Legislator Case Law & Legislation
A420245122 / AA43-0356-25 ECLI:LV:ADAT:2025:0611.A420245122.16.S AI generated

Administrative court dismissed tax appeal regarding income from property transfer involving agricultural land and buildings.

Case Number A420245122 / AA43-0356-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Regional Court rejected the taxpayer's request to annul the tax authority's decision to levy income tax on the transfer of property. The taxpayer argued that the transfer of agricultural land with buildings should be exempt from capital gains tax, but the court found that buildings physically existed on the land. Consequently, the court ruled that the specific exemption for agricultural land transfers did not apply because the property included existing structures.

Legislator headnote

AI generated

Law on Income Tax Art. 11.7; Law on Income Tax Art. 11.9: Income from the transfer of property is taxable as capital gains unless the property consists solely of agricultural land and no buildings or structures exist on it.

Keywords

AI generated
income tax liability capital gains exemption agricultural land transfer property valuation administrative appeal taxable income building existence

Cited Legislation

AI generated
Law on Income Tax Art. 11.7
Law on Income Tax Art. 11.9
Law on Income Tax Art. 8.3.11
Administrative Procedure Law Art. 307
Administrative Procedure Law Art. 309
Administrative Procedure Law Art. 329.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420245122

AA43-0356-25/2

ECLI:LV:ADAT:2025:0611.A420245122.16.S

Administratīvā apgabaltiesa

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2025.gada 11.jūnijā

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā: tiesnese referente Una Mihailova, tiesneši Agris Dreimanis un Ilze

Freimane,

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc /Persona A/ pieteikuma par Valsts ieņēmumu

dienesta ģenerāldirektora 2022.gada 15.jūlija lēmuma Nr.31.1/22.8/3649 atcelšanu, sakarā ar /Persona A/ apelācijas

sūdzību par Administratīvā rajona tiesas 2024.gada 5.jūlija spriedumu.

Aprakstošā daļa

[1] Ar Valsts ieņēmumu dienesta (turpmāk – dienests) Nodokļu pārvaldes Iedzīvotāju ienākuma nodokļa datu

atbilstības pārbaužu daļas vadītāja 2022.gada 14.jūnija lēmumu Nr.31.3/8.56/63080 pieteicējai /Persona A/ tika

noteikts pienākums iemaksāt budžetā 59 054,91 euro, kas sastāv no iedzīvotāju ienākuma nodokļa 43 550,82 euro

un nokavējuma naudas 15 504,09 euro.

Ar dienesta ģenerāldirektora 2022.gada 15.jūlija lēmumu Nr.31.1/22.8/3649 (turpmāk – pārsūdzētais lēmums)

minētais lēmums atstāts negrozīts. Pārsūdzētais lēmums pamatots ar turpmāk norādītajiem argumentiem.

[1.1] Pieteicēja atsavināja nekustamo īpašumu /Adrese A/ (turpmāk – atsavinātais īpašums), un uzskata, ka

ienākums daļā no lauksaimniecības zemes atsavināšanas nav klasificējams kā ienākums no kapitāla pieauguma

saskaņā ar likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta trešo daļu.

[1.2] Tā kā pieteicējas atsavinātā īpašuma objekta kopību veido gan dzīvojamā māja, palīgceltnes un zeme, tad

konkrētajā gadījumā pieteicējas ienākumam no nekustamā īpašuma atsavināšanas nav piemērojama likuma “Par

iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta trešā daļa. Atbilstoši likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 8.panta

trešās daļas 11.punktam ienākums no īpašuma atsavināšanas uzskatāms par pieteicējas ar nodokli apliekamu

ienākumu, kas nosakāms saskaņā ar likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.9 pantu.

[2] Pieteicēja Administratīvā rajona tiesā iesniedza pieteikumu par pārsūdzētā lēmuma atcelšanu. Pieteikums

pamatots ar turpmāk norādītajiem argumentiem.

[2.1] Dienests nepamatoti atteicās piemērot likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” (redakcijā, kas bija spēkā

no 2019.gada 1.jūlija līdz 03.08.2020.gada 3.augustam) 11.7 panta ceturtās daļas tiesību normas.

[2.2] Laikā, kad pieteicēja atsavināja viņai piederošo nekustamo īpašumu, Valsts zemes dienesta kadastrālās

informācijas datu bāzē bija reģistrētas trīs vēsturiski īpašumā atradušās būves, bet no bijušo būvju atliekām, kuras

atradās īpašumā tā atsavināšanas laikā, nav bijis iespējams noteikt būves lietošanas veidu. Pirkuma līgumā ēku

vērtība pirkuma maksas sadalījumā norādīta kopā ar pagalma zemi, pēc būtības novērtējot šo īpašuma daļu pagalma

zemes platības vērtībā.

[2.3] Pieteicēja ar 2017.gada 1.janvāri uzskatāma par Latvijas Republikas nodokļu nerezidentu. Iedzīvotāju

ienākuma nodokli maksā fiziskas personas, kas atbilstoši likumam “Par nodokļiem un nodevām” ir iekšzemes

nodokļu maksātāji un taksācijas periodā (kalendārajā gadā) ir guvuši ienākumus Latvijas Republikā un/vai

ārvalstīs.

[3] Ar Administratīvās rajona tiesas 2024.gada 5.jūlija spriedumu pieteicējas pieteikums tika noraidīts. Spriedums

pamatots ar turpmāk norādītajiem motīviem.

[3.1] Atsaucoties uz Latvijas Republikas un Nīderlandes Karalistes konvencijas par nodokļu dubultās uzlikšanas un

nodokļu nemaksāšanas novēršanu Konvencijas 13.panta 1.punktu un likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli”

3.panta trešās daļas 7.1 punktu, tiesa atzina, ka par Latvijas teritorijā atsavinātu nekustamo īpašumu pieteicējas kā

Nīderlandes Karalistes rezidenta ienākumus no nekustamā īpašuma pārdošanas ir apliekams ar nodokļiem Latvijas

Republikā.

[3.2] Tiesa konstatēja, ka pēc būtības pieteicējas argumentācija ir tāda, ka atsavinātā īpašuma sastāvā esošās būves

dabā neatbilst būves statusam un minētais nevarētu būt pamatu likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7

panta piektās daļas piemērošanai. Dienesta galvenais arguments ir tāds, ka atsavinātā īpašuma objektu kopību veido

lauksaimniecības zeme un ēkas vai būves, līdz ar to tas atbilst likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7

panta piektajā daļā noteiktajam izņēmumam, kad atbrīvojumu no nodokļa maksāšanas nepiemēro.

[3.3] Piemērojot likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta trešo un piekto daļu, tiesa vērtēja faktiskos

apstākļus saistībā ar būvju esamību dabā un konstatēja, ka saimniecības ēkai – kūtij – ir acīmredzami saglabājušies

konstruktīvie elementi. Tiesa secināja, ka kā kritērijs nav ņemams vērā tas, vai ēka tās stāvokļa dēļ ir vai nav

izmantojama, bet gan tas, vai būvei nav saglabājies neviens konstruktīvais elements un teritorija ir sakārtota. Tiesa

nekonstatēja tādus īpašus apstākļus, kādēļ nodokļa maksāšanas pienākums atbilstoši likuma “Par iedzīvotāju

ienākuma nodokli” 11.7 panta trešajai un piektajai daļai ir nesamērīgs un nepamatots.

[4] Par Administratīvās rajona tiesas 2024.gada 5.jūlija spriedumu pieteicēja iesniedza apelācijas sūdzību.

Apelācijas sūdzība pamatota ar pieteikumā un turpmāk norādītajiem motīviem.

[4.1] Tiesa nav ieguvusi ziņas par atsavinātā nekustamā īpašuma patieso stāvokli.

[4.2] Atbilstoši Senāta 2022.gada 29.decembra sprieduma lietā Nr.SKA‑1/2022 13.punktā secinājumiem likuma

“Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta trešās daļas tvērums var būt attiecināms arī uz gadījumiem, kad

atsavina lauksaimniecības zemi, kas ir kopā ar cita veida zemi vai ēkām (būvēm).

[5] Dienests paskaidrojumā par pieteicējas apelācijas sūdzību to neatzina, norādot turpmāk pārsūdzētajā lēmumā un

minētos argumentus.

Lietā ir pierādījumi, kas apliecina, ka ēkas atsavinātajā īpašumā atradās arī tā atsavināšanas brīdī. Ēku

faktiskais tehniskais stāvoklis nemaina ēkām jau iepriekš noteikto lietošanas veidu un nepierāda to neesību dabā.

Motīvu daļa

[6] Izvērtējusi lietā esošos pierādījumus un procesa dalībnieku paskaidrojumus, Administratīvā apgabaltiesa atzīst,

ka pieteicējas apelācijas sūdzība ir nepamatota un pieteikums ir noraidāms.

[7] Likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” (redakcijā, kas spēkā no 2019.gada 1.jūlija līdz 2020.gada

3.augustam darījuma īstenošanas brīdī) 11.7 panta trešā daļa noteic, ka ar nodokli neapliek ienākumu no tāda

nekustamā īpašuma atsavināšanas, kurš pēc lietošanas veida ir lauksaimniecības zeme, ja ir izpildīti visi šajā daļā

noteiktie nosacījumi. Atbilstoši minētā panta piektajai daļai šā panta trešo daļu nepiemēro, ja tiek atsavināts

nekustamais īpašums un šā nekustamā īpašuma objektu kopību veido lauksaimniecības zeme un ēkas vai būves.

Apgabaltiesa uzskata, ka pirmās instances tiesa pamatoti atzina, ka atsavinātajā īpašumā atrodas būves un

ka uz pieteicējas darījumu ir attiecināma likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta piektā daļa. Tiesa

pareizi konstatējusi tiesību normas, kas regulē konkrēto situāciju, pareizi tās piemērojusi, kā arī pareizi izvērtējusi

faktiskos apstākļus.

Apgabaltiesa saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 307.panta ceturto daļu atzīst, ka pirmās instances

tiesas spriedumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, un apgabaltiesa pievienojas pirmās

instances tiesas sprieduma motivācijai, izvērstāku argumentu izklāstu nenorādot.

[8] Pieteicēja apelācijas sūdzībā norāda, ka pirmās instances tiesa nav pienācīgi pārliecinājusies par būvju faktisko

stāvokli uz īpašuma atsavināšanas brīdi.

Atbilstoši pirmās instances tiesas spriedumā norādītajai Senāta judikatūrai

(sk. Senāta 2024.gada 24.aprīļa spriedumu Nr.SKA-48/2024, ECLI:LV:AT:2024:0424.A420252420.12.S) tas vien,

ka ēka tās stāvokļa dēļ nav izmantojama un tā ir atzīstama par ēku, kurai nav nosakāms lietošanas veids, nav

pamats uzskatīt par dabā neesošu ēku. Kārtību, kādā nosakāma būves neesība dabā, regulē Ministru kabineta

2017.gada 19.augusta noteikumu Nr.500 “Vispārīgie būvnoteikumi” 11.punkts.

Minēto noteikumu 11.punkts paredz, ja būvei nav saglabājies neviens konstruktīvais elements un teritorija ir

sakārtota, būvvalde pēc zemes vai būves īpašnieka vai, ja tāda nav, tiesiskā valdītāja vai lietotāja pieprasījuma

saņemšanas 10 darbdienu laikā veic apsekošanu dabā un izdod dokumentu, kas apliecina būves neesību.

Tādējādi nosacījums, kas apliecina būves neesību dabā ir ne tikai neviena konstruktīvā elementa

nesaglabāšanās, bet arī sakārtota teritorija.

Apgabaltiesa konstatē, ka būves nekustamajā īpašumā faktiski atradās. To apliecina liecinieks /Persona B/,

SIA “INTERBALTIJA” atzinums un arī pašas pieteicējas paskaidrojumi, tostarp apgabaltiesas tiesas sēdē

(apgabaltiesas 2025.gada 12.marta tiesas sēdes audioprotokola 00:31:05), kurā pieteicēja apstiprināja, ka divas no

ēkām viņa dabā neredzēja, bet trešajā ēkā nebija droši iet iekšā, jo tā varēja sabrukt. Uz tiesas jautājumu par sienu

un durvju ailes esību pieteicēja atbildēja apstiprinoši.

Ņemot vērā minēto, apgabaltiesa secina, ka vismaz vienai būvei bija saglabājies tāds konstruktīvais

elements kā sienas. Savukārt atbilstoši norādītajai Senāta judikatūrai lietā nav nepieciešams apstiprinājums par šo

konstrukciju drošumu un iespēju ēku faktiski izmantot.

Apgabaltiesa uzskata, ka nav pamata atzīt, ka uz atsavinātā zemesgabala neatradās būves. Līdz ar to lietas

izspriešanai nav nepieciešams pieteicējas norādītais Limbažu novada pašvaldības būvvaldes viedoklis un atsavinātā

īpašuma normas līgums.

[9] Pieteicēja apelācijas sūdzībā norādīja uz Senāta 2022.gada 29.decembra spriedumā Nr.SKA-1/2022

13.punktā paustajiem secinājumiem, ka likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta trešās daļas tvērums

var būt attiecināms arī uz gadījumiem, kad atsavina lauksaimniecības zemi, kas ir kopā ar cita veida zemi vai ēkām

(būvēm).

Apgabaltiesa konstatē, ka Senāta 2022.gada 29.decembra spriedumā

Nr.SKA-1/2022 ( ECLI:LV:AT:2022:1229.A420350414.2.S) tika vērtētas likuma “Par iedzīvotāju ienākuma

nodokli” normas, kuras bija spēkā 2012.gadā, un Ministru kabineta 2010.gada 21.septembra noteikumu Nr.899

“Likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” normu piemērošanas kārtība” 80.punkta, kas noteica, ka likuma 11.7

panta trešo daļu nepiemēro, ja tiek atsavināts nekustamais īpašums un šā nekustamā īpašuma objektu kopību veido

lauksaimniecības zeme, ēkas, būves un mežs, atbilstība likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta

trešajai daļai.

Pārsūdzētajā lēmumā dienests piemēroja likuma “Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 11.7 panta piekto daļu.

Tādējādi uz pārsūdzēto lēmumu būtībā nav attiecināmas Senāta 2022.gada 29.decembra sprieduma Nr.SKA-1/2022

atziņas par proporcionālu pieeju iedzīvotāju ienākuma nodokļa noteikšanai par lauksaimniecības zemi.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307., 309.pantu un 329.panta pirmo daļu, Administratīvā

apgabaltiesa

nosprieda

noraidīt /Persona A/ pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta ģenerāldirektora 2022.gada 15.jūlija lēmuma

Nr.31.1/22.8/3649 atcelšanu.

Spriedumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā viena mēneša laikā no

sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot kasācijas sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.

Tiesnese Tiesnesis Tiesnese

U.Mihailova A.Dreimanis I.Freimane