Court convicts defendant of two thefts and imposes combined 30 days detention plus 200 hours community service.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of two separate instances of petty theft and sentenced him to 30 days of detention. The prosecution argued for conviction based on evidence of shoplifting two luxury toiletries and perfumes in December 2022, while the defendant contested the charges. The court ruled in favor of the prosecution, combining the sentences with a prior community service order and ordering restitution for the victims' losses.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1., 2., 5. daļa: The court established that multiple petty theft offenses committed within a short period are to be punished by combining the sentences, and that community service may be imposed concurrently with detention.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:LRT:2023:0919.11810052823.1.S
Krimināllieta Nr. 11810052823
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Daugavpilī 2023. gada 19. septembrī
Latgales rajona tiesa,
tiesnese Jūlija Baufale,
piedaloties prokuroram Edgaram Jurgelānam,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu
/pers. A/, personas kods 010992-10248, apsūdzībā Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) nelielā apmērā. Noziedzīgs nodarījums ir izdarīts turpmāk norādītajos
apstākļos.
2022. gada 11. decembrī no plkst.16.30 līdz plkst.16.40 /adrese/, SIA “/nosaukums/” piederošā veikala “/nosaukums/” tirdzniecības zālē,
mantkārīgu tieksmju dēļ un nolūkā iegūt svešu mantu, izmantojot to, ka viņa nelikumīgās darbības neviens neredz, tīši nolaupīja šādas SIA “/nosaukums/”
piederošās preces: vienu iepakojumu ar tualetes ūdeni “Versace Pour Homme EDT” 200 ml 91 euro vērtībā un vienu iepakojumu ar tualetes ūdeni
“Versace Man Eau Fraiche EDT” 200 ml 76,99 euro vērtībā, kurus paņēma un izgāja no veikala, nenorēķinoties par nolaupīto preci.
Pavisam /pers. A/ slepeni nolaupīja SIA “/nosaukums/” īpašumu par kopējo summu 167,99 euro.
Tādējādi /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
[2] /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) nelielā apmērā. Noziedzīgs nodarījums ir izdarīts turpmāk norādītajos
apstākļos.
2022. gada 26. decembrī no plkst.14.20 līdz plkst.14./adrese/, SIA “/nosaukums/” piederošā veikala “/nosaukums/” tirdzniecības zālē, mantkārīgu
tieksmju dēļ un nolūkā iegūt svešu mantu, izmantojot to, ka viņa nelikumīgās darbības neviens neredz, tīši nolaupīja šādas SIA “/nosaukums/” piederošās
preces: vienu iepakojumu ar smaržām “Paco Rabanne Olympea EDP” 50 ml 68,70 euro vērtībā un vienu iepakojumu ar tualetes ūdeni “Amarige
Givenchy EDT” 100 ml 72,80 euro vērtībā, kurus paslēpa savā maisā un izgāja no veikala, nenorēķinoties par nolaupīto preci.
Pavisam /pers. A/ slepeni nolaupīja SIA “/nosaukums/ īpašumu par kopējo summu 141,50 euro.
Tādējādi /pers.A/ izdarīja Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527. - 530. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2022. gada 11. decembrī)
un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām.
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2022. gada 26. decembrī)
un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 20 (divdesmit) dienām.
Pamatojoties uz Krimināllikuma 50. panta pirmo un otro daļu, sodu noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus,
- īslaicīga brīvības atņemšana uz 30 (trīsdesmit) dienām.
Pamatojoties uz Krimināllikuma 50. panta piekto daļu, pilnīgi saskaitīt piespriesto sodu ar sodu, kas noteikts ar Dienvidlatgales prokuratūras
prokurora 2023. gada 30. maija priekšrakstu par sodu krimināllietā Nr. 11181136722, un noteikt /pers. A/ galīgo sodu – īslaicīga brīvības atņemšana uz
30 (trīsdesmit) dienām un sabiedriskais darbs uz 200 (divsimt) stundām.
Ieskaitīt soda laikā izciesto sabiedrisko darbu, kas noteikts ar Dienvidlatgales prokuratūras prokurora 2023. gada 30. maija priekšrakstu par sodu
krimināllietā Nr. 11181136722 – 53 (piecdesmit trīs) sabiedriskā darba stundas. Izciešamais sabiedriskā darba laiks – 147 (simt četrdesmit septiņas)
stundas.
Piedzīt no /pers. A/ sabiedrības ar ierobežotu atbildību “/nosaukums/” labā mantisko zaudējumu kompensāciju 309,49 euro (trīssimt deviņi euro un
49 centi).
Noteikt termiņu mantisko zaudējumu kompensācijas labprātīgai atlīdzināšanai – 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Noteikt
/nosaukums/ pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par mantiskā zaudējuma kompensācijas atlīdzināšanu.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Tiesnese (paraksts)* Jūlija Baufale
*Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu