Legislator Case Law & Legislation
11094091113 / K30-0613-14 AI generated

Court convicts defendant of theft, accepts guilty plea, and sets combined sentence with credit for prior detention.

Case Number 11094091113 / K30-0613-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of theft in a minor amount after he voluntarily admitted to the crime and requested no evidence examination. The defendant confessed to stealing chocolate bars from a store, accepted compensation, and expressed remorse during the trial. Consequently, the court imposed a suspended sentence with a combined term accounting for prior detention time and ordered restitution to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant voluntarily admits guilt and the prosecution deems evidence unnecessary, the court may convict based on existing materials and impose a sentence that accounts for prior detention.

Keywords

AI generated
theft minor amount voluntary guilty plea suspended sentence prior detention credit combined sentence restitution order evidence examination waiver

Cited Legislation

AI generated
Article 180, paragraph 1 of the Criminal Law
Article 50, paragraph 5 of the Criminal Law
Article 52, paragraph 4 of the Criminal Law
Article 52, paragraph 5 of the Criminal Law
Article 499 of the Criminal Procedure Law
Article 240 of the Criminal Procedure Law
Article 511 of the Criminal Procedure Law
Article 512 of the Criminal Procedure Law
Article 514 of the Criminal Procedure Law
Article 520 of the Criminal Procedure Law
Article 527 of the Criminal Procedure Law
Article 528 of the Criminal Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11094091113

Lietvedības Nr. K30-0613-14/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Krigena-Jurkāne

ar sekretāru O.Puriņu

tulku Ž.Brokāni

piedaloties prokuroram R.Sladzevskim

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 3, krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/,

apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas,

Iepazinusies ar krimināllietas materiāliem, novērtējusi lietā iegūtos pierādījumus un noklausījusies apsūdzētā paskaidrojumus tiesas

sēdē, tiesa,

konstatēja

/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā sekojošos apstākļos:

2013.gada 13.novembrī ap plkst.13.05 /pers. A/, nolūkā izdarīt zādzību nelielā apmērā, iegāja SIA „Mego” veikalā „Mego” /adrese/,

kur no veikalā izvietotā plaukta slepeni nozaga 10 iepakojumus šokolādes „Karl Fazer lillā” LVL 1,39 vērtībā katru par kopējo summu

LVL 13,90 (EUR 19,78). Nozagto preci /pers. A/ paslēpa zem apģērba un izgāja no tirdzniecības zāles, tādā veidā izdarot zādzību

nelielā apmērā un nodarot SIA „Mego” materiālu kaitējumu par summu LVL 13,90 (EUR 19,78).

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu viņam inkriminētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

180.panta pirmajā daļā atzina pilnībā un lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanas laikā. Apsūdzētais atzina pieteikto

kaitējuma kompensāciju.

Valsts apsūdzības uzturētājs prokurors R.Sladzevskis paskaidroja, ka pie apstākļiem, kad apsūdzētais /pers. A/ savu vainu ir atzinis

pilnībā, nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanas laikā.

Tiesas sēdē cietušā SIA „Mego” pārstāvis nebija ieradies.

Tiesa, pamatojoties uz apsūdzētā /pers. A/ lūgumu neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanas laikā, noklausoties valsts

apsūdzības uzturētāja viedokli, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta nosacījumiem, nolēma neveikt pierādījumu pārbaudi

tiesas izmeklēšanas laikā, pārbaudot krimināllietas materiālus, kas raksturo apsūdzētā personību.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ sevi par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta

pirmajā daļā, spriedumā norādītajos apstākļos un apjomā atzina pilnīgi, apstiprināja, ka, tik tiešām, spriedumā norādītajos apstākļos

un apjomā izdarīja viņam inkriminēto noziedzīgo nodarījumu, izdarīto vaļsirdīgi nožēloja.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu tiesa, pēc apsūdzētā, aizstāvja un prokurora lūguma, pieņēma lēmumu par

pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā, vienlaicīgi atzīstot, ka apsūdzētā /pers. A/ vaina viņam inkriminētā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā ir apstiprinājusies arī ar lietas materiālu pārbaudi to kopumā un savstarpējā sakarībā, tādejādi viņa

vaina atzīstama par pierādītu, kādēļ pierādījumu analīze nav nepieciešama.

Novērtējot apsūdzētā un prokurora paskaidrojumus, kā arī pārbaudot un izvērtējot krimināllietas materiālus, tiesa secina, ka

iepriekšējā izmeklēšanā apsūdzētā /pers. A/ noziedzīgās darbības ir pareizi un pamatoti kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas.

Nosakot soda veidu un mēru apsūdzētajam /pers. A/, saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, veselības stāvokli, viņa atbildību pastiprinošos un mīkstinošos

apstākļus.

Par apsūdzēto /pers. A/ noskaidrots šķīries; apgādībā nepilngadīgo nav; VSIA „Rīgas Psihiatrijas un narkoloģijas centrs”

Psihiatriskās palīdzības dienesta pacientu datu apstrādes sistēmā datu par /pers. A/ nav (l.l.70); VSIA „Rīgas Psihiatrijas un

narkoloģijas centrs” Narkoloģiskās palīdzības dienesta uzskaitē nesastāv (l.l. 69); agrāk vairākkārtīgi sodīts (l.l.44-53); pēdējo reizi

2013.gada 18.decembrī Rīgas Ziemeļu rajona tiesā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, galīgais sods, saskaņā ar

Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu noteikts brīvības atņemšana uz 4 mēnešiem. Tiesas spriedums stājies spēkā 2014.gada

7.februārī. Saskaņā ar Rīgas austrumu klīniskās universitātes slimnīcas izrakstu-epikrīzi no pacienta medicīniskās kartes

apsūdzētajam /pers. A/ ir vairākas hroniskās slimības.

Apsūdzētā/pers. A/ atbildību mīkstinošais apstāklis atbilstoši Krimināllikuma 47.panta otrās daļas nosacījumiem ir tas, ka apsūdzētais

savu vainu vaļsirdīgi atzina un izdarīto nožēlo.

Par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu atzīst, ka

noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Noklausoties apsūdzētā un prokurora viedokli un ņemot vērā faktiskos lietas apstākļus, apsūdzētā personību, tiesa secina, ka

apsūdzētais /pers. A/ sodāms tikai un vienīgi ar reālu sodu, jo viņš nav spējis izvērtēt savas rīcības prettiesisko raksturu, un uzskata,

ka apsūdzētajam piemērojama sankcija – īslaicīgas brīvības atņemšanas soda robežās, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta

pirmās daļas sankcijā.

Ņemot vērā to, ka inkriminētais noziedzīgais nodarījums izdarīts pirms Rīgas Ziemeļu rajona tiesas 2013.gada 18.decembra

sprieduma, /pers. A/ galīgais sods nosakāms, ievērojot Krimināllikuma 50.panta piektās daļas prasības.

Ievērojot /pers. A/ konstatētos vienu atbildību mīkstinošu un vienu atbildību pastiprinošu apstākli, tiesa atzīst par iespējamu galīgo

sodu /pers. A/ noteikt daļēji saskaitot pamatsodus.

Izvērtējot apsūdzētā personību, apstākļus, ka apsūdzētais agrāk ir vairākkārt sodīts ar reālu brīvības atņemšanu un tas nav atturējis

apsūdzēto atkārtoti izdarīt noziedzīgu nodarījumu, tiesa uzskata, ka daļēji saskaitot sodu brīvības atņemšana, sodam ir pieskaitāma

puse no noteiktā soda, lai sasniegtu soda ģenerālo prevenciju.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu ceturto daļu, /pers. A/ brīvības atņemšanas soda termiņā ir ieskaitāms apcietinājumā pavadītais

laiks no 2013.gada 10.aprīļa līdz 2013.gada 11.aprīlim, no 2013.gada 13.novembra līdz 2013.gada 14.novembrim, no 2014.gada

31.marta līdz 2014.gada 25.aprīlim.

Tiesa uzskata par pamatotu, ņemot vērā, ka apsūdzētajam /pers. A/ tiek noteikts brīvības atņemšanas sods saglabāt drošības līdzekli

apcietinājumu, lai nodrošinātu sprieduma izpildi.

Risinot jautājumu par pieteikto kompensāciju, tiesa uzskata, ka cietušā SIA „Mego” pieteiktā kompensācija ir apmierināma

pieteiktajā apmērā - EUR 19,78 (LVL 13,90).

Izlemjot rīcību ar lietiskiem pierādījumiem, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu uzskata par pamatotu lietisko pierādījumu –

CD disku ar videoierakstiem, kas glabājas pie lietas, atstāt glabāšanā pie lietas.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511.p., 512.p., 514.p., 520.p., 527.p., 528.p.,pantiem,

nosprieda

atzīt par vainīgu /pers. A/, personas kods /personas kods/, noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

180.panta pirmajā daļā un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, sodam, kas noteikts ar šo tiesas spriedumu daļēji pieskaitīt brīvības atņemšanas

sodu, kas /pers. A/ noteikts ar Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesas 2013.gada 18.decembra spriedumu, un galīgo sodu /pers. A/

noteikt brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem 15 (piecpadsmit) dienām.

Soda izciešanas laiku /pers. A/ skaitīt no 2014.gada 25.aprīļa, soda izciešanas laikā, pamatojoties uz Krimināllikuma 52.panta piekto

daļu, ieskaitot apcietinājumā pavadīto laiku no 2013.gada 10.aprīļa līdz 2013.gada 11.aprīlim, no 2013.gada 13.novembra līdz

2013.gada 14.novembrim, no 2014.gada 31.marta līdz 2014.gada 25.aprīlim.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – apcietinājums atstāt negrozītu līdz tiesas spriedums stājies likumīgā spēkā.

Piedzīt no /pers. A/ SIA „Mego” labā kaitējuma kompensāciju EUR 19,78 (LVL 13,90).

Lietisko pierādījumu – CD disku ar videoierakstu, kas glabājas pie lietas, atstāt glabāšanā pie lietas.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot

sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības diena noteikta 2014.gada 9.maijs.

Tiesnese I.Krigena-Jurkāne