Legislator Case Law & Legislation
A420215522 / A42-02155-22 ECLI:LV:ADRJRIT:2022:1011.A420215522.6.S AI generated

Court dismissed taxpayer's appeal, ruling administrative error in tax refund calculation does not justify reversing the agency's decision.

Case Number A420215522 / A42-02155-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative District Court of Riga dismissed the taxpayer's request to cancel the State Revenue Service's decision ordering a tax repayment of 73.41 euros. The taxpayer argued that a technical error in calculating the annual tax-free minimum led to an incorrect refund, but the court found the agency's reliance on statutory formulas and regulations justified the outcome. The court held that an administrative calculation error cannot serve as a basis for the agency to act contrary to existing laws, thereby upholding the original decision.

Legislator headnote

AI generated

Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 3. p. 2. punkts, 12. p. 1. un 1.1, 1.2, 1.3 daļa; Likums "Par nodokļiem un nodevām" 18. p. 1. un 2. punkts; Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 23. p. 1. daļa. Administratīvā iestādes aprēķina kļūda, kas izriet no normatīvajā regulējumā noteiktas formulas, nevar būt pamats, lai iestāde lemtu pretēji spēkā esošajām tiesību normām.

Keywords

AI generated
tax refund calculation error administrative calculation mistake tax-free minimum formula reversal of agency decision taxpayer reliance protection State Revenue Service income tax law

Cited Legislation

AI generated
Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 3. p. 2. punkts
Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 12. p. 1. un 1.1, 1.2, 1.3 daļa
Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 19. p. 4. un 5. daļa
Likums "Par nodokļiem un nodevām" 18. p. 1. un 2. punkts
Likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 23. p. 1. daļa
Noteikumi Nr. 676 2. un 3. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. A42-02155-22/20

ECLI:LV:ADRJRIT:2022:1011.A420215522.6.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2022.gada 11.oktobrī

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese M.Romanova,

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc /pers. A/ pieteikuma par Valsts ieņēmumu dienesta 2022.gada 2.maija lēmuma

Nr.31.1/22.7/2471 atcelšanu daļā, ar kuru noteikts pienākums pieteicējai līdz 2022.gada 27.jūnijam atmaksāt iedzīvotāju ienākuma nodokli 73,41 euro.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicēja /pers. A/ Valsts ieņēmumu dienestā iesniedza 2021.gada ienākumu deklarāciju, kurā deklarēta iedzīvotāju ienākuma nodokļa

pārmaksa 230,15 euro.

Dienesta Nodokļu pārvalde ar 2022.gada 2.marta lēmumu Nr.8.60.11-7/2022/43 (turpmāk – atmaksas lēmums) nolēma atmaksāt pieteicējai

rezumējošā kārtībā aprēķinātā un 2021.gadā avansa kārtībā samaksātā (ieturētā) nodokļa starpību 230,15 euro. Atkārtoti izvērtējot pieteicējas gada

ienākuma deklarāciju, dienests konstatēja nepareizu nodokļa apmēra atmaksu. Tā rezultātā ar dienesta Nodokļu pārvaldes 2022.gada 6.aprīļa lēmumu

Nr.31.1/8.60.9/74205 (turpmāk – sākotnējais lēmums) grozīts atmaksas lēmums, nosakot pieteicējai atmaksājamā rezumējošā kārtībā aprēķinātā un

2021.gadā avansa kārtībā samaksātā (ieturētā) nodokļa starpību 156,74 euro apmērā, un nosakot pienākumu iemaksāt valsts budžetā nepamatoti

atmaksāto nodokli 73,41 euro apmērā.

Pieteicēja sākotnējo lēmumu apstrīdēja.

[2] Dienests ar 2022.gada 2.maija lēmumu Nr.31.1/22.7/2471 (turpmāk – pārsūdzētais lēmums) atcēla sākotnējo lēmumu, atzina par tiesisku

atmaksas lēmumu daļā par nodokļa pārmaksas 156,74 euro apmērā atmaksu, bet pārējā daļā – par prettiesisku, un noteica pienākumu pieteicējai

atmaksāt nodokli 73,41 euro. Lēmums tā pārsūdzētajā daļā pamatots ar turpmāko.

[2.1] Tehniskas kļūdas dēļ pieteicējai gada diferencētais neapliekamies minimums tika noteikts 829,72 euro, nevis 462,65 euro. Tā kā gada

diferencētais neapliekamais minimums ietekmē nodokļa aprēķinu, arī rezumējošā kārtībā aprēķinātā nodokļa pārmaksa tika noteikta nekorekti, kā

rezultātā kļūdaini un nepamatoti tika aprēķināta un atmaksāta nodokļa pārmaksa 73,41 euro apmērā.

[2.2] Tā kā tiesību normas skaidri nosaka, ka maksātāja gada diferencēto neapliekamo minimumu aprēķina saskaņā ar formulu, ko nosaka

Ministru kabinets, un gada diferencētā neapliekamā minimuma aprēķināšanai ir noteikti lielumi, tajā skaitā, koeficients – 0,23077, pieteicējas tiesiskā

paļāvība konkrētajā gadījumā nav aizsargājama. Proti, iestādes kļūda, ko tā pieļāvusi, nevar būt par pamatu, lai pati iestāde lemtu pretēji spēkā esošajās

tiesību normās noteiktajam.

[3] Administratīvajā rajona tiesā saņemtais pieteikums par pārsūdzētā lēmuma atcelšanu daļā pamatots ar argumentu, ka pārsūdzētajā lēmumā nav

norādīts normatīvais akts, uz kā pamata pieteicējai būtu nosakāms pienākums atmaksāt kļūdaini aprēķināto un izmaksāto nodokli. Dienesta norādītie

normatīvie akti nav attiecināmi uz pieteicējai kļūdaini aprēķināto un izmaksāto nodokļa starpību, jo tā nav uzskatāma par nodokļa parādu.

[4] Dienests rakstveida paskaidrojumā par pieteikumu uzskata to par nepamatotu un lūdz noraidīt, atsaucoties uz pārsūdzētajā lēmumā

norādītajiem argumentiem.

[5] Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 206.panta pirmo daļu tiesa lietu izskata rakstveida procesā.

Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa konstatē, ka lietā esošie pierādījumi ir pietiekami, kā arī procesa dalībnieki ir īstenojuši tiesības sniegt

paskaidrojumus par lietas apstākļiem un iesniegt pierādījumus, tādēļ šīs lietas izskatīšana mutvārdu procesā nav nepieciešama.

Motīvu daļa

[6] Tiesa, pārbaudījusi lietas materiālus un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus kopsakarā ar lietas dalībnieku paskaidrojumiem, secina, ka

pieteikums ir noraidāms.

[7] Lietā ir strīds, vai pieteicējai ir pienākums 2021.gada ienākumu deklarācijā kļūdaini aprēķināto un nepamatoti atmaksāto nodokļa pārmaksu

73,41 euro atmaksāt valsts budžetā.

[8] Atbilstoši likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 3.panta otrās daļas 2.punktam iekšzemes nodokļa maksātāja gada (algas nodokļa

maksātāja - mēneša) apliekamais ienākums, ja šā panta 2.4daļā nav noteikts citādi, ir viņa gada (mēneša) ienākums, izņemot šā likuma 9.pantā minētos

neapliekamos ienākumus, no kura tiek atskaitīts maksātāja gada diferencētais neapliekamais minimums (dienesta prognozētais mēneša neapliekamais

minimums vai maksātāja prognozētais mēneša neapliekamais minimums).

Saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 12.panta pirmo daļu dienesta prognozēto mēneša neapliekamo minimumu vai maksātāja

prognozēto mēneša neapliekamo minimumu piemēro katru mēnesi ienākuma gūšanas vietā, kur iesniegta maksātāja algas nodokļa grāmatiņa,

apliekamajam ienākumam, kuram tiek piemērota šā likuma 15.panta otrajā vai trešajā daļā noteiktā likme. Maksātāja gada apliekamajā ienākumā netiek

ietverts ienākums gada diferencētā neapliekamā minimuma apmērā, ja šajā pantā nav noteikts citādi. Atbilstoši šī likuma 12.panta 1.1daļai maksātāja

gada diferencēto neapliekamo minimumu aprēķina saskaņā ar formulu, ko nosaka Ministru kabinets. Formulā ņem vērā maksātāja gada apliekamos

ienākumus, kā arī šādus lielumus, kurus nosaka Ministru kabinets: 1) maksimālo gada neapliekamo minimumu; 2) gada apliekamā ienākuma apmēru, līdz

kuram piemēro maksimālo gada neapliekamo minimumu; 3) gada apliekamā ienākuma apmēru, virs kura nepiemēro gada diferencēto neapliekamo

minimumu. No šī likuma 12.panta 1.2 un 1.3daļas izriet, ka maksātāja gada diferencētā neapliekamā minimuma apmēra noteikšanai ņem vērā visus

maksātāja gada ienākumus (tai skaitā ienākumus, kas apliekami ar samazinātu nodokļa likmi), izņemot šā likuma 9.pantā minētos neapliekamos

ienākumus (izņemot šā likuma 9.panta pirmās daļas 2.1punktā minēto ienākumu), saimnieciskās darbības ieņēmumus, par kuriem maksā samazināto

patentmaksu, un ienākumu, par kuru maksā mikrouzņēmumu nodokli. Šā panta 1.1daļā minētajā formulā Ministru kabinets ievēro principu, ka Ministru

kabineta noteikto robežu ietvaros gada diferencētais neapliekamais minimums tiek piemērots apgriezti proporcionāli maksātāja gada apliekamo ienākumu

apmēram.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2017.gada 14.novembra noteikumu Nr.676 „Noteikumi par neapliekamā minimuma un nodokļa atvieglojuma

apmēru iedzīvotāju ienākuma nodokļa aprēķināšanai” (turpmāk – noteikumi Nr.676) 2. un 3.punktu (redakcijā, kas bija spēkā līdz 2021.gada

31.decembrim) nodokļa maksātāja gada apliekamajā ienākumā netiek ietverts ienākums gada diferencētā neapliekamā minimuma apmērā, kuru

aprēķina, izmantojot šādu formulu: GDNM = GNMmax – K x (AI – AImin), kur GDNM – gada diferencētais neapliekamais minimums; GNMmax –

maksimālais gada neapliekamais minimums; K – koeficients, kuru aprēķina, izmantojot šādu formulu: K = GNMmax / (AImax – AImin); AI – nodokļa

maksātāja gada apliekamo ienākumu kopējais apmērs; AImin – gada apliekamā ienākuma apmērs, līdz kuram piemēro maksimālo gada neapliekamo

minimumu; AImax – gada apliekamā ienākuma apmērs, virs kura nepiemēro gada diferencēto neapliekamo minimumu.

Gada diferencētā neapliekamā minimuma aprēķināšanai ir noteikti šādi lielumi: maksimālais gada neapliekamais minimums – 3600 euro; gada

apliekamā ienākuma apmērs, līdz kuram piemēro maksimālo gada neapliekamo minimumu, – 6000 euro; gada apliekamā ienākuma apmērs, virs kura

nepiemēro gada diferencēto neapliekamo minimumu, – 21 600 euro; koeficients – 0,23077.

No minētajām normām izriet, ka nodokļa maksātajam noteiktais gada diferencētais neapliekamais minimums ietekmē nodokļa aprēķinu.

Diferencētā neapliekamā minimuma aprēķinam Ministru kabinets nosaka formulu. Minētajā formulā Ministru kabinets ievēro principu, ka Ministru

kabineta noteikto robežu ietvaros gada diferencētais neapliekamais minimums tiek piemērots apgriezti proporcionāli maksātāja gada apliekamo ienākumu

apmēram, un gada diferencētā neapliekamā minimuma aprēķināšanai ir noteikti lielumi, tajā skaitā koeficients – 0,23077.

[9] Saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 19.panta piekto daļu deklarācija ar tai pievienotajiem dokumentiem iesniedzama

dienestam [..]. Deklarācijā uzrādāma tikai tā informācija, kas nav pieejama valsts informācijas sistēmās. Dienests aizpilda tās deklarācijas sadaļas, par

kurām informācija ir pieejama valsts informācijas sistēmās un par rezumējošā kārtībā aprēķināto nodokļa summu.

2022.gada 1.martā, kad pieteicēja iesniedza gada ienākuma deklarāciju par 2021.gadu, dienesta uzturētajā informācijas sistēmā bija radusies

tehniska kļūda attiecībā uz gada diferencētā neapliekamā minimuma apmēra koeficienta norādīšanu, proti, Ministru kabineta noteiktā koeficienta

0,23077 vietā tika kļūdaini norādīts koeficients 0,20377. Secīgi minētās tehniskās kļūdas dēļ pieteicējai tika kļūdaini noteikts gada diferencētais

neapliekamais minimums 829,72 euro, nevis 462,65 euro. Tā kā gada diferencētais neapliekamais minimums ietekmē nodokļa aprēķinu, pieteicējai tika

kļūdaini aprēķināta un 2022.gada 2.martā izmaksāta nodokļa pārmaksa 73,41 euro apmērā.

[10] Dienests pamatoti ir konstatējis, ka atmaksas lēmums daļā ir prettiesisks, un izdevis pārsūdzēto administratīvo aktu. Šo secinājumu tiesa

pamato ar turpmāk minēto.

[10.1] Saskaņā ar likuma ,,Par nodokļiem un nodevām” 18.panta pirmās daļas 1. un 2.punktu nodokļu administrācijas pienākums ir nodrošināt, lai

šo likumu un citu nodokļu (nodevu) likumus ievēro gan nodokļu maksātāji, gan nodokļu administrācija, un kontrolēt nodokļu, nodevu, kā arī citu valsts

noteikto maksājumu aprēķināšanas un maksāšanas pareizību.

No minētajām normām izriet dienesta pienākums kontrolēt un pārbaudīt nodokļu aprēķināšanas pareizību. Secīgi dienestam bija pamats pārbaudīt,

vai pieteicējai pamatoti ir aprēķināta nodokļa pārmaksa.

[10.2] Saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.panta pirmo un otro daļu, ja iesniegtajā deklarācijā ir faktoloģiskas un/vai

aprēķina neprecizitātes, dienests izlabo pieļautās kļūdas un izlaboto deklarāciju kopā ar norādi par maksātāja pieļautajām kļūdām nosūta maksātājam.

Maksātāja pienākums ir 30 dienu laikā no izlabotās deklarācijas saņemšanas dienas iemaksāt budžetā trūkstošo nodokļa summu.

No minētajām normām izriet, ka dienestam ir jāpārbauda iesniegtās deklarācijas, un, konstatējot faktoloģiskas un/vai aprēķina kļūdas, deklarācijas

jālabo un izlabotā deklarācija jānosūta nodokļu maksātājam, kuram savukārt ir pienākums iemaksāt budžetā trūkstošo nodokļa summu. Minētās normas

ietver pamatu arī lēmuma pieņemšanai par kļūdaini izmaksātās nodokļu pārmaksas atmaksu, ja pārmaksa tika uzrādīta deklarācijā dienesta pieļautās

faktoloģiskās un/vai aprēķina neprecizitātes dēļ.

Interpretējot likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.panta pirmo daļu, arī Senāts ir norādījis, ka atbilstoši tai, ja iesniegtajā deklarācijā ir

faktoloģiskas un/vai aprēķina neprecizitātes, dienests izlabo pieļautās kļūdas un izlaboto deklarāciju kopā ar norādi par maksātāja pieļautajām kļūdām

nosūta maksātājam. Maksātāja pienākums ir iemaksāt budžetā norādīto summu (Senāta 2012.gada 17.augusta sprieduma lietā Nr.SKA-355/2012

8.punkts). Dienests, pamatojoties uz likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.panta pirmo daļu, šādā gadījumā deklarācijā izlabo faktoloģiskās

un/vai aprēķina kļūdas un noteic papildu nodokļa summu (turpat, 9.punkts). Tāpat Senāts ir norādījis, ka deklarācija ir vienpusējs akts, ar kuru persona

paziņo dienestam par gūtajiem ienākumiem un par maksājamo nodokli (likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 19.pants). Kamēr dienests nav

pieņēmis lēmumu, ar kuru pēc pārbaudes noteic atšķirīgu nodokļa samaksas pienākumu, nodokļa aprēķināšanas pamats ir tieši maksātāja iesniegtā

deklarācija. Dienests ar lēmumu par nepareizi deklarētiem ienākumiem vai nepareizi noteiktu nodokļa apmēru var vērsties likumā noteiktajos gadījumos:

1) pieņemot lēmumu par nodokļa papildu aprēķinu. Lēmumu pieņem, pamatojoties uz pārbaudes datiem par attiecīgo taksācijas periodu (likuma „Par

iedzīvotāju ienākuma nodokli” 22.pants, kā arī likuma „Par nodokļiem un nodevām” 23.pants par nodokļu maksājumu precizēšanu – auditu (revīziju) un

datu atbilstības pārbaudi); 2) pieņemot lēmumu par deklarācijas koriģēšanu, ja deklarācijā tiek konstatētas faktoloģiskas un/vai aprēķina neprecizitātes

(likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.pants). Kamēr šādi lēmumi nav pieņemti, nav tiesiska pamata noteikt citādu nodokļu maksājumu saistību,

kas atšķirtos no nodokļu maksātāja deklarācijā norādītā (sk. Senāta 2015.gada 30.marta sprieduma lietā Nr.SKA-26/2015 21.punktu un

2022.gada 29.septembra lēmuma lietā Nr.SKA-1017/2022 7.punktu).

[10.3] Konkrētajā lietā strīdus koeficients ir noteikts normatīvajā regulējumā un, lai konstatētu un izlabotu kļūdu formulā, dienestam nebija

nepieciešami pieteicējas papildu paskaidrojumi un viedoklis par kļūdu formulā, nodokļu maksātāja saimnieciskās darbības attaisnojuma dokumentu

izprasīšana, deklarācijās iekļauto datu salīdzināšana un neatbilstību novēršana, deklarācijas ierakstu par darījumiem, summām un atbilstošām nodokļu

saistībām pārbaude, kā arī pierādījumu iesniegšana. Strīdus kļūda ir atzīstama par aprēķina kļūdu.

[10.4] Ņemot vērā minēto, kā jau tiesa norādīja iepriekš, dienests pamatoti saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 3.panta otrās

daļas 2.punktu, 12.panta pirmo un 1.1, 1.2 un 1.3daļu un noteikumu Nr.676 2. un 3.punktu ir aprēķinājis attiecīgo neapliekamo minimumu, apliekamo

nodokļa bāzi un maksājamo nodokli, kā arī pārmaksas apmēru, un, pamatojoties uz likuma ,,Par nodokļiem un nodevām” 18.panta pirmās daļas 1. un

2.punktu, kā arī likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.panta pirmo daļu, pārbaudījis pieteicējas deklarāciju arī pēc atmaksas lēmuma

pieņemšanas un kļūdaini uzrādītās nodokļa pārmaksas atmaksas, kā arī pieņēmis pārsūdzēto lēmumu par pieteicējas deklarācijas koriģēšanu, ņemot vērā,

ka tajā tika konstatētas aprēķina neprecizitātes, un noteicis citādu nodokļu maksājumu saistību, kas atšķiras no pieteicējas deklarācijā norādītā, proti,

uzlicis pieteicējai pienākumu iemaksāt budžetā dienesta kļūdas dēļ atmaksāto nodokļu pārmaksas summu.

[11] Attiecībā uz pieteicējas argumentu par to, ka pārsūdzētajā lēmumā nav norādīts normatīvais akts, uz kā pamata pieteicējai būtu nosakāms

pienākums atmaksāt kļūdaini aprēķināto un izmaksāto nodokli, tiesa norāda sekojošo.

[11.1] No pārsūdzētā lēmuma izriet, ka dienests detalizēti vērtēja un norādīja uz normatīvajiem aktiem, kas regulē nodokļa aprēķinu un dienesta

pieļauto kļūdu formulā, proti, likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 12.panta 1.1 un 1.3daļu, 19.panta ceturto un piekto daļu, noteikumu Nr.676 2.

un 3.punktu.

[11.2] Pārsūdzētajā lēmumā nav atsauces uz likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 23.panta pirmo daļu, kuru iztulkojumu ir veicis Senāts, un

kas paredz, ka dienests varēja izlabot aprēķina kļūdas un uzlikt pienākumu iemaksāt nepamatoti atmaksāto nodokļa pārmaksu budžetā. Tomēr šādas

atsauces trūkums neietekmēja pārsūdzētā lēmuma rezultātu un līdz ar to nav pamats pārsūdzētā lēmuma atcelšanai.

[12] Ņemot vērā visu iepriekš minēto, pieteicējas pieteikums ir noraidāms un pārsūdzētais lēmums ir atzīstams par tiesisku, un līdz ar to nav pamata

tā atcelšanai.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.-251.pantu un 289.-291.pantu, Administratīvā rajona tiesa

nosprieda

noraidīt /pers. A/ pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta 2022.gada 2.maija lēmuma Nr.31.1/22.7/2471 atcelšanu daļā, ar kuru noteikts

pienākums pieteicējai līdz 2022.gada 27.jūnijam atmaksāt iedzīvotāju ienākuma nodokli 73,41 euro.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās

rajona tiesas Rīgas tiesu namā.

Tiesnese M.Romanova