Court orders defendant to repay 2900 euro loan plus 412.35 euro interest for default under Civil Law.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's failure to appear and ordered the repayment of 2900 euro plus 412.35 euro in statutory interest. The plaintiff proved the debt through promissory notes signed by the defendant, who had repaid only 40 euro of the total 2940 euro loan. Relying on the Civil Law provisions regarding loan contracts and default interest, the court ruled in favor of the plaintiff and set a ten-day deadline for performance.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law Art. 1934; Art. 1943; Civil Procedure Law Art. 156; Art. 1756; Art. 1759; Art. 1765: A loan contract creates an obligation to return the exact sum received, and statutory interest applies automatically upon default without specific agreement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-0980-18/17
ECLI:LV:RLPT:2018:0413.C29398717.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2018.gada 13.aprīlī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa, tiesnese Jolanta Zaškina, ar tiesas sēdes sekretāru Mihailu Ivanovu, tulci Viju Sondori, izskatīja civillietu
/pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ cēlis tiesā prasību pret /pers. B/ par neatmaksātā aizdevuma 2900 euro un likumisko procentu 412,35 euro piedziņu sakarā ar to, ka
atbildētāja termiņā nav atmaksājusi prasītājam izsniegto aizdevumu, par ko parakstījās pašrocīgi sagatavotajās parādzīmēs.
Prasība pamatota uz Civillikuma 1756., 1759., 1765., 1935. un 1943.pantu.
Atbildētāja paskaidrojumu par prasību nav sniegusi.
Tiesas sēdē prasītājs prasību uzturēja.
Atbildētāja uz tiesas sēdi nav ieradusies.
Par tiesas sēdi atbildētājai, ņemot vērā apstākli, ka viņa nav deklarētās dzīvesvietas ir paziņots, nosūtot pavēsti ar vienkāršu sūtījumu uz pēdējo
zināmo dzīvesvietas adresi, kā arī publicējot sludinājumu Oficiālajā izdevumā “Latvijas “Vēstnesis”.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, lietu var izskatīt bez atbildētājas piedalīšanās tiesas sēdē.
Motīvu daļa
Tiesa, pārbaudījusi lietas materiālus, uzskata, ka prasība ir apmierināma.
Saskaņā ar Civillikuma 1934.pantu ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā ar pienākumu atdot
saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās. Civillikuma 1943.pants nosaka, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds
pats daudzums, kādu viņš saņēmis.
2014.gada 16.septembrī atbildētāja parakstījusi parādzīmi, kurā norādīts, ka viņa apņemas atdot prasītājam naudu 640 euro trīs nedēļu laikā (lietas
8.-9.lapa).
2014.gada 21.septembrī atbildētāja parakstījusi parādzīmi, kurā norādīts, ka viņa ir aizņēmusies no prasītāja 2000 euro līdz 26.oktobrim, apņemas
atdot laikā (lietas 10.-11.lapa).
2014.gada 16.septembrī atbildētāja parakstījusi parādzīmi, kurā norādīts, ka viņa ir aizņēmusies no prasītāja 300 euro un apņemas atdot
prasītājam naudu trīs nedēļu laikā (lietas 12.-13.lapa).
Kopā atbildētājai ir izsniegts aizdevums 2940 euro.
Prasītājs norāda, ka atbildētāja no saņemtā aizdevuma atmaksājusi prasītājam 40 euro. Pārejā aizdevuma daļa 2900 euro nav atmaksāta.
Ņemot vērā minēto, pamatojoties uz Civillikuma 1943.pantu, no atbildētājas prasītāja labā jāpiedzen neatmaksātais aizdevums 2900 euro.
Civillikuma 1756.pants paredz, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.
Civillikuma 1759.panta 1.punktā noteikts, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas
nokavējumu (...). Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta noteikumiem likumisko procentu apmērs konkrētajās tiesiskajās attiecībās ir 6 % no simta gadā.
Prasītājs aprēķinājis nokavējuma procentus par laiku no 2014.gada 1.novembra līdz 2017.gada 15.martam (865 dienas) 412,35 euro apmērā, kas
no atbildētājas, pamatojoties uz Civillikuma 1759. un 1756.pantu prasītāja labā, ir piedzenami.
Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa noteic, ka tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja
valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.
Ar tiesneses 2017.gada 12.aprīļa lēmumu prasītājs ir atbrīvots no tiesas izdevumu samaksas, iesniedzot prasības pieteikumu (lietas 5.lapa).
Ņemot vērā minēto, no atbildētājas valsts ienākumos jāpiedzen valsts nodeva 367,13 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,50 euro (divi
paziņojumi ierakstītos sūtījumos un 3 pavēstes vienkāršos sūtījumos).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājam atzīstamas tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas
likumiskos procentus, kas saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu ir seši procenti no simta gadā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 195. un 204.1 pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, /pers. A/, personas kods /personas kods/, labā parādu 2900 euro un nokavējuma procentus
par laiku no 2014.gada 1.novembra līdz 2017.gada 15.martam (865 dienas) 412,35 euro, kopā 3312,35 euro (Trīs tūkstoši trīs simti divpadsmit euro
35 centi)
Noteikt /pers. A/ tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos procentus (6 procenti no simta
gadā) no nesamaksātās parāda summas (2900 euro).
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 367,13 euro (Trīs simti sešdesmit septiņi euro 13 centi).
Valsts nodeva iemaksājama šādā kontā: Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138, Konta Nr.LV55TREL1060190911200, BIC
kods TRELLV22, Iemaksas mērķis: valsts nodeva civillietā Nr.C29398717 (C-0980-18/17).
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,50 euro (Četri euro 50 centi).
Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami šādā kontā: Saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde:
Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, Konta Nr.LV51TREL2190458019000, maksājuma mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā
Nr.C29398717 (C-0980-18/17).
Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas
Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese Jolanta Zaškina