Legislator Case Law & Legislation
C73364420 / C-3644-20 ECLI:LV:ZRT:2020:1221.C73364420.5.S AI generated

Court fully allowed debt collection claim for vehicle lease default including interest and litigation costs.

Case Number C73364420 / C-3644-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's defense and ordered the payment of the principal debt, accrued interest, and litigation costs. The plaintiff successfully proved the vehicle lease agreement and the defendant's failure to make scheduled payments, leading to the seizure and sale of the vehicle. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the Civil Procedure Law provisions regarding debt collection and cost allocation.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 8, 97, 41, 193, 204.1; The court must fully support a creditor's claim for debt collection when the debtor fails to fulfill contractual obligations, ordering payment of principal, statutory interest, and litigation expenses.

Keywords

AI generated
vehicle lease agreement default payment debt collection statutory interest litigation costs civil procedure law asset seizure

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 204.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-3644-20/20

ECLI:LV:ZRT:2020:1221.C73364420.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē 2020. gada 21. decembrī

Zemgales rajona tiesa,

tiesnese Sallija Vikentjeva,

izskatīja rakstveida procesā civillietu AS /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] AS /Nosaukums A/ (iepriekš – AS ,,/pers. B/”) (turpmāk prasītāja) 2020. gada 3. martā Zemgales rajona tiesā cēlusi prasību pret /pers. A/

(turpmāk atbildētājs) par parāda piedziņu, kurā lūgts:

1) piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai pamatparādu 2756,58 EUR, tajā skaitā pamatsummas parādu 2565,89 EUR un papildu izdevumus

190,69 EUR;

2) atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % (sešus procentus) gadā no

piedzītās, bet neatmaksātās parāda pamatsummas;

3) piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai visus tiesāšanās izdevumus.

[1.1] Prasības pieteikumā norādīts, ka 2017. gada 11. aprīlī starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts Atgriezeniskais finanšu līzinga līgums Nr.

20170411-2409 (Līguma ID LG002419) (turpmāk – līzinga līgums), saskaņā ar kuru atbildētāja uzdevumā prasītāja iegādājās savā īpašumā un nodeva

atbildētājam turējumā un lietošanā transportlīdzekli /TL marka/ 2000. izlaiduma gads, VIN:/šasijas numurs/, valsts reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/

(turpmāk – līzinga objekts), kā arī piešķīra atbildētājam tiesības līzinga objektu izpirkt, veicot līzinga līgumā paredzētos maksājumus. Ar līzinga līguma

parakstīšanu atbildētājs apņēmās samaksāt prasītājai līguma maksājumus saskaņā ar maksājuma grafiku katra mēneša 25. datumā un/vai līguma

noteikumiem, kā arī pildīt citus līgumā noteiktus pienākumus.

[1.2] Sakarā ar to, ka līzinga līgumā noteiktajā kārtībā atbildētājs savlaicīgi neveica līgumā paredzētos maksājumu, līguma maksājumu kavējuma

gadījumā atbildētājam ir jāmaksā nokavējuma procenti 0,18 % dienā no nokavētā maksājuma summas par katru nokavējuma dienu.

[1.3] Ar 2018. gada 30. novembra pieprasījumu par pirmstermiņa līguma saistību izpildi Nr. 30112018/1 atbildētājs tika informēts, ka prasītāja

saskaņā ar līzinga līgumu pieprasa izpildīt visas saistības līdz 2018. gada 14. decembrim.

[1.4] 2018. gada 30. novembrī līzinga objekts tika pārņemts prasītājas valdījumā un tika veikta līzinga objekta pirmspārdošanas sagatavošana.

Prasītāja realizēja līzinga objektu par brīvo cenu. No līzinga objekta pārdošanas iegūtie naudas līdzekļi 700 EUR tika novirzīti atbildētāja parāda daļējai

dzēšanai.

[1.5] Līdz prasības pieteikuma iesniegšanas tiesā brīdim prasītājai ir izveidojušies sekojošie papildu izdevumi: līzinga objekta novērtēšana – 42,35

EUR; Ceļu satiksmes drošības direkcijas (CSDD) sniegtie pakalpojumi un transportlīdzekļa ekspluatācijas nodoklis – 141,22 EUR; Ceļu satiksmes

drošības direkcijas (CSDD) sniegtie pakalpojumi – 7,12 EUR.

[1.6] Pēc līzinga objekta realizācijas, 2019. gada 16. janvārī prasītāja nosūtīja atbildētājam paziņojumu par atlikušajām saistībām Nr.

16012019/15, ar kuru informēja par parāda apmēru un pieprasīja līdz 2019. gada 25. janvārim nokārtot savas saistības pēc līzinga līguma.

[1.7] Līdz 2019. gada 16. martam atbildētājs nav veicis parāda samaksu pilnā apmērā un atbildētāja no līzinga līguma izrietošās parāda saistības

sastāda 2756,58 EUR, tajā skaitā: pamatsummas parāds 2565,89 EUR un papildu izdevumi 190,69 EUR.

[1.8] Ievērojot to, ka atbildētājs nav informējis prasītāju par savas adreses izmaiņām, prasītāja bija spiesta griezties Pilsonības un migrācijas lietu

pārvaldē izziņas saņemšanai par atbildētāja deklarēto dzīvesvietu, veicot nodevas 10 EUR apmērā apmaksu.

[1.9] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1652. , 1670., 1672., 1673., 1692., 1698., 1702., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1943.,

1946. pantu.

[2] Atbildētājs iesniedzis rakstveida paskaidrojumus, norādot, ka prasību atzīst daļēji (lietas 41. lapa).

[3] Ar Zemgales rajona tiesas tiesneses 2020. gada 10. novembra lēmumu mainīts procesa veids, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 149., 229.

un 230. pantu, Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10. pantu, nosakot, ka civillieta tiks izskatīts rakstveida procesā 2020. gada

17. decembrī. Pusēm paziņots, ka nolēmums tiks sastādīts 2020. gada 21. decembrī (lietas 46.-47. lapa).

2020. gada 11. decembrī pusēm paziņots par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, izskaidrotas tiesības iesniegt papildu paskaidrojumus vai citus

procesuālos lūgumus, pieteikt noraidījumu tiesnesei.

Papildu paskaidrojumi un lūgumi no pusēm nav saņemti, noraidījums tiesnesei nav pieteikts.

Motīvu daļa

[4] Tiesa, pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

[5] Civilprocesa likuma 93. panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

[6] Civillikuma 1402. pants noteic, ka saistību tiesība rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Atbilstoši Civillikuma 1511. pantam līgums plašākā nozīmē ir ikkatra vairāku personu savstarpēja vienošanās par kādu tiesisku attiecību

nodibināšanu, pārgrozīšanu vai izbeigšanu. Līgums šaurākā, šeit pieņemtā nozīmē ir vairāku personu savstarpējs ar vienošanos pamatots gribas izteikums,

kura mērķis ir nodibināt saistību tiesību ( 1401.p).

[6.1] 2017. gada 11. aprīlī starp AS “/pers. B/” (pēc nosaukuma maiņas /nosaukums/ – lietas 33. lapa) un /pers. A/ noslēgts Atgriezeniskais

finanšu līzinga līgums Nr. 20170411-2409 (Līguma ID LG002419) (lietas 9. lapa), saskaņā ar kuru prasītāja iegādājās savā īpašumā transportlīdzekli

un nodeva atbildētājam turējumā un lietošanā transportlīdzekli tl marka/, 2000. izlaiduma gads, VIN:/šasijas numurs/, valsts reģistrācijas Nr. /reģistrācijas

numurs/, kā arī piešķīra atbildētājam tiesības līzinga objektu izpirkt, veicot līzinga līgumā paredzētos maksājumus (lietas 10.-13. lapa). Ar līzinga līguma

parakstīšanu atbildētājs apņēmies samaksāt prasītājai maksājumus atbilstoši līzinga līguma 2.1. un 6.1. punktam saskaņā ar maksājumu grafiku.

Tiesa, pārbaudot lietas materiālos esošo līgumu, secina, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties

un saskaņā ar Civillikuma 1533. pantu šis līgums uzskatāms par galīgi noslēgtu un atzīstams par tiesīgu.

[6.2] Līzinga līgumā puses vienojušās par procentu likmi - 36 % gadā un gada procentu likmi 47,49 %, kā arī par līguma atlīdzību 185 EUR.

[6.3] Atbilstoši Līzinga maksājuma grafikam (lietas 14.-15. lapa) atbildētājam bija jāveic priekšapmaksa 339 EUR līguma noslēgšanas dienā,

pirmais maksājums 134,24 EUR, kā arī ikmēneša maksājums 110,24 EUR, pēdējais maksājums – 110,57 EUR, sākot no 2017. gada 25. maija līdz

2022. gada 25. aprīlim.

[6.4] Lietai pievienota 2017. gada 11. aprīļa pavadzīme Nr. MECL 00110, kas apstiprina, ka prasītāja nodevusi atbildētājam līzinga objektu 3390

EUR vērtībā (lietas 16. lapa).

[6.5] Līzinga līguma 8.1. punkts noteic, ka līzinga ņēmējs veic maksājumus termiņos, kārtībā un apmēros, kas noteikti maksājumu grafikā, līgumā,

līzinga devēja rēķinā un/vai paziņojumā.

Atbildētājs paskaidrojumos nav apstrīdējis, ka viņš līzinga līgumā noteiktajā kārtībā savlaicīgi neveica līgumā paredzētos maksājumus, vien norādot,

ka prasību atzīst daļēji (lietas 41. lapa). Šādos apstākļos saskaņā ar maksājuma grafiku un līguma noteikumiem iestājās līzinga līguma 9.1. punkta

nosacījums, ka līzinga līguma maksājumu kavējuma gadījumā atbildētājam ir jāmaksā prasītājai nokavējuma procenti 0,18% dienā no nokavētā

maksājuma summas par katru nokavējuma dienu.

[6.6] Saskaņā ar līzinga līguma 10.3.1. punktu līzinga devējs ir tiesīgs pieprasīt nodot līzinga objekta turējumu līzinga devējam un pirms termiņa

izpildīt visas saistības, veikt piespiedu līzinga objekta pārņemšanu un ierosināt līzinga objekta pārdošanu, ja līzinga ņēmējs vairāk par 30 dienām kavē

jebkuru līgumā vai maksājuma grafikā paredzētā maksājuma izpildi.

No prasības pieteikuma un parāda aprēķina izriet, ka atbildētājs nav pienācīgi pildījis ar līzinga līgumu uzņemtās saistības.

[6.7] 2018. gada 15. augustā starp pusēm noslēgta vienošanās Nr. 1 pie 2017. gada 11. aprīļa Atgriezeniskā finanšu līzinga līguma Nr. 20170411-

2409, saskaņā ar kuru puses vienojas kapitalizēt parāda summu, pieskaitot to līzinga summai (lietas 18. lapa). Puses konstatējušas, ka līzinga summa

tiek palielināta par 299,89 EUR un sastāda 3085,37 EUR. Puses vienojušās, ka vienošanās stājas spēkā tās parakstīšanas brīdī un ir uzskatāma par

līzinga līguma neatņemamo sastāvdaļu. Tāpat puses vienojušās pagarināt līzinga līguma beigu datumu līdz 2020. gada 25. augustam.

Puses vienojušās par jaunu maksājumu grafiku (lietas 19.-20. lapa). Saskaņā ar noslēgto vienošanos atbildētājam bija jāveic ikmēneša

pamatsummas un procentu maksājumi 111,48 EUR, sākot no 2018. gada 25. septembra līdz 2023. gada 25. augustam, veicot vienošanās noslēgšanas

dienā maksājumu 50 EUR, pirmo maksājumu 142,33 EUR apmērā.

[6.8] Civillikuma 1589. pants noteic, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to

zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Līguma 10.3.1. punkts noteic, ka prasītājai ir tiesības vienpusēji atkāpties no līguma un prasīt visa parāda atmaksu pirms termiņa, ja atbildētājs

ilgāk kā 30 dienas neveic līzinga maksājumus saskaņā ar grafiku un līguma noteikumiem. Saskaņā ar līguma 10.4. punktu atbildētājam pēc prasītājas

pieprasījuma pēc vienpusējās atkāpšanās no līguma bija jānodod prasītājai līzinga objekts.

Tiesa konstatē, ka prasītāja 2018. gada 30. novembrī nosūtījusi atbildētājam pieprasījumu (lietas 21.-22. lapa), kurā atbildētāju informējusi par

maksājuma kavējumiem un pieprasījusi izpildīt visas saistības pēc līzinga līguma līdz 2018. gada 14. decembrim.

Atbilstoši līzinga līguma 10.4. punktam atbildētājam bija pienākums pēdējā līguma darbības dienā vai dienā, kuru savā paziņojumā par līguma

saistību pirmstermiņa izpildi noteikusi prasītāja, nodot līzinga objekta turējumu prasītājai, ja tas nav izdarīts iepriekš.

Līzinga objekts pārņemts prasītājas valdījumā 2018. gada 30. novembrī.

[6.9] Prasītāja izmantoja līzinga līguma 10.6. punktā noteiktās tiesības un realizēja līzinga objektu par brīvo cenu 700 EUR (lietas 28. lapa).

Prasītāja atgūtos naudas līdzekļus ir novirzījusi procentu un pamatsummas dzēšanai, tādejādi atbildētāja pamatparāds ir 2565,89 EUR.

[6.10] Saskaņā ar līguma 8.13. punktu atbildētājs apņēmies segt visus izdevumus un zaudējumus, kā arī samaksāt uzliktos sodus, kas sakarā ar

atbildētāja darbību vai bezdarbību radušies.

Prasītāja norādījusi, ka tai ir radušies izdevumi par līzinga objekta novērtēšanu 42,35 EUR, par CSDD sniegtajiem pakalpojumiem un

transportlīdzekļa ekspluatācijas nodokli 148,34 EUR (141,22+7,12), kopā 190,69 EUR.

Lietas materiāliem ir pievienoti rēķini un dokumenti (lietas 23., 24., 25., 26. lapa), kas apliecina, ka prasītājai ir radušies izdevumi 190,69 EUR

apmērā saskaņā ar līzinga objekta atgūšanu un realizēšanu. Tiesai nav pamata apšaubīt, ka šie izdevumi prasītājai radušies atbildētāja vainas dēļ. Tiesa

ieskatā šie izdevumi ir radušies tiešā cēloņsakarībā ar atbildētāja bezdarbību.

[6.11] Atbildētājs rakstveida paskaidrojumā norādījis, ka prasību atzīst daļēji, nenorādot konkrētu atzītās prasības daļas apmēru (lietas 41. lapa).

Atbilstoši Civillikuma 1838. pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētājs tiesai nav iesniedzis pierādījumus par to, ka

parāds būtu samaksāts. Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas parāda aprēķinu. Līdz ar to no atbildētāja prasītājas labā piedzenams pamatparāds

2565,89 EUR un papildu izdevumi 190,69 EUR, pavisam kopā 2756,58 EUR.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu atzīstamas prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus 6% gadā no

pamatparāda par laiku līdz sprieduma izpildei. Procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[8] Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

Tādējādi no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi: samaksātā valsts nodeva 344,90 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 5,37 EUR, kopā 350,27 EUR.

[9] No lietas materiāliem redzams, ka lietas izskatīšanas gaitā prasītājai radušies izdevumi sakarā ar rakstveida pierādījumu iegūšanu 10 EUR, ko

apliecina lietā iesniegtais 2019. gada 13. septembra maksājuma uzdevums par valsts nodevas 10 EUR samaksu par atbildētāja deklarētās dzīvesvietas

adreses izziņas izsniegšanu (lietas 35., 36. lapa).

Civilprocesa likuma 44. panta otrā daļa noteic, ka ar lietas vešanu saistītos izdevumus piespriež no atbildētāja par labu prasītājam, ja viņa prasījums

ir apmierināts pilnīgi vai daļēji, [..]. Atbilstoši minēta panta pirmās daļas 3. punktam ar lietas vešanu saistītie izdevumi sakarā ar rakstveida pierādījumu

iegūšanu atlīdzināmi to faktiskajā apmērā.

Ievērojot minēto, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi 10 EUR.

[10] Civilprocesa likuma 204.1 pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 41., 193., 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt pilnībā /adrese/ prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /nosaukums/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, pamatparādu 2565,89 EUR

(divi tūkstoši pieci simti sešdesmit pieci euro un 89 centi), papildu izdevumus 190,69 EUR (viens simts deviņdesmit euro un 69 centi), kā arī tiesāšanās

izdevumus 360,27 EUR (trīs simti sešdesmit euro un 27 centi), kopā 3116,85 EUR (trīs tūkstoši viens simts sešpadsmit euro un 85 centi).

Naudas līdzekļus ieskaitīt/nosaukums/”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, AS “/nosaukums/” kontā Nr. /konts/, SWIFT: /kods/, maksājuma

mērķī norādot līguma numuru.

Noteikt AS /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no

/pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piespriestās, bet neatmaksātā pamatparāda 2565,89 EUR, nepārsniedzot

tā apmēru.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt atbildētājam termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2020. gada

21. decembra, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese S.Vikentjeva