Court convicts two individuals of theft and imposes combined prison terms and community service penalties.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted two defendants of theft in a police station and sentenced them to prison terms with community service components. The prosecution alleged that the defendants stole a mobile phone and earrings while believing no one was watching, causing material loss to the victim. The court found the evidence sufficient to establish guilt and combined the sentences according to the Criminal Law, ordering the defendants to pay legal costs.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļas; Krimināllikuma 50. panta 5. daļa; Krimināllikuma 52. panta 21. daļa; Krimināllikuma 52. panta 4. un 5. daļa; Krimināllikuma 491. panta 1. daļa 1. punkts: When multiple theft offenses are committed, the court may combine the imposed penalties, including community service, and set a final sentence of imprisonment with specific restrictions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K30-0347-20/13
ECLI:LV:RVPT:2020:0129.11087082413.4.S
S PR IED UM S
LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ
Rīgā, 2020.gada 29.janvārī
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnesis S.Lorencs
ar tiesas sēdes sekretāri A.Steberi,
piedaloties prokuroram K.Čīmam,
zvērinātam advokātam A.Drēbniekam,
zvērināta advokāta palīgam R.Kurmim,
2020.gada 29.janvārī
izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 8
krimināllietu
/pers. A/, /personas kods/,
apsūdzībā noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā,
un
/pers. B/, /personas kods/,
apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Aprakstošā daļa
apsūdzētais /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
2013.gada 16.maijā ap plkst. 15:30, /pers. A/ atradās Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Centra iecirkņa Operatīvās vadības
grupas telpās, Rīgā, Matīsa ielā 9, un uzskatot, ka viņa darbības neviens nenovēro, rīkojās ar mērķi izdarīt zādzību.
Realizējot savu noziedzīgo nodomu, vērstu uz zādzības izdarīšanu, rīkojoties tīši un prettiesiski, uzskatot, ka viņa darbības neviens
nenovēro, /pers. A/ izmantoja brīdi, kad /pers. C/ kopā ar policijas darbiniekiem bija izgājis no telpām, un paņēma /pers. C/ piederošo mobilo
telefonu Samsung S 5830 115 LVL, t.i., 163,63 EUR vērtībā, kuru iznesa no telpām, tādējādi prettiesiski ieguva svešu savā valdījumā, lai
tālāk ar to rīkotos kā ar savu.
Ar savām darbībām /pers. A/ nodarīja /pers. C/ materiālo zaudējumu 115 LVL, t.i., 163,63 EUR apmērā.
Ar norādītajām darbībām /pers. A/ ir izdarījis noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Bez tam, apsūdzētie /pers. A/ un /pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un proti:
2013.gada 16. maijā ap plkst.15:30, /pers. B/ un /pers. A/ atradās Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Centra iecirkņa
Operatīvās vadības grupas telpās, Rīgā, Matīsa ielā 9, un uzskatot, ka viņu darbības neviens nenovēro, rīkojās personu grupā ar mērķi izdarīt
zādzību. Realizējot savu vienoto kopīgo noziedzīgo nodomu, vērstu uz zādzības izdarīšanu, rīkojoties tīši un prettiesiski, uzskatot, ka viņu
darbības neviens nenovēro, /pers. A/ izmantoja brīdi, kad /pers. C/ kopā ar policijas darbiniekiem bija izgājis no telpām, izņēma no
mugursomas /pers. C/ piederošās austiņas BEA 900-00022-03 Studio 279 EUR vērtībā, kuras ielika /pers. B/ somā, kurš tās iznesa no telpām,
tādējādi prettiesiski ieguva svešu mantu personu grupas valdījumā, lai tālāk ar to rīkotos kā ar savu. Tādā veidā /pers. B/ un /pers. A/ kopīgi
īstenoja savu noziedzīgo nodomu un slepeni nozaga svešu mantu. Ar savām darbībām /pers. B/ un /pers. A/ nodarīja /pers. C/ materiālo
zaudējumu 279 EUR apmērā.
Ar norādītajām darbībām /pers. B/ un /pers. A/ ir izdarījuši noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā
daļā.
R e z o l u t ī v ā d a ļ a
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511. un 512.pantu, tiesa
no s pri e da :
/pers. A/, /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un,
piemērojot Krimināllikuma 491.panta pirmās daļas, 1.punkta noteikumus, noteikt viņam sodu:
-par Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu (mobilā telefona “Samsung S 5830” zādzība)- piespiedu darbu uz 40
(četrdesmit) stundām;
-par Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu (austiņu “BEA 900-00022-03 Studio” zādzība)- piespiedu darbu uz
50 (piecdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmās un otrās daļas noteikumiem sodu /pers. A/ noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot
piespriestos sodus- piespiedu darbu uz 70 (septiņdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piektās daļas noteikumiem šim sodam pilnībā pieskaitīt sodu, kas noteikts ar Rīgas pilsētas Latgales
priekšpilsētas tiesas 2020.gada 08.janvāra spriedumu, un kā galīgo sodu /pers. A/ noteikt brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem,
piespiedu darbu uz 70 (septiņdesmit) stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem.
Atbilstoši Krimināllikuma 52.panta 21.daļai, /pers. A/ piespriesto sodu- piespiedu darbu- izpildīt patstāvīgi, šī soda izpildi uzsākt pēc brīvības
atņemšanas soda izciešanas.
Atbilstoši Krimināllikuma 52.panta ceturtās un piektās daļas noteikumiem brīvības atņemšanas soda izciešanas termiņā ieskaitīt /pers. A/ atrašanos
apcietinājumā un izciestā soda daļu- no 2019.gada 24.oktobra līdz 2020.gada 29.janvārim.
/pers. A/ šajā kriminālprocesā piemēroto drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā- atstāt negrozītu līdz sprieduma likumīgā spēkā stāšanās
dienai.
/pers. B/, /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un,
piemērojot Krimināllikuma 491.panta pirmās daļas 1.punkta noteikumus, noteikt viņam sodu- piespiedu darbu uz 50 (piecdesmit) stundām.
Drošības līdzekli /pers. B/ nepiemērot.
Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij procesuālos izdevumus, kas saistīti ar advokāta darba samaksu EUR 180,00 (viena simta astoņdesmit euro)
apmērā, nosakot termiņu piedzīto procesuālo izdevumu labprātīgai izpildei- 30 (trīsdesmit) dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās brīža,
izskaidrojot /pers. A/, ka procesuālo izdevumu samaksas apliecinošs dokuments jāiesniedz Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas kancelejā.
Procesuālie izdevumi (advokāta darba samaksa) ieskaitāmi saņēmēja – Valsts kases, reģistrācijas Nr.90000050138, kontā Nr.
LV68TREL1060001239300.
Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij procesuālos izdevumus, kas saistīti ar advokāta darba samaksu EUR 290,40 (divu simtu deviņdesmit euro un
40 centu) apmērā, nosakot termiņu piedzīto procesuālo izdevumu labprātīgai izpildei- 30 (trīsdesmit) dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās
brīža, izskaidrojot /pers. B/, ka procesuālo izdevumu samaksas apliecinošs dokuments jāiesniedz Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas kancelejā.
Procesuālie izdevumi (advokāta darba samaksa) ieskaitāmi saņēmēja – Valsts kases, reģistrācijas Nr.90000050138, kontā Nr.
LV68TREL1060001239300.
Lietisko pierādījumu- kompaktdisku ar novērošanas kameru videoierakstiem- glabāt kopā ar krimināllietas materiāliem.
Prokurors, apsūdzētie, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt
tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Tiesnesis S.Lorencs