Legislator Case Law & Legislation
C40064715 / C-0647-15 AI generated

Court allows debt collection claim against defaulting debtor based on valid debt repayment agreement and assignment contract.

Case Number C40064715 / C-0647-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed SIA "Julianus Inkasso Latvija" to collect a debt of 809.09 euros plus interest and court costs from the defendant. The defendant had signed a debt repayment agreement acknowledging the debt but failed to make payments, leading to a default. The court upheld the assignment of rights from the original creditor to the plaintiff and ordered the defendant to pay the principal, accrued interest, and litigation expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587. panta; Civillikuma 1759. panta; Civillikuma 1765. panta: A debtor who signs a repayment agreement remains bound by the commitment despite subsequent difficulties, and the assignee acquires all rights including statutory interest attached to the claim at the time of assignment.

Keywords

AI generated
debt repayment agreement assignment of claim statutory interest default judgment court costs recovery civil procedure enforcement of debt

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1793. pants
Civillikuma 1797. pants
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C40064715

Lietas arhīva Nr. C-0647-15/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspils tiesa: tiesnesis I.Ķiploks,

2015.gada 9.jūnijā, izskatot rakstveida procesā SIA „Julianus Inkasso Latvija” maza apmēra prasību par naudas piedziņu pret /pers. B/,

ko ns tatē ja

2015.gada 6.februārī tiesā saņemta prasītājas SIA „Julianus Inkasso Latvija” maza apmēra prasība par naudas piedziņu pret atbildētāju /pers. B/.

Prasības pieteikumā norādīts, ka starp AS „Parex banka” (01.08.2010. AS „Parex banka” saistības nodevusi AS “Citadele banka”,

Nr.40103303559, saskaņā ar 28.07.2010. starp abām bankām noslēgto Uzņēmuma pārejas līgumu) un atbildētāju noslēgts līgums par parāda

samaksu. Saskaņā ar minēto līgumu atbildētājs atzina savas parāda saistības 982,46 euro apmērā pret banku un apņēmās samaksāt parādu saskaņā ar

maksājumu grafiku.

Atbildētājs līguma nosacījumus nav pildījis, uz prasības pieteikuma sastādīšanas dienu parāda atlikums ir 809,09 euro. Par parāda samaksas

nokavējumu aprēķināti likumiskie procenti 226,39 euro par laika periodu no 2010.gada 30.maijam līdz 2015.gada 27.janvārim.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja parādu, likumiskos procentus, samaksātos tiesas izdevumus un noteikt prasītājas tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu.

Prasības pieteikums nosūtīts uz atbildētāja deklarēto dzīvesvietu, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai. Paskaidrojumi par prasību tiesā

nav iesniegti.

Par lietas izskatīšanu rakstveida procesā pusēm paziņots Civilprocesa likuma 59.pantā noteiktajā kārtībā.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata to par nepieciešamu, tad, pamatojoties uz Civilprocesa

likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā.

Iepazīstoties ar lietas materiāliem, tiesa uzskata, ka prasība apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne

arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma.

Konstatēts, ka 2009.gada 17.jūnijā starp pusēm noslēgts Līgums par parāda samaksu Nr.LPS-15-09/166 (lietas 11.-12.lapa), saskaņā ar kuru

atbildētājs apņēmās samaksāt prasītājai parādu, kas izriet no kartes līguma - 690,48 latus jeb 982,46 euro. Parādu atbildētājs apņēmies samaksāt

saskaņā ar līgumam pievienoto maksājumu grafiku (lietas 13.lapa).

Tiesa konstatē, ka atbildētājs saistības nav pildījis.

AS „Citadele banka” izziņa apliecina, ka uz 2014.gada 13.februāri atbildētāja parāds bankai ir 809,09 euro (lietas 15.lapa).

Atbilstoši Civillikuma 1806.panta pirmajai daļai cesionārs gan neiegūst ar cesiju vairāk un lielākas tiesības, nekā bijušas

cedentam, bet pats prasījums pāriet uz viņu ar visām pie tā piederīgām un cesijas brīdī jau pastāvošām tiesībām, pat arī tad, ja tās

būtu pamatotas uz personīgu labvēlību pret cedentu, ciktāl par tām nav tieši noteikts izņēmums no šā noteikuma.

2014.gada 13.februārī starp AS „Citadele banka” un SIA „ Julianus Inkasso Latvija” noslēgts Cesijas līgums (lietas 15.lapa), saskaņā ar kuru AS

„Citadele banka” cedējusi prasījuma tiesības pret atbildētāju par galveno parādu 809,09 euro (lietas 16.lapa).

Atbilstoši Civillikuma 1759.panta 1.punktam procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas

nokavējumu un šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Civillikuma 1765.pants paredz likumisko procentu - seši procenti no simta gadā,

piedziņu, ja procentu apmērs nav noteikts līgumā vai darījumā.

Saskaņā ar Cesijas līguma 2.1.punktu prasītājam cedētas galvenās un blakus saistības un blakus prasījumi, tai skaitā, līgumsodi,

pielīgtie un likumiskie procenti.

Šādos apstākļos no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami likumiskie nokavējuma procenti 226,39 euro par laiku no 2010.gada

30.maija līdz 2015.gada 27.janvārim.

Atbilstoši Civillikuma 1765.panta ceturtajai daļai un Civilprocesa likuma 195.pantam nosakāmas prasītājas tiesības saņemt likumiskos 6%

gadā no pamatparāda 809,09 euro par laiku no 2015.gada 28.janvāra līdz sprieduma izpildei, ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka

procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva 155,32 euro par prasības celšanu tiesā un

4,70 euro ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam dodams termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 5., 41., 97., 193., 195., 204.1, 250.25, 250.27pantu, Civillikuma 1587., 1759., 1763., 1765.pantu, tiesa

nospri eda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. B/ (personas kods /personas kods/) par labu SIA „Julianus Inkasso Latvija” (reģ.Nr.40003717522) galveno parādu 809,09

euro, likumiskos procentus par laika periodu no 2010.gada 30.maija līdz 2015.gada 27.janvārim 226,39 euro un tiesas izdevumus 160,02 euro,

kopā 1195,50 euro (viens tūkstotis viens simts deviņdesmit pieci euro un 50 centi), ieskaitot AS „Swedbank” norēķinu kontā /konta numurs/.

Noteikt SIA „Julianus Inkasso Latvija” (reģ.Nr.40003717522) tiesības saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no galvenā parāda 809,09

euro (astoņi simti deviņi euro un 9 centi) par laiku no 2015.gada 28.janvāra līdz sprieduma izpildei.

Noteikt termiņu 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.

Tiesas spriedumu lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas

tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Spriedumu var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, sūdzību iesniedzot Ventspils

tiesā.

Tiesnesis I.Ķiploks