas.

[2] 2023.gada 28.martā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmo daļu atbildētājai nosūtīts prasības pieteikums un paskaidrojumu

veidlapa, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma sniegšanai līdz 2023.gada 28.aprīlim.

[2.1] Atbildētāja nav iesniegusi rakstveida paskaidrojumus par tiesā celto prasību.

[3] 2023.gada 28.aprīlī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu pusēm nosūtīts paziņojums, kurā paziņots, ka saīsinātais spriedums

būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 7.novembrī.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[5] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[6] Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587.pantu, 1652.panta pirmās daļas 3.punktu, 1759.panta 1.punktu,

1765.panta pirmo daļu, 1763.pantu, 1793.panta 3.punktu, 1798., 1800., 1801., 1805.pantu, 1806.panta pirmo daļu, 1943.pantu, Parādu ārpustiesas

atgūšanas likuma 5.panta pirmo daļu, 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu

pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, piedzenot no atbildētājas par labu prasītājai galveno parādu 596,32 euro, parāda

piedziņas izdevumus 7 euro, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu 30,36 euro par laiku no 2019.gada 30.aprīļa līdz 2021.gada 11.augustam,

likumiskos nokavējuma procentus 56,96 euro par laika no 2021.gada 11.augusta līdz 2023.gada 16.martam.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem, tiesa noteic prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma

dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos 6% (seši procenti) gadā no ar spriedumu piedzītās summas, ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka

procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Augstākās tiesas Civillietu departamenta atziņām (sk.2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-1331/2016) likumiskie procenti,

tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, būtu aprēķināmi par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad, par

laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

[8] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus (..).

Tiesas apmierināto prasījumu apmērs šajā lietā 690,64 euro. Iesniedzot prasību prasītāja samaksājusi valsts nodevu 103,60 euro. Šādos apstākļos

tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva 103,60 euro apmērā.

[8.1] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 9 euro, ko tiesa aprēķinājusi ievērojot 2022.gada 11.janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu

aprēķināšanas kārtība” 14. un 15.punktā noteikto.

[9] Civilprocesa likuma 204.1 pants nosaka, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, [..] un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa

nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās

dienas. Tādejādi, tiesa nosaka atbildētājai 10 dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Ievērojot minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 96., 193., 195., 204.1, 250.18, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt Igaunijā reģistrētās OÜ “Aktiva Finance Group” vienkāršotās procedūras prasību par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu prasītājai OÜ “Aktiva Finance Group”, reģistrācijas Nr.10746479, galveno parādu

596,32 euro, parāda piedziņas izdevumus 7 euro, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu 30,36 euro par laiku no 2019.gada 30.aprīļa līdz

2021.gada 11.augustam, likumiskos nokavējuma procentus 56,96 euro par laika no 2021.gada 11.augusta līdz 2023.gada 16.martam un valsts nodevu

103,60 euro, kopā piedzenot 794,24 euro (septiņi simti deviņdesmit četri euro un 24 centi).

Samaksa veicama prasībā norādītajā SIA “Julianus Inkasso Latvija” kontā AS “Swedbank” LV61 HABA 0551 0088 6879 3.

Noteikt OÜ “Aktiva Finance Group”, reģistrācijas Nr.10746479, tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no ar spriedumu piedzītās, bet

nesamaksātās summas, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot ar spriedumu piedzītās, bet nesamaksātās summas apmēru.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus kopā 9 euro apmērā (deviņi euro), kas

iemaksājami Tiesu administrācijas kontā Nr.LV51 TREL 2190 4580 1900 0, saņēmēja iestāde: Valsts kase, saņēmējs Tiesu administrācija, NMR

90001672316. Maksājuma mērķī jānorāda ieņēmumu ekonomiskās klasifikācijas kods – 21499 un civillietu identificējoša informācija.

Maksājumu dokuments, kas apstiprina ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu valsts ienākumos sprieduma labprātīgas izpildes termiņā

iesniedzams Rīgas pilsētas tiesas kancelejā klātienē Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā, nosūtāms pa pastu vai nosūtāms elektroniski uz tiesas kancelejas

elektroniskā pasta adresi – rigas.pilseta@tiesas.lv, lai spriedums šajā daļā netiktu nodots piespiedu izpildei.

Noteikt atbildētājai termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesā Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas dienas 2023.gada 7.novembra.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un būs pieejams

tiešsaistes sistēmā 2023.gada 7.decembrī, kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20

(divdesmit) dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese Ilona Zelmene

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.