Legislator Case Law & Legislation
C19042314 / C-0423-14 AI generated

Court orders defendant to pay loan principal, interest, penalty, and court costs for overdraft breach.

Case Number C19042314 / C-0423-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's objections and ordered the payment of the loan principal, accrued interest, a contractual penalty for exceeding the overdraft limit, and legal interest. The plaintiff successfully argued that the defendant failed to repay the overdraft within the agreed limit, triggering the contractual penalty clause. Consequently, the court ruled that the claimed amounts were reasonable and awarded them along with the necessary court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 41. p., 42. p., 92.-97. p., 190.-195. p., 204.1 p., 250.25 p., 250.27 p.; The court may award contractual penalties and legal interest when a borrower exceeds an overdraft limit without timely repayment, provided the amounts are reasonable relative to the debt.

Keywords

AI generated
overdraft contract limit breach penalty legal interest claim court costs allocation small claims procedure

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 41. p. 1. daļa
Civilprocesa likums 42. p. 1. daļa
Civilprocesa likums 92.-97. pants
Civilprocesa likums 190.-195. pants
Civilprocesa likums 204.1 pants
Civilprocesa likums 250.25 pants
Civilprocesa likums 250.27 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C19042314

Lietas arhīva Nr. C-0423-14/3

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā, 2014.gada 26.novembrī

Kuldīgas rajona tiesa

tiesnese Daina Alksne

izskatīja rakstveida procesā civillietu /Nosaukums A/ Plc Latvijas filiāle maza apmēra prasībā pret /pers. C/ par naudas

piedziņu. Izskatot lietu, tiesa

ko nsta tē ja

Prasītāja cēlusi maza apmēra prasību pret atbildētāju, kurā lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai pamatparādu – EUR

569,15, procentus par kredīta lietošanu EUR 21,54, līgumsodu EUR 0,58, likumiskos procentus EUR 89,71, kā arī visus tiesāšanās

izdevumus un noteikt tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus no piedzītās

pamatparāda summas.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2008.gada 15.februārī starp atbildētāju kā aizņēmēju, turpmāk tekstā – Aizņēmējs, un

prasītāju kā aizdevēju, turpmāk tekstā – Aizdevējs, noslēgts Overdrafta līgums privātpersonai, turpmāk tekstā – Līgums, ar kuru

nodibinātā saistība paredz, ka aizņēmējs saņem atkārtoti izmantojamu aizņēmumu (overdrafts), kas piesaistīts aizņēmēja norēķinu

kontam. Līgumā puses ir vienojušās par to, ka aizdevējs piešķir aizņēmējam overdraftu ar limitu līdz Ls 400, kas nozīmē, ka aizņēmējs

saņem aizdevumu overdrafta limita apmērā.

Parakstot līgumu aizņēmēja ir apliecinājusi to, ka ir iepazinusies ar aizdevēja “Vispārīgajiem noteikumiem par overdraftu

privātpersonām”, tekstā – overdrafta noteikumi, un piekritusi tiem un apņēmusies tos ievērot. Līdz ar to par overdrafta izmantošanu

atbilstoši overdrafta noteikumu definīcijai “Procentu likme” un 3.1.punktam aizņēmēja apņēmusies maksāt aizdevējai procentus, kas

tiek aprēķināti no izmantotās aizdevuma summas atbilstoši procentu likmei, kas ir noteikta aizdevēja pakalpojumu cenrādī. Tekošajā

mēnesī aprēķināto procentu summa jāsamaksā mēneša pēdējā datumā – overdrafta noteikumu definīcija “Maksājumu periods” un

3.3.punkts.

Aizdevēja esot izpildījusi ar līgumu nodibināto saistību un piešķīrusi aizņēmējai overdraftu Ls 400 apmērā. Aizņēmēja

izmantojusi overdrafta summu virs pieļautā limita un neesot veikusi overdrafta atmaksu. Atbilstoši overdrafta noteikumu 3.8.punktam

aizdevējs maksājuma veikšanas dienā debetē norēķinu kontu par naudas summu, kas atbilst attiecīgajam maksājumam, neatkarīgi

no tā, tiek vai netiek pārsniegts overdrafta limits. Aizņēmējai jānodrošina, lai debetēšanas rezultātā norēķinu kontā netiktu pārsniegts

overdrafta limits. Tas nozīmē, ka izmantotās aizdevuma summas, uzkrāto procentu un limita pārsniegšanas līgumsoda kopējā summa

nedrīkst pārsniegt overdrafta limitu.

Atbilstoši overdrafla noteikumu definīcijai “Limita pārsniegšanas līgumsods” un 3.7.punktam par overdrafta limita pārsniegšanu

aizņēmēja apņēmusies maksāt aizdevējam līgumsodu atbilstoši līgumsoda procentuālajai likmei, kas ir noteikta aizdevēja

pakalpojumu cenrādī. Līgumsods tiek aprēķināts no summas, kas pārsniedz overdrafta limitu.

Tā kā Aizņēmēja pieļāvusi kredītlimita pārtēriņu un nav veikusi ikmēneša procentu maksājumus, tad atbilstoši overdrafta

noteikumu 7.3.punktam Aizdevēja izbeigusi līgumu. Līdz ar to uz līguma izbeigšanas datumu – 2011.gada 31.maiju Aizņēmējas

neatmaksātā parāda summa sastāda EUR 591,27 (Ls 415,55), kas sastāv no: pamatparāda EUR 569,15 (Ls 400); nolīgtajiem

procentiem par kredīta lietošanu EUR 21,54 (Ls 15,14); līgumsoda par kredītlimita pārsniegšanu EUR 0,58 (Ls 41).

Pēc līguma laušanas aizņēmēja veikusi daļēju parāda samaksu EUR 14,23 (Ls 10), apmēra. Atbilstoši Civillikums 1843.panta

noteikumiem, ja kāds samaksā tikai daļu no sava parāda, tad viņa maksājumu vispirms ieskaita vel nenomaksātos procentos, pēc

tam kapitāla dzēšanai un tikai pēc tam līgumsoda dzēšanai, ja vien kreditors nav bijis ar mieru pieņemt maksājumu tieši tikai uz

kapitāla rēķinu un par to kvitējis. Citāda vienošanās par līgumsoda dzēšanas kārtību nav spēkā. Tāpēc aizņēmējas maksājums

vispirms ieskaitīts likumiskajos procentos EUR 14,23 (Ls 10), apmērā.

Tā kā Aizņēmēja joprojām izmanto pamatparāda summu EUR 569,15 (Ls 400), tad Aizdevējs ir tiesīgs aprēķināt likumiskos

procentus par laika posmu no 2011.gada 1.jūnija līdz 2014.gada 7.aprīlim par 819 dienām pēc likmes 6 % gadā, līdz ar to likumisko

procentu summa sastāda EUR 89,71 (Ls 63,05).

Kopējā prasības summa sastāv no pamatparāda EUR 569; nolīgtajiem procentiem par kredīta lietošanu par laika posmu no

2011.gada 1.marta līdz 2011.gada 31.aprīlim, procentu likme 24% gadā – EUR 21,54; līgumsoda par kredītlimita pārsniegšanu par

laika posmu no 2011.gada 1.aprīļa līdz 2011.gada 31.aprīlim, procentu likme 36% gadā – EUR 0,58; likumiskajiem procentiem ar

procentu likmi 6% gadā par laika posmu no 2011.gada 1.jūnija līdz 2014.gada 7.aprīlim EUR 89,71.

Aizdevēja ir nosūtījusi Aizņēmējai paziņojumu par nepieciešamību atmaksāt parādu/līguma laušanu, Aizņēmēja nav reaģējusi

uz paziņojumu, nav cēlusi iebildumus par parada summu, nav veikusi parāda samaksu.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587.pantu, 1590.pantu, 1591.pantu, 1651.pantu, 1652.panta pirmās daļas 3.punktu,

1716.pantu, 1717.pantu, 1720.panta 2.punktu, 1753.pantu 1756.pantu, 1757.pantu, 1759.pantu, 1765.pantu 1934.pantu, 1943.pantu,

1945.pantu, 1946.pantu, Civilprocesa likuma 1.pantu, 6.pantu, 23.pantu, 27.pantu, 33.pantu, 34.panta pirmās daļas 1.punkta “a”

apakšpunktu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41.pantu, 74.pantu, 82.panta otro daļu, 83.pantu, 85.panta otro daļu, 86.pantu,

195.pantu, 250.18-22 pantu, 406.6 panta trešo daļu.

Atbildētājai tiesas dokumenti ir piegādāti saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu uz deklarēto dzīves vietu, un

līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta otro daļu ir prezumējams, ka atbildētājs tiesas sūtītos dokumentus ir saņēmusi.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus tiesai nav iesniegusi un nav lūgusi lietu izskatīt tiesas sēdē.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata

par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot

pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.2 5 panta pirmo daļu, tiesa nolēmusi izskatīt lietu rakstveida procesā, nosakot, ka

sprieduma norakstu varēs saņemt Kuldīgas rajona tiesas kancelejā 2014.gada 26.novembrī, un 2014.gada 14.jūlijā pusēm ierakstītā

sūtījumā nosūtījusi par to paziņojumu (97.lietas lapa).

Pieteikums par saistības piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā atstāts bez izskatīšanas.

Novērtējusi rakstveida pierādījumus, kā arī prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa uzskata, ka prasība ir

apmierināma.

2008.gada 15.februāra Overdrafta līgums privātpersonai (13.lietas lapa) apliecina, ka/Nosaukums A/ Plc Latvijas filiāle un

atbildētāja 2008.gada 15.februārī noslēguši līgumu, saskaņā ar kuru prasītāja piešķīrusi atbildētājai overdraftu ar limitu Ls 400, un

aizņēmēja saņēmusi aizdevumu overdrafta limita apmērā. Parakstot līgumu, atbildētāja apliecinājusi, ka ir iepazinusies Vispārīgajiem

noteikumiem par overdraftu privātpersonām piekritusi noteikumiem un apņēmusies tos ievērot.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc

likuma.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma

sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot

otrai zaudējumus.

Noslēdzot Līgumu, starp pusēm izveidojās tiesiskas līguma attiecības, no kurām abām pusēm radās tiesības un pienākumi.

Atbildētāja no savas puses uzņemtās saistības nav pildījusi, tādējādi izveidojies prasības pieteikumā norādītais pamatparāds EUR

569,15, apmērā (11. – 12.lietas lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1589.pantu vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad [...] kad tāda tiesība bijusi

noteikti pielīgta.

Overdrafta noteikumu 7.3.punktā ir pielīgta bankas tiesība jebkurā laikā izbeigt līgumu, par to informējot klientu.

2011.gada 9.maijā atbildētājai uz deklarēto dzīvesvietu nosūtīta informācija par kavētiem maksājumiem (82.lietas lapa) un

lūgts atmaksāt izveidojušos parādu līdz 2011.gada 23.maijam, brīdinot atbildētāju, ka parāda nesamaksas gadījumā banka atkāpsies

no līguma. Līgums izbeigts 2011.gada 31.maijā.

Pilnvarojuma līgums (89. – 90.lietas lapa) apliecina, ka prasītāja noslēgusi ar /Nosaukums B/ pilnvarojuma līgumu, ar

kuru /Nosaukums B/ pārstāv prasītājas intereses un tiesības.

2012.gada 24.augustā /Nosaukums B/nosūtījusi atkārtotu brīdinājumu un prasību atmaksāt parādu līdz 2012.gada

4.septembrim (82. – 83.lietas lapa).

Lietā nav pierādījumu, ka līdz paziņojuma par atkāpšanos no Līguma, nosūtīšanai 2011.gada 9.maijā, ar kuru prasītāja lūgusi

parādu atmaksāt līdz 2011.gada 24.maijam (82.lietas lapa), parāds būtu samaksāts.

Līdz ar to prasība daļā par pamatparāda piedziņu EUR 569,15 ir apmierināma.

Saistību neizpilde ir negatīvs fakts, un kā atzīts tiesību teorijā – negatīvu faktu pierādīt nevar. Civillikuma 1838.pantā noteikts,

ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Pierādīt samaksu var ar visiem atļautiem pierādījuma līdzekļiem, bet sevišķi

ar rakstisku apliecinājumu jeb kvīti; samaksas saņēmējs nedrīkst atteikties to izdot parādniekam.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu

atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu vai likumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1762.panta pirmo daļu pienākums maksāt procentus izbeidzas pilnīgi ar galvenās saistības

izbeigšanos.

Saskaņā ar Līgumu un tā noteikumiem, atbildētājai jāmaksā procenti par kredīta lietošanu par laika periodu no 2011.gada

1.marta līdz 2011.gada 31.aprīlim EUR 21,54, ar procentu likmi 24% gadā (15.lietas lapa).

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par procentu piedziņu ir apmierināma un no atbildētājas ir piedzenami procenti par aizdevuma

lietošanu EUR 21,54, apmērā.

Civillikuma 1716.pantā noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā

gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi.

Civillikuma 1717.pants nosaka, ka līgumsodu var pievienot katram līgumam un tā apmēru nosaka līdzēji, un tas nav

aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.

Saskaņā ar overdrafta noteikumu definīciju “Limita pārsniegšanas līgumsods” un noteikumu 3.7.punktu, ja savlaicīgi netiek

veikta overdrafta atmaksa vai ar overdraftu saistītie maksājumi, kā rezultātā radusies overdrafta limita pārsniegšana, aizņēmējai

jāmaksā līgumsods atbilstoši līgumsoda procentuālajai likmei, kas noteikta cenrādī un ir 36% gadā, līgumsodu aprēķinot no summas,

kas pārsniedz overdrafta limitu (14., 15.lietas lapa).

Prasītāja aprēķinājusi līgumsodu par kredītlimita pārsniegšanu EUR 0,58 par laika periodu no 2011.gada 1.aprīļa līdz

2011.gada 31aprīlim (11. – 12.lietas lapa).

Izvērtējot prasību daļā par līgumsoda piedziņu, tiesa uzskata, ka prasītājas pieprasītais līgumsods ir samērīgs un taisnīgs

attiecībā pret pamatparāda apmēru un saistības izpildes nokavējuma termiņu.

Līdz ar to no atbildētājas piedzenams līgumsods par laika periodu no 2011.gada 1.aprīļa līdz 2011.gada 31.aprīlim EUR 0,58,

apmērā.

Prasītāja aprēķinājusi likumiskos nokavējuma procentus (6 % gadā) par laika periodu no 2011.gada 1.jūnija līdz 2014.gada

7.aprīlim EUR 89,71 apmērā un minētā summa, pamatojoties uz Civillikuma 1753. un 1765.pantu, ir piedzenama no atbildētājas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus

tās samaksātos tiesas izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram:

samaksātā valsts nodeva EUR 102,15 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu valstij piedzenami prasītājas nesegtie ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 1,50.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 42.panta pirmo daļu, 92.-97.pantu, 190.- 195.pantu, 204.1pantu,

250.25pantu, 250.27 pantu, tiesa

no sp ri e d a

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods/personas kods/, par labu/Nosaukums A/ Plc Latvijas filiāle, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas

numurs/, galveno parādu – EUR 569,15 (pieci simti sešdesmit deviņi eiro un 15 eiro centi), līgumiskos procentus par laika periodu no

2011.gada 1.marta līdz 2011.gada 31.aprīlim EUR 21,54 (divdesmit viens eiro un 54 eiro centi), līgumsodu par laika periodu no

2011.gada 1.aprīļa līdz 2011.gada 31.aprīlim EUR 0,58 (58 eiro centi), likumiskos procentus par laika periodu no 2011.gada 1.jūnija

līdz 2014.gada 7.aprīlim EUR 89,71 (astoņdesmit deviņi eiro un 71 eiro cents), tiesas izdevumus – EUR 106,85 (viens simts seši eiro

un 85 eiro centi).

Samaksa veicama AS /Nosaukums C/ kontā Nr. /konta numurs/, maksājuma saņēmējs SIA “/Nosaukums B/”, reģistrācijas Nr.

/reģistrācijas numurs/, maksājuma mērķis: inkasso 1203118130.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 1,50 (viens

eiro un 50 eiro centi).

Noteikt, ka atbildētāja spriedumu var izpildīt labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Kuldīgas

rajona tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) D.Alksne