Legislator Case Law & Legislation
C32158017 / C-1580-17 ECLI:LV:RZRT:2017:0918.C32158017.1.S AI generated

Court orders payment of contract penalty for breach of contract due to non-performance of forestry services.

Case Number C32158017 / C-1580-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to pay a contract penalty and ordered the plaintiff to receive EUR 202.73 plus court costs. The plaintiff sued for breach of a forestry services agreement after the defendant failed to complete work and pay the agreed penalty. The court found the penalty valid under the Civil Law and ruled in favor of the plaintiff because the defendant admitted non-performance and failed to provide evidence of payment.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law s. 1716; Civil Procedure Law s. 93: A contract penalty is a specific sum for breach of contract; the court supports the claim when the breaching party admits non-performance and fails to prove payment.

Keywords

AI generated
contract penalty enforcement breach of contract damages forestry services agreement non-performance liability Civil Law penalty clause court costs allocation unpaid services claim

Cited Legislation

AI generated
Civil Law s. 2212
Civil Law s. 1589
Civil Law s. 1716
Civil Law s. 1718
Civil Law s. 1721
Civil Procedure Law s. 93
Civil Procedure Law s. 41
Civil Procedure Law s. 1838
Civil Procedure Law s. 189
Civil Procedure Law s. 190
Civil Procedure Law s. 204.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1580-17/9

ECLI:LV:RZRT:2017:0918.C32158017.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2017.gada 18.septembrī

Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S.Strakše,

rakstveida procesā izskatīja civillietu AS “Latvijas valsts meži” maza apmēra prasībā pret SIA “R2GROUP” par līgumsoda piedziņu.

Tiesa

konstatēja:

AS “Latvijas valsts meži” 2017.gada 25.janvārī cēlusi prasību Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesā pret SIA “R2GROUP” par līgumsoda piedziņu,

norādot, ka 2016.gada 19.februārī starp prasītāju, tās Dienvidkurzemes mežsaimniecības mežkopības vadītāja Ulda Ozola personā, kurš rīkojās uz

pilnvarojuma pamata, no vienas puses, un atbildētāju, tās valdes locekļa Rolanda Špira personā, kurš rīkojās uz statūtu pamata, no otras puses, tika

noslēgts Uzņēmuma līgums Nr.5-5.8_005g_220_16_196 par atjaunoto meža platību agrotehniskās kopšanas pakalpojumu sniegšanu prasītājas

vajadzībām, kopā 127 ha apjomā. Saskaņā ar minēto līgumu darbi bija jāizpilda līdz 2016.gada 30.novembrim

Norāda, ka 2016.gada 14.oktobrī atbildētāja valdes loceklis Rolands Špirks iesniedza iesniegumu prasītājas Dienvidkurzemes reģiona mežkopības

vadītājam Uldim Ozolam ar lūgumu lauzt pušu starpā 2016.gada 19.februārī noslēgto uzņēmuma līgumu sakarā ar to, ka atbildētājai ir bloķēts bankas

konts. Līdz 2016.gada 14.oktobra iesnieguma iesniegšanai atbildētāja kopā bija izpildījusi atjaunoto meža platību agrotehniskās kopšanas darbus 79,3 ha

apjomā, un prasītāja par izdarītajiem darbiem samaksājusi EUR 6740,50.

Prasītāja, ņemot vērā atbildētājas iesniegumā minēto argumentu, saskaņā ar uzņēmuma līguma 10.1.5.punktu vienpusēji atkāpās no noslēgtā līguma,

par to paziņojot atbildētājai 2016.gada 14.oktobrī. Vienlaicīgi ar paziņojumu par atkāpšanos no noslēgtā uzņēmuma līguma prasītāja saskaņā ar

uzņēmuma līguma 10.3.punktu piemēroja līgumsodu 5% apmērā no neizpildīto darbu apjoma jeb EUR 202,73 apmērā, lūdzot veikt tā apmaksu līdz

2016.gada 1.novembrim. Tā kā līdz minētajam datumam samaksa netika veikta, prasītāja nosūtīja atbildētājai pirmstiesas brīdinājumu ar lūgumu veikt

apmaksu līdz 2016.gada 11.novembrim. Atbildētāja ne brīdinājumā noteiktajā termiņā, ne arī uz prasības pieteikuma sagatavošanas brīdi līgumsodu nav

apmaksājusi.

Pamatojoties uz Civillikuma 2212.panta pirmo daļu, 1589.pantu, 1716.pantu, 1718.pantu, 1721.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas

par labu prasītājai līgumsodu EUR 202,73, kā arī visus tiesāšanās izdevumus.

Atbildētāja paskaidrojumus nav sniegusi, nav lūgusi tiesu noteikt lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Tiesa, pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

No lietas materiāliem redzams, ka 2016.gada 19.gebruārī starp AS “Latvijas valsts meži” kā pasūtītāju un SIA “R2GROUP” kā uzņēmēju noslēgts

uzņēmuma līgums Nr.5-5.8_005g_220_16_196, kurā puses vienojušās, ka pasūtītājs uzdod un uzņēmējs apņemas par atlīdzību ar saviem darba rīkiem

un savu vai apakšuzņēmēja personālu pasūtītāja noteiktajā termiņā, apjomā un kārtībā sniegt atjaunoto meža platību agronomiskās kopšanas

pakalpojumus, ievērojot līguma noteikumus. Saskaņā ar līguma 1.2. un 1.3.punktu līguma summa sadalījumā pa līguma priekšmeta daļām un līguma

priekšmeta un to daļu apjoms noteikts līguma 1.pielikumā.

Uzņēmuma līguma 1.pielikumā norādīts, ka darba veids ir atjaunoto meža platību agrotehniskā kopšana 127 ha apjomā, un cena par darba vienību

noteikta EUR 85 bez PVN. Izpildes termiņš noteikts 2016.gada 30.novembris.

Saskaņā ar uzņēmuma līguma 10.1.5.punktu pasūtītājs ir tiesīgs nekavējoties bez iepriekšēja brīdinājuma vienpusēji atkāpties no līguma vai tā daļas

pirms termiņa, nosūtot uzņēmējam rakstveida paziņojumu, ja uzņēmējs nespēj turpmāk pildīt līgumu, par ko rakstveidā informējis pasūtītāju.

Saskaņā ar Uzņēmuma līguma 10.3.punktu pusēm, rakstveidā vienojoties, ir tiesības izbeigt līguma darbību jebkurā laikā, iepriekš veicot visus

savstarpējos norēķinus; ja vienošanās par līguma darbības izbeigšanu tiek slēgta pēc uzņēmēja ierosinājuma, pasūtītājam ir tiesības prasīt, lai uzņēmējs

maksā līgumsodu līdz 10% apmērā no neizpildīto darbu apjoma summas bez pievienotās vērtības nodokļa.

Uzņēmuma līguma 10.5.punkts nosaka, ka, ja līgumu izbeidz pirms termiņa, pasūtītājs līgumā noteiktajā kārtībā un termiņā veic samaksu par

uzņēmēja faktiski veiktajiem darbiem.

No lietas materiāliem redzams, ka 2016.gada 14.oktobrī AS “Latvijas valsts meži” saņēmusi SIA “R2GROUP” valdes locekļa Rolanda Špira

iesniegumu, kurā lūgts lauzt līgumu Nr.5_5.8_005g_220_16_196 sakarā ar konta bloķēšanu.

Lietas materiāliem pievienots 2016.gada 6.septembra SIA “R2GROUP” sagatavots rēķins par agrotehniskās kopšanas pakalpojumu sniegšanu

43,6 ha apjomā, kurā summa noteikta EUR 3706 bez PVN, savukārt summa apmaksai – EUR 4484,26 ar PVN.

Tāpat lietas materiāliem pievienots pieņemšanas nodošanas akts Nr.22223-16-R223-0056 par paveikto darbu 43,6 ha apjomā, summa kopā

EUR 3706.

Civillikuma 1402.pants nosaka, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Saskaņā ar Civillikuma 2212.panta pirmo daļu ar uzņēmuma līgumu viena puse uzņemas izpildīt otrai par zināmu atlīdzību ar saviem darba rīkiem un

ierīcēm kādu pasūtījumu, izgatavot kādu lietu vai izvest galā kādu pasākumu.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Savukārt saskaņā ar Civillikuma

1589.pantu vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to zināmos apstākļos atļauj likums,

vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

No lietas materiāliem redzams, ka AS “Latvijas Valsts meži” 2016.gada 18.oktobrī nosūtījusi atbildētājai paziņojumu par atkāpšanos no līguma,

kurā norādīts, ka uz līguma laušanas brīdi – 2016.gada 18.otkobri – atbildētājas neizpildīto darbu apjoms sastāda 47,70 ha, un neizpildīto darbu kopējā

vērtība ir EUR 4054,50 bez pievienotās vērtības nodokļa. Prasītāja saskaņā ar līguma 10.3.punktu veikusi līgumsodu aprēķinu EUR 202,73 apmērā, un

lūdz atbildētāju to samaksāt līdz 2016.gada 1.novembrim.

Atbildētāja nav apstrīdējusi faktu, ka tā nav izpildījusi uzņēmuma līgumā noteiktās saistības.

Lietas materiāliem pievienots 2016.gada 7.novembra brīdinājums, kurā prasītāja lūgusi atbildētājai veikt līgumsoda EUR 202,73 samaksu līdz

2016.gada 11.novembrim, norādot, ka pretējā gadījumā būs spiesta vērsties tiesībsargājošās institūcijās savu likumisko tiesību aizstāvībai.

Saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību neizpildi vispār, nepienācīgu

izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā); līgumsods par saistību neizpildi vispār ir konkrēti noteikta naudas summa vai cita mantiska vērtība, kuru

nedrīkst noteikt vairākkārtīgu (atkārtotu) vai pieaugošu maksājumu vai devumu veidā; līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā

(termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās saistības apmēra.

Lietā nav iegūti pierādījumi, ka SIA “R2GROUP” būtu izpildījusi savas saistības un samaksājusi līgumā noteikto līgumsodu. Atbildētāja nav

apstrīdējusi prasītājas veikto aprēķinu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.panta pirmo daļu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Šādos apstākļos tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma, piedzenot no atbildētājas par labu prasītājai līgumsodu EUR 202,73.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva EUR 71,14 un ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 4,70.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Ievērojot minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.pantu, 189.pantu, 190.pantu, 204.1 pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt.

Piedzīt no SIA “R2GROUP”, reģ.Nr.42103071781, par labu AS “Latvijas valsts meži”, reģ.Nr.40003466281, līgumsodu EUR 202,73 (divi simti

divus euro septiņdesmit trīs centus) un tiesāšanās izdevumus – samaksāto valsts nodevu EUR 71,14 (septiņdesmit vienu euro četrpadsmit centus) un ar

lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 (četrus euro septiņdesmit centus), kopā piedzenot EUR 278,57 (divi simti septiņdesmit astoņus euro

piecdesmit septiņus centus).

Noteikt SIA “R2GROUP” termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesā.

Tiesnese S.Strakše