Legislator Case Law & Legislation
C15215615 / C-2156-15 AI generated

Court partially allowed insurance subrogation claim but dismissed interest due to lack of loan relationship.

Case Number C15215615 / C-2156-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the insurance company's subrogation claim against a driver for vehicle damage in a traffic accident. While the court ordered payment for the vehicle repair costs and administrative expenses, it rejected the claim for statutory interest because the driver's obligation to pay damages did not constitute a loan or deposit relationship. The decision established that interest under Civil Code provisions requires a specific legal basis regarding the use of funds, which was absent in this tort liability scenario.

Legislator headnote

AI generated

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums; Civillikums: Interest on damages in tort liability requires a loan or deposit relationship, which is absent when damages are merely a monetary loss.

Keywords

AI generated
subrogation rights tort liability statutory interest Civil Code provisions insurance claims traffic accident damages calculation

Cited Legislation

AI generated
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums 51. panta 3. daļa 1. punkts
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums 41. panta 2. daļa 2. punkts
Civillikums 1753. pants
Civillikums 1770. pants
Civillikums 1759. pants 1. punkts
Civillikums 1765. pants
Civilprocesa likums 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likums 204.1 pants
Civilprocesa likums 250.21. pants
Civilprocesa likums 250.22. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C15215615

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2015.gada 19.oktobrī

Jelgavas tiesa: tiesnese D.Ruško, izskatīja rakstveida procesā civillietu biedrības „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” maza

apmēra prasību pret /pers. B/ par zaudējumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītājs Biedrība „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” iesniedzis tiesā maza apmēra prasību, kurā lūdz piedzīt no atbildētāja

/pers. B/ zaudējumu atlīdzību 887.16 euro apmērā un likumiskos procentus 18.17 euro, kā arī lūdz piedzīt tiesas izdevumus.

Norāda, ka 2004.gada 3.augustā notika ceļu satiksmes negadījums, kā rezultātā atbildētāja

prettiesiskā ceļā iegūtais (nozagtais) un vadītais transportlīdzeklis Ford Sierra, valsts reģ. Nr. /TL numurs/, sadūrās ar /pers. D/ piederošo

transportlīdzekli VW Golf, valsts reģ. Nr./TL numurs/ un aizbrauca no notikuma vietas. Prasītājs izmaksājis 426.86 euro, kas atlīdzināja radušos

zaudējumus par bojātā transporta līdzekļa VW Golf, valsts reģ. Nr./TL numurs/ remontu apdrošinātājam AAS “Parekss Apdrošināšanas kompānija”

801.08 euro. Pamatojoties uz Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 51.panta trešās daļas

1.punktu, prasītājam radušies zaudējumi par lietas administrēšanu 86.08 euro apmērā. Papildus prasītājs aprēķinājis likumiskos nokavējuma procentus

par laika periodu no 2015.gada 13.janvāra līdz 2015.gada 1.jūnijam 18.17 euro. Norāda, ka atbildētājs brīdināts par zaudējumu un administrēšanas

izdevumu apmaksu līdz noteiktam termiņam, kā arī brīdināts par sekām, ja samaksa netiks veikta termiņā.

Prasība pamatota ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas

2.punktu, 51.panta trešo daļu, Civillikuma 3., 1759., 1765., 1779.,1784. pantu.

Atbildētājam atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta prasībām nosūtīts prasības pieteikums un tam pievienoto dokumentu noraksti, kā

arī paskaidrojuma veidlapas. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.22panta prasībām atbildētājam izskaidrotas procesuālās tiesības.

Ievērojot, ka tiesas dokumenti atbildētājam tika piegādāti uz viņa deklarēto dzīvesvietu, tad, ievērojot Civilprocesa likuma 56.1pantā ietverto

prezumpciju par tiesas dokumentu piegādi un izsniegšanu, uzskatāms, ka atbildētājam tiesas dokumenti ir izsniegti.

Atbildētājs paskaidrojumus tiesai nav iesniedzis, kā arī nav lūdzis lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250. 21panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā puses nelūdza lietas izskatīšanu tiesas sēdē un tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lieta tiek izskatīta rakstveida

procesā un pusēm savlaicīgi paziņots par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Motīvu daļa

Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus, prasītāja pārstāves tiesas sēdē sniegtos paskaidrojumus kopsakarā ar lietā esošajiem

rakstveida pierādījumiem, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

Ar izziņu par ceļu satiksmes negadījumu (lietas 11.lapa) apstiprinās apstākļi par 2004.gada 3.augustā notikušo ceļu satiksmes negadījumu,

kā rezultātā atbildētāja vadītais transportlīdzeklis Ford Sierra, valsts reģ. Nr. /TL numurs/, sadūrās ar /pers. D/ piederošo transportlīdzekli VW Golf,

valsts reģ. Nr./TL numurs/, un aizbrauca no notikuma vietas.

Lietā esošais 2004.gada 18.augusta Lēmums Nr.050-PK273625 un Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2004.gada 6.oktobra

spriedums (lietas 12.-14.lapa) apstiprina faktu, ka atbildētājs 2004.gada 3.augustā, laika periodā no plkst. 18.00 līdz 22.00 ir nozadzis transportlīdzekli

Ford Sierra, valsts reģ. Nr. /TL numurs/.

Tādējādi, saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas

2.punktu, ir atzīstamas prasītāja regresa tiesības pret atbildētāju.

Ar Transporta līdzekļa apskates protokolu un remontu izmaksu aprēķinu Nr. 179 (lietas 15.-19.lapa) apstiprinās transportlīdzeklim VW

Golf, valsts reģ. Nr./TL numurs/ ceļu satiksmes negadījumā rezultātā nodarītie bojājumi kopsummā 1053.34 euro.

Ar lietā esošajām kvītīm, apdrošināšanas kompānijas lēmumiem un kases izdevumu orderiem (lietas 20.-23.lapa) apstiprinās fakts par AAS

“Parekss Apdrošināšanas kompānija” apdrošināšanas izmaksu 801.08 euro, kas atlīdzināta sakarā ar /pers. D/ piederošā transportlīdzekļa VW Golf,

valsts reģ. Nr./TL numurs/ bojājumu remontu.

Tiesai nav pamata apšaubīt minētos aprēķinus. Cita aprēķina tiesas rīcībā nav. Tiesa secina, ka aprēķinā norādītie remontdarbi ir saistāmi ar

transportlīdzekļu apskates protokolā automašīnai VW Golf, valsts reģ. Nr./TL numurs/ nodarītajiem bojājumiem.

Ar apdrošināšanas atlīdzības izmaksas pieprasījumu un lēmumu Nr.0746/T-280/2005 par izmaksu un maksājuma uzdevumu (lietas 24.-

27.lapa) apstiprinās, ka prasītājs izmaksājis AAS “Parekss Apdrošināšanas kompānija” 801.08 euro.

Saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 51.panta trešās daļas 1.,2.

punktu noteikts, ka no Garantijas fonda līdzekļiem sedz izdevumus par ekspertīzi vai citām prasības nokārtošanai nepieciešamajām darbībām, ja saskaņā

ar šo likumu Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs pieņem lēmumu par apdrošināšanas atlīdzību, un izdevumus, kas radušies, atgūstot no Garantijas

fonda izmaksātās apdrošināšanas atlīdzības regresa kārtībā, kā arī šajā likumā noteikto kompensāciju apdrošinātājam par apdrošināšanas prēmijas

maksājuma samazinājumu.

Lietā esošie rēķini un maksājuma uzdevums apstiprina izdevumu 86.08 euro apmēru par lietas administrēšanu (lietas 34.-42., 44.-45.lapa),

kas ir vērtējami kā prasītāja mantisks samazinājums.

Prasītājs prasījumu par 887.16 euro piedziņu saistījis ar materiālo tiesību normu –Civillikuma 1775.pantu (katrs zaudējums, kas nav nejaušs, ir

jāatlīdzina) un Civillikuma 1779.pantu, kas nosaka, ka katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis.

Tiesa atzīst, ka ar minētiem pierādījumiem apstiprinājusies atbildētāja prettiesiskā rīcība kā rezultātā ir nodarīti zaudējumi 887.16 euro

apmērā.

Prasītāja tiesības prasīt zaudējumu atlīdzību no atbildētāja tiesa atzīst saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās

atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas 2.punktu.

Ar lietā esošajām pretenzijām un paziņojumiem (lietas 28., 29..lapa) apstiprinās, ka atbildētājam noteikts termiņš zaudējumu labprātīgai

atlīdzināšanai, izskaidrojot sekas, ja zaudējumi netiks samaksāti.

Tiesā nav saņemti pierādījumi, ka atbildētājs noteiktajā termiņā būtu atlīdzinājis zaudējumus.

Prasītājs, atsaucoties uz Civillikuma 1753., 1756., pantu, 1759.panta 1.punktu un 1765.pantu, aprēķinājis likumiskos nokavējuma procentus par

laika periodu no 2015.gada 13.janvāra līdz 2015.gada 1.jūnijam 18.17 euro, kas ir 6% no simta gadā no neatmaksātās zaudējumu summas.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu, ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Tiesa konstatē, ka minētajā gadījumā atbildētāja atbildība ir par zaudējumu atlīdzību, nevis saistību izpildi sakarā ar prasītāja piešķirtas naudas

summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu.

Civillikuma 1770.pantā noteikts, ka ar zaudējumu jāsaprot katrs mantiski novērtējams pametums.

Tiesas ieskatā, atbilstoši Civillikuma Septītās nodaļas Pirmās apakšnodaļas nosacījumiem, nepastāv tiesisks pamats, lai atzītu, ka atbildētājam

zaudējumu atlīdzināšanas pienākums rada procentu saistības izcelšanos.

Neatkarīgi no fakta, ka atbildētājam ir sūtītas pretenzijas par zaudējumu atlīdzināšanas pienākumu, zaudējumi ar pretenzijas nosūtīšanas un

zaudējumu atlīdzināšanas termiņa noteikšanu nekļūst par naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu, kuru prasītājs ir piešķīris

atbildētājam.

Tiesa atzīst, ka procentu aprēķināšana no zaudējumiem ir pretēja Civillikuma 1753.pantā noteiktajam, jo zaudējumi nav vērtējami kā naudas

summas lietošanas atvēlējums, tādējādi tiesa atzīst, ka prasība daļā par likumisko nokavējumu procentu piedziņu 18.17 euro kā nepamatota ir

noraidāma.

Tā kā nav konstatējams naudas lietošanas atvēlējums, līdz ar to nav atzīstamas prasītāja tiesības prasīt likumisko nokavējuma procentu piedziņu

saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu un 1765.pantu, kā arī nav nosakāmas tiesības saņemt likumiskos procentus līdz sprieduma izpildei.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu

apmēram, bet atbildētājam – proporcionāli tai prasījuma daļai, kurā prasība noraidīta.

No lietā iesniegtajiem maksājuma uzdevumiem (lietas 8.-9., 52.-53.,76.-78.lapa) redzams, ka prasītājs samaksājis tiesas izdevumus

338.32 euro apmērā.

Prasība apmierināta 887.16 euro apmērā, kas no prasības summas 905.33 euro ir 97.99 %, tādējādi no atbildētāja par labu prasītājam

proporcionāli piedzenama samaksātie tiesas izdevumi 139.21 euro (142.07 euro x 97.99%).

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. un 97.pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu biedrībai „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” zaudējumus 887.16

euro un tiesas izdevumus 139.21 euro, kas jāieskaita kontā Nr. LV65HABA0551022538931, AS „Swedbank”, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai

izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Noraidīt prasību daļā par likumisko nokavējumu procentu piedziņu 18.17 euro piedziņu.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Zemgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Jelgavas tiesā.

Tiesnese D.Ruško