Legislator Case Law & Legislation
11094101710 / K30-0445-13 AI generated

Court convicts defendant of theft and partially offsets sentence with prior suspended sentence.

Case Number 11094101710 / K30-0445-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft and sentenced him to two months of imprisonment, partially offsetting this term against a previously suspended sentence. The defendant admitted guilt and requested no evidence examination, while the victim claimed compensation for the stolen car value. The court applied the law on combining sentences, ruling that the new conviction allowed for a partial offset of the existing suspended penalty.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 179. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 5. daļa: When a person convicted of a prior intentional crime commits another crime before the first sentence is fully executed, the new sentence may be partially offset against the remaining term of the first sentence.

Keywords

AI generated
theft conviction partial sentence offset suspended sentence criminal liability compensation award

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 179. panta 1. daļa
Krimināllikuma 50. panta 5. daļa
Krimināllikuma 55. pants
Civillikuma 1779. pants
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants

Cited Case Law

AI generated
Jelgavas pilsētas tiesas spriedums no 2012. gada 27. septembra, lieta 212. lapa
Jelgavas pilsētas tiesas lēmums no 2013. gada 24. septembra, lieta 213. lapa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11094101710

Lietas arhīva Nr. K30-0445-13/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2013. gada 6.novembrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese I.Baiko,

ar sekretāri Valsts amatpersona,

piedaloties prokuroram D.Kušnerei,

cietušajai /pers. A/,

apsūdzētajam /pers. B/, aizstāvei zv.advokātei G.Varslavanei,

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas telpās krimināllietu, kurā

/pers. B/, personas kods /personas kods/,

apsūdzēts par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzētsKrimināllikuma 179.panta pirmajā daļā, tiesa

konstatēja:

/pers. B/ izdarīja svešas mantas prettiesisku iegūšanu, būdams persona, kurai šī manta uzticēta un kuras pārziņā tā

atradusies (piesavināšanās), un proti:

2009.gada martā, pirmstiesas izmeklēšanas gaitā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. B/, atrodoties Rīgā, Senču ielā 2, mutiski

vienojās par automašīnas BMW 318, reģistrācijas numurs /TL numurs/, remontu ar tās turētāju /pers. A/, nevienojoties par konkrētu

automašīnas remontēšanas ilgumu, pēc kā /pers. B/ saņēma no /pers. A/ minēto automašīnu Ls 400 vērtībā, kā arī automašīnas

aizdedzes atslēgas bez materiālās vērtības.

2011.gadā, pirmstiesas izmeklēšanas gaitā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. B/, atrodoties Rīgā, Senču ielā 2, saprotot, ka minēto

automašīnu nevar pilnībā saremontēt, sev remontdarbu veikšanai uzticēto un savā likumīgā valdījumā esošo automašīnu BMW 318,

reģistrācijas numurs /TL numurs/, kā arī tās aizdedzes atslēgas prettiesiski ieguva savā valdījumā, t.i., piesavinājās, lai rīkotos ar to

pēc sava ieskata, proti, izjauca un pārdeva automašīnu BMW 318, reģistrācijas numurs /TL numurs/, rezerves daļās pirmstiesas

izmeklēšanas laikā precīzi nenoskaidrotā metāllūžņu pieņemšanas punktā, bet minētās automašīnas atslēgas paturēja sev.

Tādējādi, /pers. B/, mantkārīgu motīvu vadīts, apzinoties, ka viņam uzticēta sveša manta, rīkojās ar to pretēji mērķim, ar kādu tā

viņam tika uzticēta, neatgrieza automašīnu BMW 318, reģistrācijas numurs /TL numurs/ un tās aizdedzes atslēgas, automašīnas

turētājai /pers. A/, prettiesiski ieguva un izšķērdēja /pers. C/ piederošo un /pers. A/ turējumā esošo mantu Ls 400 vērtībā, nodarot

cietušajai /pers. A/ materiālo zaudējumu Ls 400 apmērā.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta pirmajā daļā.

/pers. B/ savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina pilnībā, paskaidrodams, ka viņš saprot, kādā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā tiek apsūdzēts un tiesai pieteica lūgumu neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Turklāt

apsūdzētais paskaidroja, ka viņam ir saprotama pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā būtība un sekas.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, uzklausot apsūdzētā lūgumu, prokurora un aizstāvja viedokli, izpētot pierādījumu

rakstiskus avotus, tiesa pieņēma lēmumu neveikt pierādījumu pārbaudi lietā.

Bez apsūdzētā pilnīgas vainas atzīšanas noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, viņa vaina pierādīta ar lietas materiāliem to kopumā, un,

viņš jātiesā pēc Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas.

Nosakot apsūdzētajam /pers. B/ soda mēru un veidu, tiesa vadās no sodu noteikšanas vispārīgiem principiem, kas paredzēti

Krimināllikuma 35., 46. pantos, kā arī ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, izdarītā smagumu, atbildību mīkstinošos un

pastiprinošo apstākļus, vainīgā personību.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu, apsūdzētais /pers. B/ir izdarījis mazāk smagu noziegumu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. B/atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst izdarītā atzīšanu un

vaļsirdīgu nožēlošanu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu apsūdzētā /pers. B/atbildību pastiprinošus apstākļus tiesa nav konstatējusi.

Nosakot sodu, tiesa ņem vērā arī to, ka /pers. B/, piesakot lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā,

vienkāršojis tiesas procesu un paātrinājis krimināltiesisko attiecību noregulēšanu.

Par apsūdzētā /pers. B/personību noskaidrots, ka viņš agrāk vairākkārt krimināli sodīts, pēdējo reizi 27.09.2012. ar Jelgavas pilsētas

tiesas spriedumu pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas ar piespiedu darbiem uz 200 stundām, ar 24.09.2013. Jelgavas tiesas

lēmumu piespriesto un neizciesto soda daļu 192 piespiedu darba stundas aizstāja ar brīvības atņemšanu uz 48 dienām, lēmums

stājies spēkā 05.10.2013 (lietas 156.-158., 209.-214.lapa); objektīvu ziņu par apsūdzētā administratīvo sodīšanu nav; VSIA n/a

Narkoloģiskās palīdzības dienesta Ambulatori konsultatīvajā nodaļā datu nav (lietas 108.lapa); VSIA n/a Psihiatriskās palīdzības

dienesta Ambulatoras nodaļas uzskaitē nesastāv, ir arhīva dati (lietas 110.lapa); SIA n/a narkologa uzskaitē nesastāv, sastāv

psihiatra kabineta uzskaitē no 1999.gada (lietas 215.lapa); apsūdzētajām nav reģistrēti apdrošināšanas periodi kopš 01.2009.

(lietas 113.lapa); neprecējies, bet sastāv neoficiālā laulībā, apgādībā divas mazgadīgās meitas (dzim. 13.02.2013.) (lietas 217.lapa),

ar 9 klašu izglītību, objektīvu ziņu par algotu darbu un ienākumiem nav, bet no apsūdzētā vārdiem strādā SIA n/a par automehāniķi;

deklarētā dzīves vieta – /adrese/ n/a (lietas 216.lapa).

Tiesas sēdē /pers. B/ izdarīto nožēloja, paskaidroja, ka pēc dvīņu dzimšanas mainīja savu dzīves veidu un rīcību, vairs nepārkāps

likumu. Līdz lietas iztiesāšanai gribēja atlīdzināt cietušajai zaudējumus, bet nesanāca, jo viņš uz rokām saņem tikai Ls 184.

Ņemot vērā lietā konstatētos apstākļus, kas var ietekmēt apsūdzētajam /pers. B/ nosakāmo soda veidu, izvērtējot apsūdzētā

personību raksturojošos datus, tiesa apsūdzēto novērtē kā personu, kurai ir tendence izdarīt likuma pārkāpumus. Lietas iztiesāšanas

gaitā tika konstatēts, ka apsūdzētais /pers. B/ jau agrāk ir bijis sodīts ar piespiedu darbiem par mantkārīgā rakstura noziedzīgo

nodarījumu izdarīšanu, taču, nepildīja šos sodus un piespiedu darbu sodi viņam bija aizstāti ar brīvības atņemšanu, neskatoties uz to,

vajadzīgos secinājumus nav izdarījis un turpinaja noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu. Tādējādi iepriekš piemērotais soda veids -

piespiedu darbs, nav sasniedzis kriminālprocesa likumā noteikto preventīvo mērķi atturēt apsūdzēto no likumpārkāpumu izdarīšanas.

Pie šādiem apstākļiem tiesai nerodas pārliecība, ka apsūdzētais, izciešot ar brīvības atņemšanu nesaistītu sodu, varēs atturēties no

turpmāku noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Turklāt, tiesa ņem vērā apsūdzētā attieksmi pret izdarīto, viņa ģimenes stāvokli, to, ka apsūdzētā vainu pastiprinošie apstākļi netiek

konstatēti, procesa dalībnieku izteikto viedokli par sodu un atbildību mīkstinošo apstākli, līdz ar ko tiesa atzīst, ka adekvātākais sods

apsūdzētajam, kas sasniegtu Krimināllikumā noteikto soda mērķi, ir Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas sankcijā paredzētais

sods - īslaicīga brīvības atņemšana, nepiemērojot papildsodu - mantas konfiskāciju, atzīstot, ka tikai šāds sods sasniegs

Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā paredzēto soda mērķi.

Tiesa atzīst, ka Krimināllikuma 55.panta nosacījumu piemērošanai nav likumīga pamata, jo nosacīta notiesāšana nav nosakāma

personai par tīša noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, ja persona agrāk bijusi notiesāta ar brīvības atņemšanu un sodāmība par to nav

noņemta vai dzēsta likuma noteiktajā kārtībā.

Bez tam, tiesa ņem vērā, ka /pers. B/ notiesāts ar 2012.gada 27.septembra Jelgavas pilsētas tiesas spriedumu pēc Krimināllikuma

185.panta pirmās daļas ar piespiedu darbiem uz 200 stundām (lietas 212.lapa), kā arī to, ka ar 24.09.2013.gada Jelgavas tiesas

lēmumu piespriesto un neizciesto soda daļu 192 piespiedu darba stundas aizstāja ar brīvības atņemšanu uz 48 dienām; soda izpilde

atlikta uz 3 mēnešiem; lēmums stājies spēkā 05.10.2013., bet soda izpilde nav uzsākta (lietas 213.-214.lapa).

Šādos apstākļos, apsūdzētajam /pers. B/ sods nosakāms pamatojoties uz Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, jo atbilstoši

Krimināllikuma 50.panta piektās daļas nosacījumiem, ja pēc sprieduma taisīšanas konstatēts, ka notiesātais vainīgs vēl citā

noziedzīgā nodarījumā, ko viņš izdarījis pirms sprieduma taisīšanas pirmajā lietā, soda laikā ieskaitāms sods, kas pilnīgi vai daļēji jau

izciests pēc pirmā sprieduma.

/pers. E/ pieteikto kaitējuma kompensāciju par nodarītā mantiskā zaudējuma atlīdzināšanu Ls 400 apmērā apsūdzētais atzina pilnīgi.

Saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu katra pienākums ir atlīdzināt tos zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis. Tā

kā tiesai nav šaubu par to, ka apsūdzētā vainojamas rīcības rezultātā cietušajai radušies zaudējumi, no /pers. B/ par labu cietušajai

/pers. A/ piedzenami Ls 400.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529. panta, tiesa

nosprieda:

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

179.panta pirmajā daļā, un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas.

Pamatojoties uz Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, piespriesto sodu daļēji saskaitīt ar sodu, kas noteikts 2013.gada

24.septembrī Jelgavas rajona tiesas lēmumā (pēc 2012.gada 27.septembra Jelgavas rajona tiesas sprieduma) un galīgo sodu

/pers. B/, personas kods /personas kods/, pēc vairākiem tiesas spriedumiem noteikt -īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trim)

mēnešiem bez mantas konfiskācijas.

Pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā /pers. B/, personas kods /personas kods/, apcietināt un soda izciešanas termiņu skaitīt

no apcietināšanas brīža.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/ , kaitējuma kompensāciju Ls

400 (četri simti lati) apmērā.

Spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt daļā par tiesas piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem 10

(desmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, pārsūdzēšanas termiņu skaitot no dienas,

kad kļuvis pieejams pilns tiesas spriedums, apelācijas sūdzību vai apelācijas protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā.

Sprieduma pieejamības diena – 2013.gada 13.novembris.

Tiesnese I.Baiko