Legislator Case Law & Legislation
11520020614 / K29-1166-14 AI generated

Court allows guilty plea settlement for bribery to avoid traffic fine, imposing conditional 5-month sentence.

Case Number 11520020614 / K29-1166-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court approved a settlement agreement between the prosecutor and the defendant, finding him guilty of bribery to avoid a traffic violation. Although the defendant was found guilty and sentenced to five months of conditional imprisonment, the court also ordered the confiscation of the bribe money and legal aid costs. The decision rests on the validity of the settlement under criminal procedure law and the proportionality of the penalty.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 323. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 437. pants: The court may approve a settlement agreement for a crime of bribery if the penalty is proportionate and the defendant voluntarily confesses.

Keywords

AI generated
bribery offense settlement agreement conditional sentence traffic violation confiscation of bribe legal aid costs proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 323. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 437. pants
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 543. pants
Kriminālprocesa likuma 52. panta 5. daļa
Kriminālprocesa likuma 55. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr.571
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 11520020614/K29-1166/14

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīgā, 2014.gada 27.jūnijā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese D.Ķeirerakstveida procesā izskatīja krimināllietu, kurā apsūdzēts /pers. B/, personas kods /personas kods/, par

noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts Krimināllikuma 323.panta pirmajā daļā.

Pārbaudot krimināllietā esošos materiālus tiesa

ko nsta tē ja :

/pers. B/ personiski izdarīja kukuļa, tas ir, mantiska labuma nodošanu valsts amatpersonai, lai tā, izmantojot savu dienesta

stāvokli, neizdarītu kādu darbību kukuļdevēja interesēs (kukuļdošana), un, proti:

/pers. B/ 2014.gada 18.martā ap plkst. 19.42 vadīja automašīnu Audi A6 Avant ar valsts reģistrācijas numuru /TL numurs/, proti, ar

kustības ātrumu 58 km/h (maksimāli atļautais kustības ātrums ceļa zīmes Nr.528 darbības zonā bija 20 km/h) Rīgā, pa Pildas ielu no

Dārzciema ielas puses Ilūkstes ielas virzienā, tādējādi pārkāpjot atļauto braukšanas ātrumu un izdarot Latvijas Administratīvo

pārkāpumu kodeksa 149. 8 panta desmitajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu. Ņemot vērā iepriekš minēto, pretī namam

Rīgā, Pildas ielā 85 viņu apturēja Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes (turpmāk spriedumā - VP

RRP KPP) Patruļpolicijas pārvaldes Ceļu policijas bataljona jaunākais inspektors /pers. D/. /pers. D/, pildot savus dienesta

pienākumus, paziņoja /pers. B/ par fiksēto Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu, kā arī izskaidroja pieļautā pārkāpuma būtību un

sekas un palūdza /pers. B/ uzrādīt transportlīdzekļa reģistrācijas dokumentus un vadītāja apliecību.

Pēc kā /pers. B/, apzinoties, ka ir pārkāpis 2004. gada 29.jūnija Ministru kabineta noteikumu Nr.571 ,,Ceļu satiksmes noteikumi"

114.punktu un, ka par minētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanu tiks sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols, radās nodoms

izdarīt kukuļdošanu, lai inspektors /pers. D/, būdams valsts amatpersona, izmantojot savu dienesta stāvokli, neizpildītu savu dienesta

pienākumu un nesastādītu administratīva pārkāpuma protokolu par viņa izdarīto administratīvo pārkāpumu.

/pers. B/, īstenojot savu noziedzīgo nodomu, iedeva inspektoram /pers. D/ vadītāja apliecību, transportlīdzekļa reģistrācijas

apliecību un baltu salocītu lapu, kurā atradās viena banknote EUR 20 (divdesmit euro) nominālvērtībā, paskaidrojot inspektoram

/pers. D/, ka tur ir apdrošināšanas polise. /pers. D/ ar paņemtajiem dokumentiem, neatverot tos, aizgāja līdz dienesta

transportlīdzeklim Renault Laguna ar valsts reģistrācijas numuru /TL numurs/, iesēdās dienesta transportlīdzeklī - vadītāja

vietā un, atvērot salocīto baltu lapu, ieraudzīja, ka tā ir OCTA apdrošināšanas polise un tajā atrodas nauda - viena banknote EUR

20(divdesmit euro) nominālvērtībā. /pers. D/ nolika OCTA apdrošināšanas polisi ar tur esošu naudu uz automašīnas konsoles un

palūdza kolēģiem uzaicināt /pers. B/ uz dienesta transportlīdzekli. /pers. G/ un /pers. H/ izkāpa no dienesta transportlīdzekļa

un /pers. H/ uzaicināja /pers. B/ uz dienesta transportlīdzekli. /pers. B/ pēc policijas darbinieku aicinājuma pienāca pie

dienesta transportlīdzekļa labās puses un apsēdās priekšējā pasažiera sēdeklī. Pēc kā /pers. B/, turpinot savas

noziedzīgās darbības, nolūkā izvairīties no administratīvās atbildības, izvilka no savas somiņas naudu - vienu banknoti EUR 20

(divdesmit euro) nominālvērtībā un nolika to uz automašīnas konsoles, uz iepriekš inspektoram /pers. D/ nodotiem dokumentiem.

Tādējādi /pers. B/ iedeva inspektoram /pers. D/ kukuli, lai viņš būdams valsts amatpersona, izmantojot savu dienesta stāvokli,

nesastādītu administratīvā pārkāpuma protokolu par Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 323.panta pirmajā daļā .

Pirmstiesas kriminālprocesa laikā, 2014.gada 4..jūnijā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas prokurore K.Careva, piedaloties

aizstāvei V.Tanasi noslēdza ar apsūdzēto /pers. B/ vienošanos par vainas atzīšanu un sodu, lūdzot tiesu piespriest apsūdzētajai

sodu: - par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts 323.panta pirmajā daļā piespriest šādu sodu: brīvības atņemšanu uz 5

(pieciem) mēnešiem,

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu minēto sodu noteikt nosacīti, ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem, ja /pers. B/,

pārbaudes laikā neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs visus kriminālsoda izpildi

reglamentējošā likumā noteiktos pienākumus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitāms aizturēšanā pavadītais laiks - 2014.gada 18.marts, kas

atbilst vienai brīvības atņemšanas dienai.

Krimināllietas materiāli /pers. B/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 323.panta pirmās daļas Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā

saņemti 2014.gada 6.jūnijā.

A r 2014.gada 9.jūnija Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese s lēmumu nolemts krimināllietas materiālus /pers. B/

apsūdzībā pēc Krimināllikuma 323.panta pirmās daļas iztiesāt rakstveida procesā. Iebildumi pret lietas iztiesāšanu rakstveida

procesā vai noraidījumi tiesas sastāvam nav saņemti.

Pārbaudot krimināllietas materiālus, tiesai nav radušās šaubas par apsūdzētā /pers. B/ vainu, viņa darbības ir pareizi kvalificētas pēc

Krimināllikuma 323.panta pirmās daļas un lietā taisāms notiesājošs spriedums.

Tiesa ņem vērā apsūdzētā /pers. B/ izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā arī viņa personu raksturojošās

ziņas – /pers. B/ agrāk nav sodīts, ir 2.grupas invalīds, ar vidējo –speciālo izglītību, apgādībā divi bērni, precējies, nestrādā

.Narkoloģiskās un psihiatriskās palīdzības dienesta uzskaitēs nesastāv.

Par apsūdzētā /pers. B/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstams tas, ka viņš vaļsirdīgi atzinis un nožēlojis izdarīto.

Apsūdzētās/pers. B/ atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti.

Tiesa atzīst, ka 2014.gada 4.jūnija vienošanās protokols atbilst Kriminālprocesa likuma 437.panta prasībām, tajā norādītais sods ir

samērīgs izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam un atbilst /pers. B/ personībai. Tiesa uzskata par iespējamu apstiprināt noslēgto

vienošanos un noteikt /pers. B/ tajā norādīto sodu.

Pirmstiesas kriminālprocesā apsūdzētajam /pers. B/ valsts nodrošināto juridisko palīdzību sniedza zvērināta advokāte V.Tanasi,

kurai par veikto darbu valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanā kriminālprocesā no valsts līdzekļiem izmaksājama atlīdzība

EUR 25,61 apmērā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 4.punktu, 368.panta pirmo daļu, procesuālie izdevumi piedzenami no

apsūdzētā.

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 543.pantu tiesa

nosprieda:

/pers. B/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 323.panta pirmajā daļā , apstiprinot

starp prokurori un apsūdzēto /pers. B/ noslēgto vienošanos, un sodu noteikt : par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts

323.panta pirmajā daļā - brīvības atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem,

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu piespriesto sodu noteikt nosacīti, ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem, ja

/pers. B/, pārbaudes laikā neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs visus kriminālsoda izpildi

reglamentējošā likumā noteiktos pienākumus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitāms aizturēšanā pavadītais laiks - 2014.gada 18.marts, kas

atbilst vienai brīvības atņemšanas dienai.

/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli - uzturēšanās noteiktā dzīvesvietā un aizliegums izbraukt no valsts atstāt līdz laikam, kad

spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Nosacīti notiesātaj a m /pers. B/ uzlikt par pienākumu desmit darba dienu laikā pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā

reģistrēties Valsts probācijas dienesta Rīgas rajona teritoriālajā struktūrvienībā Salaspils filiālē, pēc adreses: Salaspils, Rīgas iela

30a.

Lietiskos pierādījumus – vienu banknoti sērijas Nr.X39170597744 EUR 20 (divdesmit euro) nominālvērtībā un vienu banknoti sērijas

Nr.X40213320023 EUR 20 (divdesmit euro) nominālvērtībā, kas nodota glabāšanā Valsts Finanšu pārvaldes Grāmatvedības birojā

– konfiscēt par labu valstij. OCTA apdrošināšanas polisi Nr.SRB 285382 – glabāt pie krimināllietas materiāliem.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/ par labu valstij EUR 25,61 (divdesmit pieci euro 61 cents ) apmērā par valsts

nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu kriminālprocesā, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 30 (trīsdesmit) dienas

no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt desmit dienu laikā kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamentā, sūdzību vai

protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Sprieduma pieejamības diena – 2014.gada 27.jūnijs.

Tiesnese D.Ķeire