Legislator Case Law & Legislation
C29587316 / C-5873-16 AI generated

Court orders full payment of management debt, court costs, and statutory interest for property management company.

Case Number C29587316 / C-5873-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's small claims action for debt recovery against the defendant property management company. The defendant had managed the plaintiff's property but failed to pay management fees regularly, creating a debt of 260.21 euros that the plaintiff had not disputed. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, court costs, and statutory interest until the judgment is executed.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 250.21 p.; Civillikums 1763. p.: The court must order full payment of undisputed management debts, court costs, and statutory interest when the defendant fails to pay despite having managed the property.

Keywords

AI generated
small claims procedure property management debt statutory interest court costs recovery property management liability

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 250.21 p.
Civilprocesa likums 56.1 p. 3.
Civillikums 1763. p. 1. punkts
Civilprocesa likums 41. p. 1. daļa
Civilprocesa likums 39. p. 1. daļa 5. punkts
Civilprocesa likums 42. p. 1. daļa
Civilprocesa likums 204.1 p. 2. daļa
Civilprocesa likums 43. p.
Civilprocesa likums 39. p.
Civilprocesa likums 41. p.
Civilprocesa likums 97. p.
Civilprocesa likums 190. p.
Civilprocesa likums 192. p.
Civilprocesa likums 193. p.
Civilprocesa likums 195. p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lietas Nr. C29587316

Lietas arhīva Nr. C-5873-16/16

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2016.gada 1.decembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese V. Gailīte, rakstveida procesā Lomonosova ielā 10, Rīgā, izskatīja civillietu SIA “Jūrmalas

namsaimnieks” maza apmēra prasību pret SIA “VILKY – LV” par naudas piedziņu, un

konstatēja:

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā 2016.gada 12.jūlijā iesniegts SIA “Jūrmalas namsaimnieks” (turpmāk – prasītāja) prasības pieteikums

maza apmēra prasībā pret SIA “VILKY – LV” (turpmāk – atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar Zemesgrāmatu informāciju par īpašumu atbildētāja no 2012.gada 19.jūnija līdz 2015.gada 14.aprīlim

bija dzīvokļa Nr.52, Jūrmalā, Engures ielā 9 īpašniece.

Dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgumu atbildētāja ar prasītāju nebija noslēgusi, lai gan prasītāja bija veikusi

atbildētājas nekustamā īpašuma apsaimniekošanu un dzīvojamās mājas pārvaldīšanu. Atbildētājas pienākums segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas

izdevumus un norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu izriet no likuma, neatkarīgi no tā ir vai nav tā

noslēgusi līgumu ar apsaimniekotāju.

Laika periodā no 2013.gada 1.septembra līdz 2014.gada 14.aprīlim atbildētāja pildīja savas saistības nepienācīgā kārtā, veica maksājumus par

apsaimniekotāja sniegtajiem pakalpojumiem neregulāri un nepietiekamā apmērā, līdz ar ko izveidojies parāds 260.21 euro apmērā.

Prasītāja ir brīdinājusi atbildētāju par izveidojušos parādu, nosūtot brīdinājumu ierakstītā sūtījumā uz atbildētājas juridisko adresi. Atbildētāja arī

nav vērsusies pie prasītājas, lai risinātu jautājumu par parāda samaksu pa daļām.

Līdz prasības sastādīšanas brīdim atbildētāja nav dzēsusi parādu, kaut gan prasītāja ir veikusi atbildētājas nekustamā īpašuma apsaimniekošanu un

dzīvojamās mājas pārvaldīšanu. Atbildētāja nav apstrīdējusi prasītāja piestādītos rēķinus, tādējādi apliecinot savu piekrišanu maksājumu lielumam un

kārtībai.

Prasības pieteikumā lūgts, piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu 260.21 euro; tiesāšanās izdevumus; atzīt prasītājas tiesības saņemt

likumiskos 6% no piedzenamās pamatparāda summas līdz sprieduma izpildei; piedzīt tiesāšanās izdevumus.

Prasītāja prasības pieteikumā norādīja, ka lietas iztiesāšana tiesas sēdē nav nepieciešama.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 pantu, atbildētājai 2016.gada 13.septembrī uz atbildētājas juridisko adresi nosūtīts prasības pieteikuma

noraksts, paskaidrojuma veidlapa, izskaidrotas tiesības lūgt lietas izskatīšanu tiesas sēdē un citas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības un pienākumi,

noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai līdz 2016.gada 13.oktobrim.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 56.1 panta 3.punktam, uzskatāms, ka pusēm tiesas dokumenti izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas. Līdz ar

to tiesa atzīst, ka lietas dalībnieki par lietas izskatīšanu informēti likumā noteiktā kārtībā. Ņemot vērā minētos apstākļus.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājas paskaidrojumi vai iebildumi tiesā nav saņemti. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.1 panta otro daļu,

paskaidrojumu neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā. Noraidījumi tiesnesei nav pieteikti.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 30.3 nodaļā noteiktajai kārtībai civillieta tiek izskatīta rakstveida procesā, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas

sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, nosūtot

2016.gada 12.septembra lēmuma norakstu.

Pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasībā izklāstītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma

tālāk norādīto

motīvu dēļ:

lietā noskaidrots, ka dzīvokļa, kas atrodas Jūrmalā, Engures ielā 9 laika periodā no 2012.gada 19.jūnija līdz 2015.gada 14.aprīlim, īpašniece bija

atbildētāja.

Lietā nav strīda, ka mājas, kas atrodas Jūrmalā, Engures ielā 9, apsaimniekotāja ir prasītāja.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieka pienākums ir piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā. Savukārt

minētā panta trešā daļa paredz, ka dzīvokļa īpašnieka pienākums ir norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma

lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).

Mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksa tiek noteikta pamatojoties uz MK noteikumiem Nr. 1014 “Kārtība kādā aprēķināma maksa par

dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu.”

Savukārt norēķināšanās par saņemtajiem pakalpojumiem tiek noteikta pamatojoties uz MK noteikumiem Nr. 1013 “Kārtība, kādā dzīvokļa

īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu.”

Lietā nav strīda, ka atbildētāja nav samaksājusi par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, apsaimniekošanu un saņemtajiem komunālajiem

pakalpojumiem.

Atbilstoši likuma “Par dzīvokļa īpašumu” (spēkā līdz 2010.gada 31.decembrim) 8.panta pirmajai daļai visu dzīvokļu īpašnieku pienākums ir

piedalīties daudzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā. Savukārt likuma “Par dzīvokļa īpašumu) (spēkā līdz

2010.gada 31.decembrim) 12.pantā noteikts, ka dzīvokļa īpašnieks sedz nepieciešamos izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās komunikāciju

un iekārtu uzturēšanu, ekspluatāciju un remontu, kā arī ar zemes gabala uzturēšanu proporcionāli sava dzīvokļa īpašuma lielumam, tāpat norēķinās par

saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanai un apsaimniekošanai

izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības dalībnieks un vai viņš ir vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu atgādinājumu, bet saskaņā ar

Civillikuma 1838.pantā noteikto, samaksas izdarīšana jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Līdz ar to atbildētāja pienākums ir segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus un norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar

dzīvokļa īpašuma lietošanu.

Saskaņā ar prasītājas iesniegto parāda aprēķinu, atbildētāja parāds prasītājai sastāda 260.21 euro.

Atbildētājs parāda apmēru nav apstrīdējis un līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai ir piedzenams parāds 260.21 euro apmērā.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājai atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja

likumiskos procentus, kas saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu ir 6% no simta gadā, no neatmaksātās aizdevuma, ievērojot Civillikuma

1763.panta 1.punkta noteikumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Tiesa atzīst prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no nesamaksātās galvenā parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi, ko veido valsts nodeva par prasības pieteikumu 71.14 euro

un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4.70 euro, kas kopā sastāda 75.84 euro.

Iesniedzot tiesā prasības pieteikumu, prasītāja ir samaksājusi ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4.70 euro. Kopsummā lietā ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi ir 6.28 euro, līdz ar, ko no atbildētāja valsts labā ir piedzenami 1.58 euro ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Minētie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas nav apmaksāti, saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.panta

pirmo daļu ir piedzenami valsts ienākumos no atbildētāja.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta otro daļu, spriedums labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma stāšanās dienas.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu, maksājumu dokumenti par tiesāšanās izdevumu samaksu valsts labā nekavējoties

iesniedzami Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, Rīgā, Lomonosova ielā 10, 1.stāvā, 105.kabinetā.

Pamatojoties uz minēto un civilprocesa likuma 43., 39., 41.panta pirmo daļu, 97, 190., 192., 193., 195., 204.1, 250.25., 250.27., 417., 440.2 un

440. pantu, tiesa

nosprieda:

SIA “Jūrmalas namsaimnieks” maza apmēra prasību pret SIA “VILKY – LV” par naudas piedziņu apmierināt pilnībā.

Piedzīt no SIA “VILKY – LV”, reģistrācijas numurs 40103541069, par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003426429,

parādu 260.21 euro apmērā.

Piedzīt no SIA “VILKY – LV”, reģistrācijas numurs 40103541069, par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas numurs 40003426429,

samaksāto valsts nodevu 71.14 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4.70 euro, kopā 75.84 euro.

Atzīt SIA “Jūrmalas namsaimnieks” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma 6% gadā par piespriesto, bet

nesamaksāto parāda summu.

Piedzīt no SIA “VILKY – LV”, reģistrācijas numurs 40103541069, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1.58 euro, kas

iemaksājami – saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, konta Nr.

LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķis: 21499 – ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā C29587316 (C-5873-16/16).

Noteikt SIA “VILKY – LV” termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesāšanās izdevumu piedziņu valsts labā 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas

Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese (personīgais paraksts) V. Gailīte

NORAKSTS PAREIZS

Tiesnese V. Gailīte