Court partially allowed bank debt claim but dismissed recovery of separate warning hearing costs.
Legislator summary
AI generatedThe court partially allowed the bank's claim for debt recovery while dismissing the specific request to collect costs associated with a separate warning hearing. The defendant failed to appear at the trial, and the plaintiff's representative also did not attend, leading to a default judgment on the main debt. The court ruled that warning hearing costs are procedural expenses not recoverable in a separate civil process and cannot be proportionally added to the main judgment's enforcement. Consequently, the defendant must pay the principal debt, interest, and standard court fees, but not the additional warning hearing expenses.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 193. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 204.1 pants: Costs incurred in one civil proceeding cannot be recovered in a separate civil proceeding as they are procedural rather than substantive rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-3360-21/26
ECLI:LV:RVPT:2021:0413.C30784720.2.S
AIZMUGURISKS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2021.gada 8.aprīlī
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa,
tiesnese K.Kraveca,
tiesas sēdes sekretāre N.Vigule,
izskatīja civillietu Zviedrijas Republikā reģistrētās TF Bank AB prasībā pret /pers. C/ par parāda piedziņu.
par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 2020.gada 9.decembrī saņemts Zviedrijā reģistrētās TF Bank AB (turpmāk – Prasītāja) pilnvarotās
pārstāves SIA “Intrum Latvia” prasības pieteikums pret /pers. C/ (turpmāk – Atbildētājs) par parāda piedziņu.
Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1., 1587., 1589., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828.,
1832., 1835., 1934., 1943., 1946.pantu, Civilprocesa likuma 1.pamtu, 41.panta pirmo daļu, 97.pantu, 193., 195.pantu un starp Prasītāju un Atbildētāju
2019.gada 21.novembrī noslēgto Aizdevuma līgumu Nr.750498565 par aizdevuma 8200 EUR apmērā piešķiršanu, lūdz tiesu piedzīt no Atbildētāja par
labu Prasītājai aizdevuma summas parādu 8708,91 EUR, aizdevuma lietošanas procentus 299,71 EUR par laika periodu nu 2020.gada 10.aprīļa līdz
2020.gada 17.jūlijam, nokavējuma procentus 5,03 EUR par laika periodu no 2020.gada 10.aprīļa līdz 2020.gada 17.jūlijam, likumiskos procentus
184,68 EUR par laika periodu no 2020.gada 17.jūlija līdz 2020.gada 23.novembrim, maksu par atgādinājumiem 21 EUR apmērā, valsts nodevu 603,41
EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,37 EUR un ar brīdinājuma izskatīšanu saistītos izdevumus 7,61 EUR, kā arī atzīt Prasītājas tiesības
saņemt no Atbildētāja likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas, par laiku līdz sprieduma izpildei.
Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus uz prasību nav iesniedzis.
Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums Atbildētājam ierakstītā sūtījumā nosūtīts uz deklarēto dzīvesvietas adresi 2020.gada 11.decembrī, līdz ar
ko, atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta piektās daļas un 561.panta otrās daļas noteikumiem, atzīstams, ka tiesas dokumenti Atbildētājam ir piegādāti.
2021.gada 14.janvārī minētais tiesas sūtījums atgriezts atpakaļ ar norādi “Beidzies glabāšanas laiks”.
Prasītājas pārstāve uz tiesas sēdi neieradās. 2021.gada 26.februārī tiesā saņemts Prasītājas pārstāves iesniegums ar lūgumu izskatīt lietu bez
Prasītājas pārstāves klātbūtnes tiesas sēdē.
Atbildētājs uz tiesas sēdi neieradās, lai gan par tiesas sēdes laiku un vietu paziņots Civilprocesa likumā noteiktā kārtībā. Atbildētājs nepaziņoja
tiesai neierašanās iemeslus, kā arī nelūdza atlikt lietas izskatīšanu.
Tiesa nekonstatēja Civilprocesa likuma 209.pantā norādītos gadījumus, kad tiesai ir pienākums atlikt lietas izskatīšanu, un nolēma civillietu izskatīt
bez lietas dalībnieku klātbūtnes tiesas sēdē.
Civilprocesa likuma 208.1 pants nosaka, ka aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis
paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu.
Atbildētājs uz tiesas sēdi neieradās un paskaidrojumus nav sniedzis, līdz ar ko tiesa atzīst, ka ir iestājies Civilprocesa likuma 208.1 pantā noteiktais
gadījums, kad ir taisāms aizmuguriskais spriedums, jo nav saskatāmi Civilprocesa likuma 208.1 panta otrajā daļā noteiktie ierobežojumi aizmuguriska
sprieduma taisīšanai.
Motīvu daļa
Iepazinusies ar lietas materiāliem un pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma pilnībā.
Civilprocesa likuma 208.1 pants nosaka, ka aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis
paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 2.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda aizmuguriska sprieduma gadījumā, ja tiesa
prasību apmierina pilnībā.
Ņemot vērā minēto, tiesa, saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem
vadījusies tiesa.
Tiesa atzīst, ka prasība par aizdevuma pamatsummas 8708,91 EUR piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1512., 1587., 1793.,
1801., 1805., 1828., 1838., 1934., 1943. pantu.
Prasība daļā procentu par aizdevuma lietošanu 299,71 EUR par laika periodu nu 2020.gada 10.aprīļa līdz 2020.gada 17.jūlijam, likumisko
procentu 184,68 EUR par laika periodu no 2020.gada 17.jūlija līdz 2020.gada 23.novembrim, nokavējuma procentu 5,03 EUR par laika periodu no
2020.gada 10.aprīļa līdz 2020.gada 17.jūlijam, ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1759., 1765., 1946. pantu.
Prasība daļā par maksas par atgādinājumu 21 EUR apmērā piedziņu ir apmierināma,
pamatojoties uz 2019.gada 21.novembra Aizdevuma līguma 3.7.punktu.
Atbilstoši Civillikuma 1759.panta 1.punktam un Civilprocesa likuma 195.pantā noteiktajam Prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma
izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas, tas ir, 8708,91 EUR, ievērojot Civillikuma 1763.pantu, ka procentu pieaugums apstājas,
kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no Atbildētāja par labu Prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva 587,37 EUR un ar
lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR, kopā
Prasītāja lūdz piedzīt no Atbildētāja ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 7,61 EUR, kas radušies iesniedzot tiesā pieteikumu par saistību
piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā saskaņā ar Civilprocesa likuma 50.1 nodaļu.
Civilprocesā atlīdzināmie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir reglamentēti Civilprocesa likuma 4. nodaļā, kurā izsmeļoši noteic ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus un to atlīdzināšanu, bet minētā likuma 39.pantā ir noteikts, kas veido ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus, proti,
atlīdzināmi ir tikai konkrētajā tiesas procesā radušies izdevumi, neparedzot atlīdzināt ar brīdinājuma izsniegšanu saistītos izdevumus.
Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 23.oktobra lēmumu Nr.3-12/13693-20/51 Prasītājas pieteikums pret Atbildētāju par
saistības piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā atstāts bez izskatīšanas (skatīts Tiesu informatīvajā sistēmā).
Tiesa secina, ka konkrētajā gadījumā nav strīda par to, ka ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 7,61 EUR apmērā ir samaksāti, iesniedzot
pieteikumu par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā. Šo summu likums noteicis par brīdinājuma izsniegšanu parādniekam īpašas tiesvedības
lietās – par saistību nodošanu piespiedu izpildīšanai brīdinājuma kārtībā saskaņā ar Civilprocesa likuma 50.1 nodaļas noteikumiem.
Procesuālā kārtība, kādā ir vai nav atlīdzināmi šādi procesuālie tiesvedības izdevumi,
noteikta Civilprocesa likuma 50.1 nodaļā. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 406.6 panta trešās daļas noteikumiem pieteikuma atstāšana bez
izskatīšanas nav šķērslis atkārtotai pieteikuma iesniegšanai par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā vai prasības celšanai prasības tiesvedības
kārtībā. Šajos gadījumos samaksātā valsts nodeva tiek ieskaitīta.
Tiesa vērš uzmanību, ka likumdevējs šādā gadījumā nav paredzējis izdevumus par brīdinājuma izsniegšanu 7,61 EUR apmērā ieskaitīt izdevumos,
ceļot prasību tiesā, kā tas ir noteikts gadījumā, ja tiek atteikta pieteikuma pieņemšana par saistības piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā (Civilprocesa
likuma 406.4 panta ceturtā daļa). Tāpat likumdevējs nav noteicis tiesības vienas lietas procesuālos izdevumus atgūt citā lietā. Šādas atziņas par pareizām
atzītas Vidzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2020.gada 12.maija spriedumā lietā Nr.C71321119; CA-0217-20/3.
Tādējādi skatāmajā lietā nav likumīga pamata tiesas izdevumu 7,61 EUR atlīdzināšanai Prasītājai, kas radušies kā procesuāli ar lietas izskatīšanu
saistīti izdevumi citā lietā – par saistības nodošanu izpildīšanai brīdinājuma kārtībā.
Tiesa vērš uzmanību, ka tā ir Prasītājas prerogatīva tiesība izvēlēties tiesvedības veidu, kas pie konkrētiem apstākļiem var radīt prasītājam
neatmaksājamus izdevumus. Līdz ar to tiesa atzīst, ka ir noraidāma prasība daļā par ar brīdinājuma izskatīšanu saistīto izdevumu 7,61 EUR piedziņu, jo
Civilprocesa likums neparedz tiesas izdevumus, kas radušies vienā civilprocesā, piedzīt citā civilprocesā, ievērojot, ka jautājums par tiesu izdevumiem
pieder procesuālām, bet ne materiālām tiesībām (sk. V.Bukovskis. Civīlprocesa mācības grāmata. Rīga: Autora izdevums, 1933., 421. lpp.).
Tā kā pamatprasījums tiek apmierināts pilnībā, bet ar brīdinājuma izsniegšanu saistītie izdevumi nav patstāvīgs prasījums, šo izdevumu piedziņas
noraidīšana nav pamats tiesas izdevumu piedziņai saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas noteikumiem, attiecībā uz tiesas izdevumu
piedziņu proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Civilprocesa likuma 41., 93., 193., 204.1 pantu, tiesa
nosprieda:
Daļēji apmierināt Zviedrijas Republikā reģistrētās TF Bank AB prasību pret /pers. C/ par naudas piedziņu.
Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/,, par labu Zviedrijas Republikā reģistrētai TF Bank AB, reģistrācijas Nr.556158-
1041, aizdevuma summas parādu 8708,91 EUR, aizdevuma lietošanas procentus 299,71 EUR par laika periodu nu 2020.gada 10.aprīļa līdz 2020.gada
17.jūlijam, nokavējuma procentus 5,03 EUR par laika periodu no 2020.gada 10.aprīļa līdz 2020.gada 17.jūlijam, likumiskos procentus 184,68 EUR par
laika periodu no 2020.gada 17.jūlija līdz 2020.gada 23.novembrim, maksu par atgādinājumiem 21 EUR apmērā, valsts nodevu 587,37 EUR, ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus 5,37 EUR, pavisam kopā 9812,07 EUR (deviņi tūkstoši astoņi simti divpadsmit euro, 07 centi).
Noteikt, ka samaksa veicama SIA “Intrum Latvia”, reģistrācijas Nr40203088409, AS “Lumonor Bank” norēķinu kontā
Nr.LV42RIKO0000080052285.
Atzīt Zviedrijas Republikā reģistrētās TF Bank AB, reģistrācijas Nr.556158-1041, tiesības saņemt no /pers. C/, personas kods /personas kods/,
likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas 8708,91 EUR līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).
Noraidīt prasību daļā par ar brīdinājuma izskatīšanu saistīto izdevumu 7,61 EUR piedziņu no Atbildētāja.
Noteikt /pers. C/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Prasītāja spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma faktiskās pasludināšanas dienas – 2021.gada 13.aprīļa,
iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.
Atbildētājs nav tiesīgs aizmugurisku spriedumu pārsūdzēt apelācijas kārtībā, bet 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir
tiesīgs iesniegt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesai pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.
Tiesnese K.Kraveca
NORAKSTS PAREIZS
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnese K.Kraveca
Rīgā 2021.gada 13.aprīlī