Court fully allows debt collection claim for loan, interest, penalty, and costs in simplified procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure without the defendant submitting written explanations. The plaintiff sought repayment of a loan principal, accrued interest, a contractual penalty, and court costs based on specific civil law provisions. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the exact amounts claimed and granting the plaintiff rights to interest until payment.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law; Civil Procedure Law: In simplified procedure cases, the court may issue a shortened judgment citing only the normative acts relied upon, and if the claim is fully supported, the court shall order payment of the principal, interest, penalties, and costs as claimed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-2543-21/34
ECLI:LV:RVPT:2021:0915.C30694220.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2021.gada 15.septembrī
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnesis V.Prudņikovs
rakstveida procesā Rīgā, Jēzusbaznīcas ielā 6, izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu OÜ “AKTIVA FINANTS” prasībā pret /pers. B/ par
naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
2020.gada 8.oktobrī Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā saņemta prasītāja OÜ “AKTIVA FINANTS” vienkāršotās procedūras prasība
pret /pers. B/ par naudas piedziņu. Prasītāja norāda, ka prasības priekšmets ir piešķirtā aizdevuma un aprēķināto kavējuma procentu piedziņa uz cesijas
līguma pamata.
Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu, 1425.pantu, 1587.pantu, 1756.pantu, 1757.pantu, 1759.pantu, 1763.pantu, 1793.pantu, 1797.pantu,
1798.pantu, 1801.pantu, 1805.pantu, 1934.pantu, 1943.pantu, Civilprocesa likuma 1.pantu, 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 195.pantu, 250.18 pantu,
250.19pantu, 250.20 pantu prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai pamatparādu 1166,95 EUR, likumiskos un nolīgtos procentus
365,62 EUR, līgumsodu 115,00 EUR, tiesas izdevumus – valsts nodevu 247,14 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, kā arī
noteikt prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus 6% gadā no neatmaksātās pamatparāda summas.
Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja rakstveida paskaidrojumus nav iesniegusi.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma pilnībā.
Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrajai daļai saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem
vadījusies tiesa.
Apmierinot prasību pilnībā, tiesa vadījusies no Civillikuma 1402.panta, 1425.panta, 1587.panta, 1589.panta, 1716.panta, 1717.panta,
1720.panta, 1753.panta, 1756.panta, 1757.panta, 1759.panta 1.punkta, 1765.panta otrās daļas, 1793.panta, 1801.panta, 1805.panta, 1828.panta,
1934.panta, 1943.panta, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. panta, Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par
parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punkta un Civilprocesa likuma 96.panta piektās daļas.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1765.panta otro daļu prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei
saņemt no atbildētājas likumiskos procentus – sešus procentus gadā no nesamaksātās pamatparāda summas.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva 247,14 EUR un
ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai ir nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš - 10 dienu laikā no sprieduma likumīgā
spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.pantu, 93.-97.pantiem, 193.pantu, 194.pantu, 195.pantu, 204.1pantu, 250.25 pantu, 250.27,
tiesa
nosprieda:
OÜ “AKTIVA FINANTS” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu apmierināt pilnībā.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu OÜ “AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas Nr.10746479, pamatparādu 1166,95
EUR, nolīgtos procentus 310,04 EUR apmērā (par laika posmu no 24.08.2019. līdz 10.12.2019.), likumiskos nokavējuma procentus 55,58 EUR
apmērā (par laika posmu no 10.12.2019. līdz 30.09.2020.), līgumsodu 115,00 EUR (par laika posmu no 20.11.2019. līdz 10.12.2019.) un tiesas
izdevumus - samaksāto valsts nodevu 247,14 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR.
Noteikt OÜ “AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas Nr. 10746479, tiesības saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par laiku līdz
sprieduma izpildei (izsoles dienai) 6% (sešus procentus) gadā no nesamaksātās pamatparāda summas.
Piedzīto summu samaksa veicama OÜ “AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas Nr. 10746479, norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793,
AS “Swedbank”.
Noteikt atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsinātais spriedums sastādīts 2021.gada 15.septembrī.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma
gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 14.oktobrī.
Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas
Vidzemes priekšpilsētas tiesā.
Tiesnesis /personiskais paraksts/ V.Prudņikovs