Legislator Case Law & Legislation
C71272624 / C-2726-24 ECLI:LV:VRT:2024:0911.C71272624.4.S AI generated

Court allows utility company's claim for unpaid communal services and state fees in simplified procedure.

Case Number C71272624 / C-2726-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the utility company's claim for unpaid communal services and state fees in a simplified civil procedure. The defendant admitted the debt in writing, citing financial hardship but agreeing to pay the total amount. Consequently, the court ordered the full payment of principal, interest, and state costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8. panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 42. pants; Civilprocesa likuma 93. panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 97. pants; Civilprocesa likuma 193.–195. pants; Civilprocesa likuma 204.1 pants; Civilprocesa likuma 250.25 pants; Civilprocesa likuma 250.27 pants: In a simplified procedure where the defendant admits the claim in writing, the court may rule on the merits without a hearing and order full payment.

Keywords

AI generated
simplified procedure admission of debt communal services utility fees state costs written procedure interest calculation

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 93. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193.–195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
[8] Civilprocesa likuma 204.1 pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 13. pants
Civilprocesa likuma 26. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 557. pants
Civilprocesa likuma 56. panta (21) daļa 2. punkts
Civilprocesa likuma 56. panta (22) daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C71272624

Lietas arhīva Nr. C-2726-24/6

ECLI:LV:VRT:2024:0911.C71272624.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs 2024. gada 11. septembrī

Vidzemes rajona tiesa,

tiesnese Jolanta Uminska izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “Bērzaunes komunālais uzņēmums” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers.

A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2024. gada 30. maijā tiesā saņemts SIA “Bērzaunes komunālais uzņēmums” (turpmāk - prasītāja) prasības pieteikums pret /pers. A/ (turpmāk

– atbildētāja) vienkāršotās procedūras lietā par parāda 1690,67 EUR piedziņu.

[1.1] Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas:

- pamatparādu 1690,67 EUR par laiku no 2021.gada 1.augusta līdz 2024.gada 30.aprīlim;

- valsts nodevu 253,60 EUR.

[1.2] Prasībā norādīti šādi argumenti: dzīvokļa/adrese/ īpašniece /pers. A/ ar prasītāju nav noslēgusi līgumu par komunālo pakalpojumu

izmantošanu, bet dzīvoklim tiek sniegti komunālie pakalpojumi – ūdensapgāde, kanalizācija, apkure, apsaimniekošana un atkritumu savākšana. No

2021.gada 1.augusta līdz 2024.gada 30.aprīlim atbildētājai ir uzkrājies sniegto pakalpojumu rēķinu parāds par kopējo summu 1690,67 EUR.

2023. gada novembrī atbildētāja aicināta noslēgt pakalpojumu līgumu ar prasītāju un brīdināta par parāda nomaksu. Maksājumus atbildētāja veic

neregulāri, tie nesedz ikmēneša maksājumu apmēru.

[1.3] Prasība pamatota ar atsauci uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. pantu, Civilprocesa likuma 26.panta pirmo daļu, 557. pantu.

Prasītāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

[2] Prasības pieteikums atbildētājai nosūtīts uz atbildētājas deklarēto dzīvesvietas adresi, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojuma sniegšanai līdz

2024. gada 17. jūlijam. 2024.gada 12.jūlijā tiesā saņemts atbildētājas paskaidrojums, kurā atbildētāja prasību atzīst pilnā apmērā. Paskaidro, ka

atbildētājai piešķirts maznodrošinātās statuss un to piešķirot izskaidrots, ka pakalpojumi, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu, tiks apmaksāti, nav

sapratusi, ka tikai nelielu daļu apmaksās. Vēlas parādu atmaksāt pa daļām. Atbildētāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

[2.1] 2024. gada 16. jūlijā prasītājai atbilstoši Civilprocesa likuma 56. panta (21) daļas 2. punktam un atbildētājai 56. panta (22) daļā noteiktajā

kārtībā nosūtīts paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, informējot, ka nolēmums pusēm būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada

11. septembrī.

[2.2] Ņemot vērā, ka pusēm nosūtīts paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, tiesa atzīst ka puses Civilprocesa likuma 56. un 56.1

pantā noteiktajā kārtībā ir informētas par lietas izskatīšanu rakstveida procesā. Savukārt, atbilstoši Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmās daļas 3.punktā

nostiprinātajai prezumpcijai, secināms, ka atbildētājai par lietas izskatīšanas laiku ir paziņots likumā noteiktajā kārtībā.

[2.3] Ievērojot, ka puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, un tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, civillietas

izskatīšana, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, noteikta rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējot prasības pieteikumā norādītos argumentus, atbildētājas sniegto paskaidrojumu par

prasību, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkta un 194. panta otrās daļas noteikumiem vienkāršotās procedūras lietās tiesa

sastāda saīsināto spriedumu. Saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības

priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

[5] Tiesa atzīst, ka, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmo daļu, 10.panta pirmo daļu, Civillikuma 994. panta pirmo daļu, 1401.,

1402. pantu un 1838. panta pirmo daļu, no atbildētājas prasītājas labā piedzenams parāds 1690,67 EUR par laiku no 2021.gada 1.augusta līdz

2024.gada 30.aprīlim.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva 253,60 EUR.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 40.panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu un Ministru kabineta 2022.gada

11.janvāra noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14. un 15.punktu no atbildētājas valsts ienākumos

piedzenami iepriekš nesamaksātie tiesāšanās izdevumi – ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9,00 EUR apmērā.

[7] Civilprocesa likuma 195. pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, norādot to apmēru. Atbilstoši Civillikuma 1765. pantam likumiskie procenti nosakāmi seši

procenti no simta gadā.

Ņemot vērā to, ka tiesa ir atzinusi prasību par pamatotu, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku no sprieduma pasludināšanas līdz sprieduma

izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājas sešus procentus no simta gadā no kopējās piedzītās summas 1944,27 EUR, ņemot vērā Civillikuma

1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot kapitāla lielumu.

[8] Civilprocesa likuma 204.1 pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Ņemot vērā minēto, tiesa nosaka atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. panta pirmo daļu, 41. panta pirmo daļu, 42.pantu, 93. panta pirmo daļu, 97., 193. - 195., 204.1, 250.25, 250.27

pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnā apmērā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Bērzaunes komunālais uzņēmums”, reģistrācijas Nr. 48703002782, parādu

1690,67 EUR par laiku no 2021.gada 1.augusta līdz 2024.gada 30.aprīlim, un tiesāšanās izdevumus 253,60 EUR, kopā piedzenot 1944,27 EUR (viens

tūkstotis deviņi simti četrdesmit četri euro, 27 centi).

Rekvizīti piedzīto summu samaksai: SIA “Bērzaunes komunālais uzņēmums”, reģistrācijas Nr. 48703002782, konts

Nr. LV46HABA0001402041567, AS “Swedbank”.

Noteikt SIA “Bērzaunes komunālais uzņēmums”, reģistrācijas Nr. 48703002782, tiesības par laiku, sākot ar brīdi, kad notecējis termiņš

sprieduma labprātīgai izpildei, līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6

(sešus) % gadā no kopējās piedzītās summas 1944,27 EUR (viens tūkstotis deviņi simti četrdesmit četri euro, 27 centi), ievērojot Civillikuma

1763. panta 1. punkta noteikumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9,00 EUR (deviņi euro un 00 centi),

samaksu veicot Tiesu administrācijas kontā Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmējs Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja

banka Valsts kase, BIC kods TRELLV22.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Izskaidrot /pers. A/, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu apliecinošs dokuments iesniedzams Vidzemes rajona tiesā Raunas ielā 14,

Cēsīs vai nosūtāms uz Vidzemes rajona tiesas oficiālo elektronisko adresi vai uz elektronisko adresi vidzeme@tiesas.lv sprieduma labprātīgai izpildei

noteiktajā termiņā, pretējā gadījumā spriedums šajā daļā tiks nodots piespiedu izpildei.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2024. gada 11.septembrī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2024. gada 11. septembra līdz

2024. gada 23. septembrim pulksten 18.00.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024. gada 11. oktobrī.

Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesai 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma

sastādīšanas dienas, 2024. gada 11.oktobra, iesniedzot apelācijas sūdzību Vidzemes rajona tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā

noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese Jolanta Uminska

DOKUMENTS PARAKSTĪTS ELEKTRONISKI AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU