Legislator Case Law & Legislation
C15221514 / C-0124-17 AI generated

Court declares insolvency proceedings for individual A due to inability to pay debts exceeding 7,114 EUR.

Case Number C15221514 / C-0124-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Jelgava Court declared insolvency proceedings for the applicant, A, and appointed administrator D based on a written request. The applicant argued they lacked sufficient income from their pension to cover debts totaling over 38,000 EUR and had no assets to liquidate. The court confirmed the insolvency threshold was met and verified that funds existed to cover the administrator's initial fee, thus allowing the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; 129. panta 2. pants: The court may declare insolvency proceedings for an individual when they lack means to pay debts exceeding the threshold and possess sufficient funds to cover the administrator's one-time remuneration.

Keywords

AI generated
individual insolvency proceedings insolvency threshold amount administrator remuneration requirement inability to pay debts financial resources assessment

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 363.27
Insolvency Law Art. 19
Insolvency Law Art. 20
Insolvency Law Art. 127
Insolvency Law Art. 128
Insolvency Law Art. 129
Insolvency Law Art. 130
Income Tax Law Art. 3
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C15221514

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2014. gada 8. oktobrī

Jelgavas tiesa: tiesnese K. Zaura

izskatīja rakstveida procesā /pers. A/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

2014. gada 30. septembrī /pers. A/ (turpmāk - Pieteicēja) pārstāvis /pers. B/ iesniedza tiesā maksātnespējas procesa pieteikumu, kurā lūdz

pasludināt /pers. A/ maksātnespējas procesu, iecelt administratoru.

Pieteikums pamatots ar to, ka 2008.gada 8.aprīlī Pieteicēja galvoja par aizdevuma līgumu /Numurs/ par kopsummu EUR 58 000. 2014.gada 25.augustā

kreditors AS ,,Swedbank”, pieprasīja no Pieteicējas izsniegtā aizdevuma atmaksu.

Norāda, ka Pieteicēja nav spējīga izpildīt savas saistības pret kreditoru, jo ienākumu apmērs nav pietiekošs saistību izpildei. Pieteicējai ir

maksātnespējas pazīmes vai faktiskā maksātnespēja, jo Pieteicējai nav līdzekļu saistību izpildei, kurām jau iestājies izpildes termiņš. Kopējais Pieteicējas

neizpildīto finanšu saistību apmērs pret kreditoru uz 2014.gada 25.septembri sastāda EUR 38 115,79.

Norāda, ka Pieteicēja sniegusi Bankai ekspromisorisko galvojumu, t.i. atteikusies no tiesībām prasīt, lai vispirms Banka prasītu parāda izpildi no

galvenā parādnieka un tikai piedziņas neiespējamības gadījumā vēršas pie Pieteicējas. Starp Pieteicēju un Banku nepastāv strīds par galvojuma

eksistenci. Pieteicēja nav spējīga izpildīt savas saistības pret Banku, jo vienīgais Pieteicējas ienākuma avots ir vecuma pensija, kura nav pietiekoša

galvojuma atmaksai.

Paskaidro, ka Pieteicējai nav finanšu resursi, lai norēķinātos par savām saistībām par kopsummu EUR 38 115,79, jo Pieteicējai nav pietiekoši

ienākumi. Pieteicējas īpašumā nav transportlīdzekļu, kopīpašumā mantas ar citam personām un laulāto, nepieder sadzīves tehnika, mēbeles un

elektronika.

Pieteikumā norādīts, ka Pieteicējas parādsaistībām iestājies izpildes termiņš. Pieteicējai ir maksātnespējas pazīmes, kas atbilst

„Maksātnespējas likuma” 129.panta pirmās daļas 1) punktam. Pieteicējas rīcībā ir naudas līdzekļi administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu

minimālo mēnešalgu apmērā.

Norāda, ka Pieteicēja ir Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un rezidents likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 3.panta trešās daļas 14)

punkta un „Maksātnespējas likuma” 127.panta pirmās daļas izpratnē.

Pieteicējai nav citu saistību, kuru izpildes termiņš var iestāties gada laikā.

Pieteicēja, saskaņā ar „Civillikuma” 1.panta nostiprināto principu, ka tiesības izlietojami un pienākumi pildāmi pēc labas ticības, apliecina

tiesai, ka nav reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmuma reģistra Komercreģistrā, kā individuālais komersants, atbilstoši „Komerclikuma” 74.panta

prasībām.

Pieteicējai nepieder kapitāldaļas Latvijas Republikā reģistrētajos uzņēmumos.

Pieteikumā norāda, ka Maksātnespējas procesam nav piemērojami „Padomes regulas Nr. 1346/2000 EK” „? pielikuma” noteikumi, jo Pieteicējai

nav aktīvu, īpašumu un kreditoru Eiropas Savienībā, līdz ar to pārrobežu maksātnespējas procesam nav pamata.

Pieteicēja apliecina tiesai, ka Pieteicējai nav piemērojami maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumi „Maksātnespējas likuma”

130.pantā izpratnē.

Pieteikums pamatots ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1) punktu, 133.panta pirmās daļas 1) punktu, 135.pantu, Civilprocesa likuma

86.panta pirmo daļu, 251.panta 11) punktu, 363.27panta pirmo, otro un trešo daļu.

Ievērojot Civilprocesa likuma 363.25 pantu, ar Jelgavas tiesas tiesnese s 2014. gada 1. oktobra lēmumu pieņemts izskatīšanai

maksātnespējas procesa pieteikums un ierosināta /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa lieta.

Motīvu daļa

Novērtējusi rakstveida pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms pilnīgi.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 128. panta pirmo daļu, fiziskās personas maksātnespējas procesam tiek piemēroti juridiskās personas

maksātnespējas procesa noteikumi, ievērojot šīs nodaļas noteikumus.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 127. pantu, fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona, kura pēdējo

sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Izvērtējot Pieteicēju kā fiziskās personas maksātnespējas procesa subjektu, atzīstu, ka Pieteicēja atbilst fiziskās personas maksātnespējas procesa

subjektam, jo Pieteicēja saņem vecuma pensiju, ko pierāda VSAA 23.09.2014. izsniegtā izziņa (lietas 14. lapa), kā arī fakts, ka Pieteicējas deklarētā

dzīvesvietas adrese ir Latvijas Republikā (lietas 19. lapa), tāpēc viņa ir atzīstama par nodokļu maksātāju likuma „Par nodokļiem un nodevām” izpratnē.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta otro daļu tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā

arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktu parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7 114 euro.

Lietā iesniegti pierādījumi, ka Pieteicējai ir parādsaistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš, pret kreditoru AS „Swedbank”, un šo saistību apmērs,

uz 2014. gada 25. septembri sastāda 38115,79 EUR.

Ņemot vērā minēto, tiesa secina, ka /pers. A/ nenokārtoto parādsaistību apjoms atbilst Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā

norādītajai maksātnespējas pazīmei.

No VSAA 23.09.2014. izziņas (lietas 14. lapa) redzams, ka Pieteicēja no 2014. gada marta līdz 2014. gada septembrim saņem vecuma pensiju

268,20 EUR katru mēnesi un 25,90 EUR piemaksu pie vecuma pensijas.

No Jelgavas tiesas Zemesgrāmatu nodaļas 23.09.2014. izziņas (lietas 20. lapa) redzams, ka uz pieteicējas vārda nav reģistrēti nekustamie īpašumi.

No CSDD 24.09.2014. izziņas (lietas 15. lapa) redzams, ka uz pieteicējas vārda nav reģistrēti transportlīdzekļi.

Izvērtējot Pieteicējas norādītos apstākļus kopsakarā ar iesniegtajiem pierādījumiem par viņas mantisko stāvokli, tiesa secina, ka ir pietiekams

pamats uzskatīt, ka Pieteicējai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kuras kopā pārsniedz EUR 7 114, t.i., tiesa saskata Maksātnespējas likuma

129. panta pirmās daļas 1. punktā noteikto maksātnespējas pazīmi.

Tiesa nekonstatē Maksātnespējas likuma 130. pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129. panta otro daļu fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu

pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Ar pieteikumam pievienoto AS „SEB banka” izziņu (lietas 18. lapa) pierādīts, ka Pieteicējai ir pietiekami naudas līdzekļi administratora vienreizējās

atlīdzības segšanai.

Pastāvot apstākļiem, kad attiecībā uz Pieteicēju ir konstatēta fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīme un secināts, ka viņa atbilst fiziskās

personas maksātnespējas procesa subjekta pazīmēm, Pieteicējas rīcībā ir pietiekami naudas līdzekļi, lai segtu administratora vienreizējo atlīdzību, nav

konstatēti fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumi, tiesa atzīst, ka ir pasludināms /pers. A/ maksātnespējas process.

Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa nosaka, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

2014. gada 3. oktobrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums par administratora kandidāta ieteikšanu, ar kuru par

administratora kandidātu tiesas ierosinātajā /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa lietā ieteikts sertificēta administrators /pers. D/, sertifikāta

Nr. 00433, adrese: Viestura prospekts 7-6, Rīgā, LV-1005.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20. pantā noteiktie ierobežojumi

administratora pienākumu pildīšanai, tāpēc tiesa atzīst, ka /pers. D/ ir ieceļama par administratoru /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 pantu, Maksātnespējas likuma 19., 20., 127., 128., 129., 130. pantu

nosprieda

pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Iecelt par administratoru /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesā administratoru /pers. D/, personas kods /personas

kods/, sertifikāta Nr. 00433 adrese: Viestura prospekts 7-6, Rīga, LV-1005.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese K. Zaura