Court partially allows consumer loan claim for interest and penalty but dismisses specific overdue interest claims due to lack of contractual basis.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for loan recovery in simplified civil proceedings, ordering payment of principal, standard interest, and contract penalties. While the plaintiff argued for various interest components under the Civil Law, the court rejected specific claims for overdue interest on the principal and post-settlement delay interest due to missing contractual provisions and insufficient evidentiary support. Consequently, the defendant was ordered to pay the approved amounts plus court costs, with the remainder of the claim dismissed.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1587, 1716, 1717, 1753, 1756, 1759, 1805, 1838; The court partially satisfies a loan recovery claim by awarding principal, agreed interest, and penalties, while dismissing specific interest components lacking contractual basis or sufficient proof.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.C73525018
ECLI:LV:ZRT:2019:0211.C73525018.3.S
SAĪSINĀTS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā, 2019.gada 11.februārī
Zemgales rajona tiesa: tiesnese I.Dzerkale
izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras civillietu “PlusPlus Baltic” OU prasībā pret /pers. C/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
“PlusPlus Baltic” OU (turpmāk - prasītāja) cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. C/ (turpmāk - atbildētājs) par naudas piedziņu.
Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai pamatsummu EUR 370,04, procentus par kredīta lietošanu EUR 17,96, procentus par kredīta
lietošanu (par kavēto summu) EUR 2,35, līgumsodu EUR 7,77, nokavējuma procentus pēc galīgās norēķina dienas EUR 282,14, kopā EUR 680,26.
Piedzīt visus tiesāšanās izdevumus. Atzīt prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja 6% (sešus procentus) gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par
laika posmu līdz sprieduma izpildes (izsoles) dienai.
Prasību pamato ar Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1805., 1828., 1934., un 1943.pantu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras civillietā ir pamats taisīt saīsinātu spriedumu, to sastādot
atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrās daļas un trešās daļas nosacījumiem.
Motīvu daļa
Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma daļēji.
Apmierinot prasību, tiesa vadījusies no Civillikuma 1587., 1801., 1805.panta. Pienākumu maksāt pielīgtos procentus nosaka Civillikuma 1753.,
1756.pants. Pienākumu maksāt līgumsodu nosaka Civillikuma 1716., 1717.pants. Savukārt atbildētāja pienākumu maksāt likumiskos nokavējuma
procentus pēc līguma izbeigšanās nosaka Civillikuma 1759.panta 1.punkts, 1765.panta pirmā daļa un Civilprocesa likuma 195.pants.
Tiesa vadījusies arī no Civillikuma 1838.panta nosacījumiem, kas nosaka samaksas pierādīšanas pienākumu parādniekam.
Noraidot prasību daļā par kredīta lietošanas procentu (par kavēto summu) EUR 2,35 apmērā piedziņu, tiesa vadījusies no lietā iesniegtiem
pierādījumiem, proti, no Patēriņa līgumā ietvertajiem noteikumiem, kuros nav norādīta prasītājas pielīgta tiesība aprēķināt procentus par kredīta lietošanu
(par kavēto summu), kā arī prasītāja prasības pieteikumā nav norādījusi pamatojumu šo procentu aprēķināšanai, nav atsaukusies uz līguma noteikumiem,
kas to paredz.
Noraidot prasību daļā par nokavējuma procentu pēc galīgās norēķina dienas piedziņu EUR 282,14 apmērā, tiesa vadījusies no Civillikuma
1589.panta kā arī judikatūras, proti, no Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta 2013.gada 30.janvāra sprieduma lietā
Nr.SKC-644/2013 atziņām.
Piedzenot tiesas izdevumus, tiesa vadījusies pēc Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas nosacījumiem.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms termiņš - 10 dienas tiesas sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 194., 250.25 pantu, tiesa,
nosprieda
prasību apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu “PlusPlus Baltic” OU, vienotais reģistrācijas Nr.12273105, neatmaksāto kredīta
summu EUR 370,04, kredīta lietošanas procentus EUR 17,96 par periodu no 2017.gada 15.marta līdz 2017.gada 26.jūnijam, līgumsodu EUR 7,77 par
periodu no 2017.gada 15.aprīļa līdz 2017.gada 26.jūnijam, likumiskos nokavējuma procentus EUR 31,08 par periodu no 2017.gada 27.jūnija līdz
2018.gada 20.novembrim, kopā EUR 426,85 (četri simti divdesmit seši euro 85 centi).
Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu “PlusPlus Baltic” OU, vienotais reģistrācijas Nr.12273105, tiesas izdevumus EUR
73,30 (septiņdesmit trīs euro 30 centi).
Par labu “PlusPlus Baltic” OU piedzītās naudas summas ieskaitīt norēķinu kontā: AS “Swedbank”, konta
Nr.LV76HABA0551041569842.
Noteikt “PlusPlus Baltic” OU tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma procentus - 6% (seši procenti) gadā no
piespriestās, bet vēl nepiedzītās galvenā parāda summas.
Noraidīt prasību daļā par kredīta lietošanas procentu (par kavēto summu) EUR 2,35 un par nokavējuma procentu pēc galīgās norēķinu dienas
EUR 282,14 apmērā piedziņu.
Noteikt Pers.C termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas dienas – 2019.gada 11.februāra, var
iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā
2019.gada 12.martā, pretējā gadījumā saīsināts spriedums stāsies likumīgā spēkā.
Tiesnese I.Dzerkale