Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
11095069018 / K30-1201-20 ECLI:LV:RVPT:2020:0528.11095069018.3.S AI generated

Court convicts defendant of theft by misuse of company credit card for unauthorized fuel refueling.

Case Number 11095069018 / K30-1201-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft by unauthorized use of a company credit card to refuel personal vehicles. The prosecution presented detailed evidence of multiple refueling incidents totaling over 1,000 liters and 1,027 euros in value. The court upheld the conviction and imposed a sentence of 180 hours of compulsory labor alongside an order to compensate the victim company.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 179. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520. pants: Unauthorized use of entrusted property constitutes theft, and evidence of specific transactions validates the charge.

Keywords

AI generated
theft by credit card unauthorized refueling company property compulsory labor civil compensation criminal conviction misuse of trust

Cited Legislation

AI generated
Criminal Law Article 179, Paragraph 1
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Procedure Law Article 368, Paragraph 1
Law on the Execution of Punishments Article 133

Cited Case Law

AI generated
ECLI:LV:RVPT:2020:0528.11095069018.3.S
Court convicts defendant of theft by misuse of company credit card for unauthorized fuel refueling.
AI generated
11200000520 / K73-0399-21
Court convicts two individuals of petty theft for stealing fuel cards and refueling a company bus.
11518000511 / K31-0131-14
Court convicts defendant of fraud for falsifying invoices to defraud company of car parts value.
11181476320 / K88-0174-23
Court confirms guilty plea settlement and imposes combined sentence for theft of entrusted property.
11151025822 / K69-0107-24
Court convicted defendant of misappropriation of entrusted property for two acts and sentenced to six months imprisonment.
11310054221 / K73-1984-21
Court convicts defendant for illegal drug possession and drunk driving, combining sentences with prior conviction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RVPT:2020:0528.11095069018.3.S

Lietas Nr. 11095069018

Lietvedības Nr.K30-1201-20/16

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Rīgā, 2020. gada 28.maijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese Dina Bondare

piedaloties prokurorei Gaļinai Ķapsnai

aizstāvei zvērinātai advokātei Ilizanai Karkovskai

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 8, krimināllietu, kurā /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts noziedzīga nodarījuma

izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179. panta pirmajā daļā.

Aprakstošā daļa

/pers. B/ izdarīja svešas mantas prettiesisku iegūšanu, ja to izdarījusi persona, kurai šī manta uzticētā (piesavināšanās), proti:

/pers. B/, būdams SIA "Futurus Food" darbinieks, kur laikā no 10.11.2017. līdz 08.01.2018. strādāja par mikroautobusa "MB Sprinter"' v/n

/reģistrācijas numurs/, vadītāju, kuram dienesta pienākumu pildīšanai tika izsniegta un uzticēta SIA "Circle K Latvia" degvielas uzpildes kredītkarte

Nr.704485407484484934, mantkārīgu motīvu vadīts, lai atdotu naudas parādu, nolēma izdarīt svešas mantas piesavināšanos.

Realizējot savu nodomu, laika posmā no 10.11.2017. līdz 26.12.2017.g. /pers. B/ bez atļaujas savam vajadzībām dažādās SIA "Circle K Latvia"

degvielas uzpildes stacijās Rīgā, izmantoja SIA "Circle K Latvia" degvielas uzpildes kredītkarti Nr.704485407484484934, un uzpildīja degvielu kopā

1042,6 L par kopējo summu 1027,57 EUR apmērā, ko izmantoja savām vajadzībām, un tieši:

2017.gada 10.novembrī plkst. 11:39, atrodoties DUS "Ziepniekkalns" Rīgā, Ziepniekkalna ielā 9, /pers. B/ kannās uzpildīja 94,95 L

dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,976 EUR, par 92,77 EUR;

2017.gada 13.novembrī plkst. 11:57, atrodoties DUS "Mūkusala" Rīgā, Mūkusalas ielā 75, turpinot savas darbības /pers. B/ kannās uzpildīja

100,27L dīzeļdegvielas viena litra cena 0,975 EUR, par 97,76 EUR;

2017.gada 23.novembrī plkst. 09:10, atrodoties DUS "Muitas iela" Rīgā, Muitas ielā 4, turpinot savas darbības /pers. B/ kannās uzpildīja 30,00L

dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 29,49 EUR;

2017.gada 27.novembrī plkst.12:02, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Mīlgrāvis" Rīgā, Mīlgrāvja ielā 10, kannā uzpildīja 18,08

L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,989 EUR, par 17,88 EUR;

2017.gada 1.decembrī plkst. 18:51, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Daugavas iela" Rīgā, Krasta ielā 6, kannā uzpildīja 13,23L

dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,989 EUR, par 13,08 EUR;

2017.gada 1.decembrī plkst. 23:38, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Pļavnieki 2" Rīgā, Lubānas ielā 119A, kannā uzpildīja

18,31L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,989 EUR, par 18,11 EUR;

2017.gada 3.decembrī plkst.07:15, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Sarkandaugava" Rīgā, Tvaika ielā 2A, kannās uzpildīja

45,53 L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,989 EUR, par 45,03 EUR;

2017.gada 7.decembrī plkst. 19:22, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Mūkusala" Rīgā, Mūkusalas ielā 75, kannās uzpildīja

53,39 L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 52,48 EUR;

2017.gada 7.decembrī plkst.21:48, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Duntes iela" Rīgā, Duntes ielā 15, kannās uzpildīja 74,01L

dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 72,75 EUR;

2017.gada 9.decembrī plkst. 16:13, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Sarkandaugava" Rīgā, Tvaika ielā 2A, kannās uzpildīja

123,18L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 121,09 EUR;

2017.gada 9.decembrī plkst. 16:13, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "'Sarkandaugava" Rīgā, Tvaika ielā 2A, kannās uzpildīja

78,92L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 77,58 EUR;

2017.gada 10.decembri plkst. 18:41, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Mīlgrāvis" Rīgā, Mīlgrāvja ielā 10, kannās uzpildīja

100,05L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,983 EUR, par 98,35 EUR;

2017.gada 23.decembrī plkst.20:44, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Vienības gatve" Rīgā, Vienības gatvē 105, kannās

uzpildīja 70,01 L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,995 EUR, par 69,66 EUR;

2017.gada 23.decembrī plkst.20:44, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Vienības gatve" Rīgā, Vienības gatvē 105, kannās

uzpildīja 122,66 L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,995 EUR, par 122,05 EUR;

2017.gada 25.decembrī plkst. 14:33, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Mīlgrāvis" Rīgā, Mīlgrāvja ielā 10, kannās uzpildīja 60,0L

dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,995 EUR, par 59,70 EUR;

2017.gada 26.decembrī plkst. 16:53, turpinot savas darbības /pers. B/, atrodoties DUS "Mīlgrāvis" Rīgā, Mīlgrāvja ielā 10, kannās uzpildīja

40,01L dīzeļdegvielas, viena litra cena 0,995 EUR, par 39,81 EUR.

Tādā veidā ar savām prettiesiskajām darbībām /pers. B/ prettiesiski ieguva SIA "Futurus Food" mantu dīzeļdegvielu 1042,6L - 1027,57 EUR

vērtībā, ar to nodarot cietušajai materiālo zaudējumu minētās summas apmērā.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 520.pantu, tiesa

no s pri e da :

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā

daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 180 (simts astoņdesmit) stundām.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.pantu, /pers. B/ ir pienākums 10 darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās reģistrēties

Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā pēc savas dzīvesvietas.

Piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanos noteiktā vietā – atcelt.

Piedzīt no /pers. B/ par labu SIA ,,Futurus Food” kaitējuma kompensāciju EUR 1027,57 (viens tūkstotis divdesmit septiņi eiro 57 centi).

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu kaitējuma kompensācijas samaksai - 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot

pienākumu iesniegt tiesai dokumentus, kas apliecina kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.

Piedzīt no /pers. B/ valsts labā EUR 120 (simts divdesmit eiro) par zvērinātas advokātes sniegto juridisko palīdzību pirmās instances tiesā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu izdevumi par advokātes sniegto juridisko palīdzību labprātīgi jāsamaksā trīsdesmit dienu

laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas tiesas norādītajā Valsts kases kontā – saņēmēja NMR90000050138, saņēmēja iestāde Valsts kase,

BIC kods TRELLV22, konta numurs LV68TREL1060001239300, kvīts par samaksu nekavējoties jānogādā tiesas kancelejā.

Lietiskos pierādījumus: USB zibatmiņas karti ar GPS datiem, astoņus čekus, kas glabājas pie krimināllietas, atstāt krimināllietā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma

sagatavošanu.

Pilno spriedumu daļā par sodu vai procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības

dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesai, iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese (paraksts) D.Bondare