Legislator Case Law & Legislation
C29406616 / C-4066-16 AI generated

Gas utility company wins small claims suit for unpaid natural gas usage fees and court costs.

Case Number C29406616 / C-4066-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and ordered the payment of approximately 1,039 EUR to the gas utility company. The plaintiff proved that the defendant had used natural gas at her residence without paying since 2005, despite previous disconnections and unauthorized reconnections. The court ruled that the defendant's obligation to pay for gas consumption was established by regulations and civil law, resulting in a judgment for both the debt and procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Ministry of Government Decree No. 1048; Civil Law; The court established that a consumer's obligation to pay for natural gas usage is mandatory and enforceable, leading to a judgment for unpaid fees and court costs when the debt remains unfulfilled after demand.

Keywords

AI generated
natural gas usage fees small claims procedure unpaid utility debt consumer obligations court costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Ministry of Government Decree No. 1048 of December 16, 2008
Civil Law
Civil Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C29 4066 16

Lietas arhīva Nr.C-4066-16/5

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2016.gada 13.oktobrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas

tiesnese Sanita Rūtenberga

Lomonosova ielā 10, Rīgā, rakstveida procesā izskatīja civillietu akciju sabiedrības “Latvijas Gāze” maza apmēra prasībā pret /pers.

A/ par naudas piedziņu.

Apra k s t o š ā da ļ a

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 8.marta lēmumu pieņemts akciju sabiedrības “Latvijas Gāze” (turpmāk -

prasītājs) prasības pieteikums maza apmēra prasībā pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētājs) par naudas piedziņu un ierosināta civillieta.

Prasības pieteikumā norādīts, ka prasības priekšmets ir parāda piedziņa. Prasības summas aprēķins: a) galvenais parāds 899,43 EUR.

Kopējā prasības summa 899,43 EUR. Tiesas izdevumi: valsts nodeva 134,91 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR. Apstākļi, kas

pamato prasību, un pierādījumi: gazificētajā objektā /adrese/ (turpmāk arī - Objekts) izlietota dabasgāze, par ko nav veikta samaksa. Gazificētā Objekta

īpašnieks ir Rīgas pilsēta. Saskaņā ar Rīgas domes mājokļu un vides departamenta Apsaimniekošanas pārvaldes 2015.gada 16.janvāra vēstuli Nr.DMV-

15-151-ND, Objektā kopš īrniece kopš 2005.gada 10.marta bijusi /pers. A/. Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048

“Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” 90.1.apakšpunkts paredz mājsaimniecības lietotāja saistību veikt samaksu par dabasgāzes lietošanu

objektā. 2004.gada 8.janvārī Objektā pārtraukta dabasgāzes padeve, noplombējot krānu pirms dabasgāzes patēriņa skaitītāja, fiksēts dabasgāzes

patēriņa skaitītāja rādījums 648 (2004.gada 8.janvāra Akts par gāzes skaitītāja un aparātu atvienošanu vai demontāžu). 2013.gada 20.septembrī

prasītāja darbinieks, veicot hermētiskuma pārbaudi, konstatējis, ka gāzes padeve Objektā patvaļīgi atjaunota, fiksēts dabasgāzes patēriņa skaitītāja

rādījums 2246. Dabasgāzes padeve Objektā atkārtoti pārtraukta (2013.gada 20.septembra Akts Nr.127 par dabasgāzes patēriņa skaitītāja demontāžu).

Atbildētājas nesamaksātais parāds līdz rādījumam 2246 ir 899,44 EUR, ko veido neveiktie maksājumi par izlietoto dabasgāzi Gazificētajā objektā

periodā no 2005.gada 10.marta līdz 2013.gada 20.septembrim. Pirms prasības celšanas tiesā prasītājs aicinājis atbildētāju veikt saistību izpildi, t.sk.,

2013.gada 8.novembrī, nosūtot pretenziju uz atbildētājas deklarēto dzīvesvietu. Līdz prasības celšanai atbildētāja saistības nav izpildījusi. Pirms prasības

celšanas tiesā puses nav vienojušās par meditāciju un prasītājs nevēlas to izmantot lietas izskatīšanā.

Prasība pamatota: ar Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 “Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” 12.,

90.1.punktu, Civillikuma 1828.pantu. Prasītāja prasījumi: piedzīt no atbildētāja prasītāja labā galveno parādu 899,43 EUR un tiesāšanās izdevumus:

valsts nodevu 134,91 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR, kopā piedzīt 1`039,04 EUR. Atzīt prasītāja tiesības par laika periodu

no sprieduma spēkā stāšanās līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus gadā no nesamaksātā parāda.

Prasītājs prasības pieteikumā norādījis, ka lietas iztiesāšana tiesas sēdē nav nepieciešama.

2016.gada 9.martā atbildētājam nosūtīts prasības pieteikums un dots termiņš iesniegt paskaidrojumu par celto prasību. (lietas 21.lapa)

Atbildētājs paskaidrojumus, līdz sprieduma taisīšanai lietā, tiesā nav iesniedzis.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22panta pirmo daļu pusēm ir izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas

sastāvu, kas izskatīs lietu un izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesnese noteica civillietas izskatīšanu rakstveida procesā.

2016.gada 16.jūnijā lietas dalībniekiem paziņots par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā, kā arī paziņots datums, kad sprieduma

norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā. (lietas 25.lapa)

Tiesa konstatē, ka atbildētājam tiesas sūtījumi nosūtīti uz viņa deklarēto dzīvesvietu (Civilprocesa likuma 56.1pants) un paskaidrojumu

neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā (Civilprocesa likuma 250.21panta otrā daļa).

M o t īv u da ļa

Iepazinusies ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem un izvērtējusi visu kopumā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma

pilnīgi.

Lietā nodibināts, ka atbildētājs kopš 2005.gada 10.marta dzīvo /adrese/, (turpmāk arī – Objekts), ko apliecina namīpašuma /adrese/

apsaimniekotāja izziņa. (lietas 14.lapa)

Minētajā dzīvoklī tika piegādāta dabas gāze un bija uzstādīts gāzes skaitītājs, taču parāda dēļ gāzes padeve atvienota 2004.gada 8.janvārī,

par ko sastādīts Akts par gāzes mēraparāta un gāzes iekārtu atvienošanu. Aktā konstatēts, ka /adrese/, izveidojies parāds un fiksēts gāzes skaitītāja

Nr.0306123 rādījums - 0648; atvienošanas veids – noplombēts krāns pirms skaitītāja, plomba – 5103490(684). (lietas 15.lapa)

/adrese/ veikta iekšējo gāzesvadu sistēmas hermētisma pārbaudes un 2013.gada 20.septembrī sastādīts Akts par gāzes padeves atslēgšanu

/adrese/, kurā konstatēts, ka gāzes padeve nelikumīgi pieslēgta, noņemts skaitītājs un fiksēts skaitītāja Nr.0306123 rādījums – 2246, atvienots ar

metināšanu. (lietas 16.lapa) Tādējādi konstatēts, ka atbildētājs lietojis dabas gāzi, par kuru nav veicis samaksu.

Saskaņā ar sastādītajiem aktiem un prasītāja parāda summas aprēķinu (lietas 17., 18.lapa) par periodu no 2005.gada 10.marta līdz

2013.gada 20.septembrim Objektā izlietota dabasgāzes par kopējo summu 899,43 EUR.

Atbildētājam nosūtīta pretenzija par parāda esamību ar lūgumu veikt parāda samaksu līdz 2013.gada 18.novembrim, kā arī atbildētājs

brīdināts, ka parāda nenomaksas gadījumā tiks celta prasība tiesā (lietas 19.lapa), taču pretenzija ir atstātas bez ievērības un parāds nav samaksāts.

Civillikuma 3.pants paredz, ka katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība

radusies, pārgrozījusies vai izbeigusies. Neskartas paliek jau iegūtās tiesības.

Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 “Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” (spēkā līdz 11.02.2016.)

46., 90.1.punkts nosaka - maksājumi par gāzi jāveic 20 dienu laikā pēc norēķinu perioda (mēneša) beigām. Norēķinu periods ir kalendāra

mēnesis.

No Civillikuma 1838.panta izriet, ka samaksas izdarīšana jāpierāda maksātājam. Savukārt, Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļā

noteikts, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu

pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Atbildētājs nav iesniedzis tiesai pierādījumus par parāda samaksu, nav cēlis nekādas pretenzijas, veicis daļēju parāda samaksu, līdz ar ko

tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja iesniegtos pierādījumus un parāda aprēķinu. Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pilnā apmērā.

Prasītājs ir pieteicis lūgumu atzīt tiesības saņemt likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu līdz sprieduma izpildei.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu - procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda

samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem . Savukārt, saskaņā

ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā; ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums

nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda arī

prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Ņemot vērā, ka atbildētājs savas saistības nav izpildījis, saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir

atzīstamas tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt 6% gadā no piedzītā, bet neatmaksātā galvenā parāda. Saskaņā ar

Civillikuma 1763.pantu, procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai pusei, kuras labā taisīts tiesas spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus

tās samaksātos tiesas izdevumus. Līdz ar to no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami prasītāja samaksātie tiesāšanās izdevumi: valsts nodeva

134,91 EUR (lietas 7.lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR (lietas 8.lapa), kopsummā 139,61 EUR.

Iesniedzot tiesā prasības pieteikumu, prasītājs ir samaksājis ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR, taču faktiskie ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi ir 6,28 EUR saskaņā ar uzziņu par ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem (lietas 3.lapa). Tādējādi neapmaksātie ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 1,58 EUR ir piedzenami no atbildētāja valsts ienākumos saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, 39.panta

pirmās daļas 5.punktu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par

personu un mantas izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, izņemot

gadījumus, kad spriedums izpildāms nekavējoties. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

R e zo l ut ī v ā da ļ a

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 34., 39., 41.panta pirmo daļu, 97., 190., 192.,193., 195., 204.1, 250.25, 250.27, 415., 440.2 un

440.3pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai “Latvijas Gāze”, reģistrācijas Nr.40003000642, galveno

parādu 899,43 EUR un tiesāšanās izdevumus 139,61 EUR, kopsummā 1`039,04 EUR (viens tūkstotis trīsdesmit deviņi euro 04 centi), kas iemaksājami

a/s “Latvijas Gāze”, kontā Nr.LV32 PARX 0000 0044 6102 9, a/s “Citadele banka”.

Atzīt prasītāja a/s “Latvijas Gāze” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos procentus 6% gadā no nesamaksātās galvenā parāda summas

par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1,58 EUR (viens euro 58

centi), kas iemaksājami - saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR 90001672316, konts Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmēja banka: Valsts kase,

kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499 - ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi C29406616. Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesāšanās

izdevumu piedziņu - samaksu apliecinošu dokumentu iesniegt tiesai, pretējā gadījumā tiesa nodos spriedumu par tiesas izdevumu piedziņu piespiedu

izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam.

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laikā no tā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas 2016.gada 13.oktobra, Rīgas apgabaltiesas

Civillietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā

noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese Sanita Rūtenberga