Legislator Case Law & Legislation
C71317525 / C-0634-26 ECLI:LV:VRT:2026:0303.C71317525.2.S AI generated

Court fully allows creditor's claim for loan repayment, interest, and state fee in simplified civil procedure.

Case Number C71317525 / C-0634-26
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed SIA B2Impact's claim against /Persona A/ for loan repayment, interest, and state fees in a simplified procedure. The defendant denied the debt, but the court found the claim valid based on the credit line agreement and subsequent assignment contract. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal, contractual and statutory interest, state fee, and future interest on the total sum.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587., 1590., 1753., 1756., 1757., 1759., 1798., 1801., 1805., 1828., 1838., 1652. panti; The court fully supports a creditor's claim for loan repayment, contractual and statutory interest, and state fees when supported by valid contract and assignment evidence in simplified procedure.

Keywords

AI generated
simplified civil procedure loan repayment claim contractual interest statutory interest assignment of debt state fee recovery enforcement period

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587. panta
Civillikuma 1590. panta
Civillikuma 1591. panta pirmās daļas 3. punkts
Civillikuma 1652. panta pirmās daļas 3. punkts
Civillikuma 1662. panta
Civillikuma 1753. panta
Civillikuma 1756. panta
Civillikuma 1757. panta
Civillikuma 1759. panta 1. punkts
Civillikuma 1765. panta
Civillikuma 1805. panta
Civillikuma 1828. panta
Civillikuma 1838. panta
Civillikuma 1798. panta
Civillikuma 1801. panta

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016 (lieta Nr. C28283311)
Senāta Civillietu departamenta senatoru kopsapulces 2021. gada 15. decembra lēmumā
ECLI:LV:VRT:2026:0303.C71317525.2.S
Court fully allows creditor's claim for loan repayment, interest, and state fee in simplified civil procedure.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C71317525

C-0634-26/5

ECLI:LV:VRT:2026:0303.C71317525.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Limbažos 2026. gada 3. martā

Vidzemes rajona tiesa,

tiesnese Madara Štorha,

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu SIA “B2Impact” prasībā pret /Persona A/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja SIA “B2Impact” 2025. gada 1. jūlijā cēla tiesā prasību vienkāršotās procedūras lietā pret atbildētāju

/Persona A/ par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651., 1652. panta pirmās daļas 3. punktu, 1662., 1753., 1756.,

1757., 1765. panta pirmo un otro daļu, 1805., 1934., 1943. un 1943. pantu, prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas

aizdevuma pamatparādu 300 euro, līgumiskos nokavējuma procentus 66,15 euro par laiku no 2017. gada 2. jūnija

līdz 2017. gada 3. augustam, likumiskos nokavējuma procentus 141,93 euro par laiku no 2017. gada 4. augusta līdz

2025. gada 20. jūnijam, un tiesāšanās izdevumus, kā arī noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

saņemt likumiskos 6 % gadā no galvenā parāda.

Atbildētājas saistības izriet no 2017. gada 2. maijā noslēgtā kredītlīnijas līguma un 2017. gada 3. maijā noslēgtā

papildnolīguma ar SIA “EXTRA CREDIT”, un starp prasītāju un SIA “EXTRA CREDIT” 2017. gada 15. jūnijā

noslēgtā cesijas līguma Nr. /Numurs A/.

[2] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumos norādījusi, ka prasību neatzīst.

[3] Tā kā lietas dalībnieki nelūdza lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, lietas izskatīšana nozīmēta

rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem paziņots likumā noteiktajā kārtībā.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa secina, ka prasība

ir apmierināma pilnīgi.

[4.1] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda

vienkāršotās procedūras lietās. Saskaņā ar šā panta otro daļu saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.

panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

[4.2] Prasība daļā par neatmaksātā aizdevuma pamatsummas 300 euro piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz

Civillikuma 1587., 1590., 1828. un 1838. pantu.

[4.3] Prasība daļā par līgumisko nokavējuma procentu 66,15 euro par laiku no 2017. gada 2. jūnija līdz 2017. gada

3. augustam piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1759. panta 1.

punktu 1765. un 1838. pantu.

[4.4] Prasība par likumisko nokavējuma procentu 141,93 euro piedziņu par laiku no 2017. gada 4. augusta līdz

2025. gada 20. jūnijam ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1757. pantu un 1759. panta 1.

punktu, kā arīdzan 1652. panta pirmās daļas 3. punktu un 1838. pantu.

[4.5] Ievērojot starp SIA “EXTRA CREDIT” un prasītāju 2017. gada 15. jūnija noslēgto cesijas līgumu, prasītājai ir

prasījuma tiesības pret atbildētāju saskaņā ar Civillikuma 1798., 1801., 1805. pantu.

[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenama tās

samaksātā valsts nodeva 80 euro.

[6] Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka

spriedums atbildētājai labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

[7] Ievērojot Civilprocesa likuma 195. panta noteikumus un Senāta Civillietu departamentu senatoru kopsapulces

2021. gada 15. decembra lēmuma atziņas, prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās, bet neatmaksātās galvenā

parāda, blakus prasījumu un tiesāšanās izdevumu summas, nepārsniedzot tās apmēru.

Tāpat vērā ņemama kasācijas instances tiesas atziņa, ka likumiskie procenti, tiesības uz kuriem norādītas tiesas

spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, aprēķināmi par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad par

laika posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām (sk. Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016.

gada 29. janvāra lēmumu lietā Nr. SKC-1331/2016 (lieta Nr.C28283311)).

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 5. panta pirmo daļu, 8. panta pirmo daļu, 92.–97. pantu,

189.–194. pantu, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, SIA “B2 Impact”, reģistrācijas Nr. 40003255604, labā

pamatparādu 300euro, līgumiskos nokavējuma procentus 66,15 euro par laiku no 2017. gada 2. jūnija līdz 2017.

gada 3. augustam, likumiskos nokavējuma procentus 141,93 euro par laiku no 2017. gada 4. augusta līdz 2025.

gada 20. jūnijam un valsts nodevu 80 euro, kopā piedzenot 588,08 euro (pieci simti astoņdesmit astoņi euro, 08

centi).

Atzīt SIA “B2 Impact”, reģistrācijas Nr. 40003255604,tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai)

saņemt no /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, likumiskos 6 % gadā no 588,08 euro (pieci simti

astoņdesmit astoņi euro, 08 centi).

Samaksa SIA “B2 Impact”, reģistrācijas Nr. 40003255604,labprātīgi veicama tās kontā Nr.

LV76HABA0551043702678, AS “Swedbank”.

Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas

lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, atbilstoši Civilprocesa likuma 193. panta saturam

sastādīts spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2026. gada 2. aprīlī.

Tiesnese M. Štorha