Court allows small claims for unpaid apartment management fees and interest based on good faith principle.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's small claims request for unpaid apartment management fees and associated interest. The defendant had previously paid until May 2012 but ceased payments, creating a debt of 284.01 euros by November 2013, which was proven by accounting records. Relying on the principle of good faith and the Civil Procedure Law, the court ordered the defendant to pay the debt, court costs, and future interest at a rate of 6% per annum.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law; Civil Procedure Law; Good Faith Principle: The court established that a tenant must pay for services rendered and that a claim for unpaid management fees and interest is valid when proven by documentary evidence, applying the principle of good faith to enforce contractual obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C15129517
Lietas arhīva Nr. C-1295-17/3
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2017.gada 10.aprīlī
Jelgavas tiesa: tiesnese D.Ruško, izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Jelgavas nekustamā īpašuma
pārvalde” maza apmēra prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
Prasītājs SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” iesniedzis tiesā prasības pieteikumu maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu,
kurā lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam parādu līdz 2013.gada 13.septembrim 284.01euro, kā arī tiesas izdevumus, nosakot prasītāja
tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no piespriestās, bet vēl nepiedzītās summas.
Prasītājs savu prasību motivē ar to, ka no Jelgavas tiesas zemesgrāmatu nodaļas nodalījuma Nr. 930 25 izdrukas redzams, ka dzīvokļa
īpašuma Nr. 25, /adrese/ un pie dzīvokļa īpašuma piederošā kopīpašuma domājamā daļa, laikā no 2007.gada 15.maija līdz 2013.gada 13.novembrim
piederēja atbildētājai /pers. A/.
Atbildētājai ir pienākums norēķināties par dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas pārvaldīšanu un pakalpojumiem,
kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma /adrese/, lietošanu, jo atbildētāja 2007.gada 1.oktobrī parakstīja pielikumu pie dzīvojamās mājas pārvaldīšanas
pilnvarojuma līguma, ar kuru apliecināja, ka ir izlasījusi un pievienojas 2002.gada 28.augustā noslēgtā dzīvojamās mājas /adrese/, pārvaldīšanas
pilnvarojuma līguma nosacījumiem un apņemas pildīt un atzīt sev par saistošiem visus dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumus. Atbildētāja līdz prasības
iesniegšanai tiesā prasītāja rēķinus nav apstrīdējusi un līdz 2012.gada maijam veikusi maksājumus, bet pēc tam pārtraukusi norēķināties saskaņā ar
izrakstītajiem rēķiniem, kā rezultātā līdz 2013.gada 13.novembrim izveidojies parāds 284.01 euro apmērā.
Norādīts, ka katra mēneša rēķinā ir iekļauts paziņojums par parādu un pārvaldnieka tiesībām griezties tiesā ar prasību, bet līdz prasības
pieteikuma iesniegšanai tiesā dzīvojamās mājas pārvaldīšanas parāds un parāds par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu, nav
nomaksāti un atbildētājas parāds uz 2013.gada 13.novembri ir 284.01 euro apmērā.
Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 2., 3., 4., 875., 1587., 1588., 1590., 1651., 1652., 1756., 1759., 1760., 1765., 1828., 1832., 1833., 1838.
pantu.
Civilprocesa likuma 250.25panta otrā daļa nosaka, ka ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu
iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu
varēs saņemt tiesas kancelejā.
Prasītājai izskaidrotas tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē. Tiesā nav saņemts prasītājas paziņojums par nepieciešamību iztiesāt lietu tiesas
sēde.
Atbildētājai, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta prasībām, nosūtīts prasības pieteikums un atbilstoši Civilprocesa likuma 250.22panta
prasībām atbildētājam izskaidrotas procesuālās tiesības un noteikts termiņš rakstveida paskaidrojuma iesniegšanai.
Atbildētāja paskaidrojumu tiesai nav iesniegusi, kā arī nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 250. 21 panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.
Ievērojot to, ka puses nelūdza lietas izskatīšanu tiesas sēdē un tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lieta tiek izskatīta
rakstveida procesā, pusēm savlaicīgi paziņojot par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.
Motīvu daļa
Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota
un apmierināma pilnīgi.
Lietā netiek apstrīdēta, ka nams /adrese/ atrodas prasītāja pārvaldīšanā un apsaimniekošanā.
No Zemesgrāmatas nodalījuma izdrukas (lietas 12.-15.lapa) redzams, ka /pers. A/ bija nekustamā īpašuma /adrese A/, īpašniece no
2007.gada 2.augusta līdz 2013.gada 13.novembrim.
2002.gada 28.augustā starp dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu īpašniekiem un prasītāju noslēgts Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas
pilnvarojuma līgums (lietas 21.-33.lapa).
2007.gada 1.oktobra parakstīts pielikums pie dzīvojamās mājas pārvaldīšanas pilnvarojuma līguma, kurā /pers. A/ apliecina, ka ir izlasījusi
un pievienojas 2002.gada 28.augsutaā noslēgtā dzīvojamās mājas /adrese/, pārvaldīšanas pilnvarojuma līguma nosacījumiem un paņemas pildīt un
atzīt sev par saistošiem visus dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumus (lietas 34.lapa).
Tiesa secina, ka parāds 284.01 euro apmērā ir izveidojies laika periodā no 2012.gada aprīļa līdz 2013.gada 13.novembrim.
Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks ir persona, kas ieguvusi dzīvokļa īpašumu un īpašuma tiesības
nostiprinājusi zemesgrāmatā.
Turklāt Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3.punkts nosaka, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums: norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem,
kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).
Atbilstoši Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmajai daļai, dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās
daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību
veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas
pārvaldīšanas līgumā.
Tiesa atzīst, ka parāda summa 284.01 euro uz 2013.gada 13.novembri par dzīvojamās mājas kopīpašumā esošās daļas apsaimniekošanu un
komunālajiem pakalpojumiem pierādīta ar lietā esošajām grāmatvedības izziņām (lietas 17.-19.lapa). Pretēji pierādījumi tiesā nav iesniegti. Līdz ar to
tiesai nav pamata apšaubīt parāda 284.01 euro apmērā aprēķinu.
Civillikuma 1.pants nosaka, ka tiesības izlietojamas un pienākumi pildāmi pēc labas ticības. Civillikuma 1.pantā norādītais labas ticības princips
nozīmē, ka katram civiltiesiskās saistības dalībniekam savas subjektīvās tiesības jāīsteno un subjektīvie pienākumi jāpilda, ņemot vērā pretējās puses
intereses.
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus (..).
Līdz ar to tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi 73.39 euro apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam pēc tiesas sprieduma par naudas summas piedziņu pasludināšanas ir tiesības par laiku līdz
sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus uz likuma pamata (Civillikuma 1759.pants), kuru apmērs noteikts Civillikuma 1765.pantā.
Ņemot vērā minēto, pēc prasītāja lūguma tiesa atzīst, ka prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt
likumiskos 6% gadā no parāda summas 284.01 euro.
Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta pirmo daļu, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no
sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. un 97.pantu,tiesa
nosprieda
prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde”, reģ.Nr.43603011548, juridiskā
adrese – Pulkveža Brieža iela 26, Jelgava, parādu uz 2013.gada 13.novembri 284.01 euro un tiesas izdevumus 73.39 euro, kas jāiemaksā prasītāja
norādītajā kontā:Nr./konta numuri/, Nordea Bank.
Noteikt /pers.A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Noteikt sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt
6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet vēl nepiedzītās parāda summas.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas 2017.gada 10.aprīļa apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesai,
iesniedzot apelācijas sūdzību Jelgavas tiesā.
Tiesnese D.Ruško