Legislator Case Law & Legislation
11221063415 / K15-0441-15 AI generated

Court convicts defendant of bribery for avoiding traffic fine and sentences to 120 hours of compulsory labor.

Case Number 11221063415 / K15-0441-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of bribery under Article 323 of the Criminal Law for offering money to a police officer to avoid a traffic violation fine. Although the defendant admitted guilt and requested no evidence examination, the court proceeded to sentence him based on the material facts established during the pre-trial investigation. The court determined that compulsory labor was the appropriate penalty given the defendant's circumstances, rejecting both a fine and imprisonment.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 323. panta 1. daļa; Krimināllikuma 7. panta, 47. panta 2. daļa, 48. panta: Bribery constitutes a serious offense when a bribe is offered to a state official to refrain from performing an action contrary to the briber's interests, and the court may impose compulsory labor as a penalty considering mitigating and aggravating circumstances.

Keywords

AI generated
bribery offense state official compulsory labor traffic violation criminal conviction admission of guilt serious offense

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 323. panta 1. daļa
Krimināllikuma 7. panta
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. panta
Kriminālprocesa likuma 499. panta
Kriminālprocesa likuma 511. panta
Kriminālprocesa likuma 520. panta
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 10. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11221063415

Lietas arhīva Nr. K15-0441-15/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā, 2015.gada 7.jūlijā

Jelgavas tiesa šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja I.Kniploka

piedaloties prokurorei Z.Eglei

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts Krimināllikuma 323.panta 1.daļā paredzētā

noziedzīga nodarījuma izdarīšanā.

Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa

k o ns t a t ē ja

apsūdzētais /pers. A/ izdarīja kukuļa, tas ir, materiālu vērtību nodošanu personiski valsts amatpersonai, lai tā, izmantojot savu dienesta

stāvokli, neizdarītu kādu darbību kukuļdevēja interesēs.

Noziedzīgais nodarījums izdarīts šādos apstākļos:

2015.gada 13.maijā plkst.13.00 /pers. A/, vadīja automašīnu “Mazda Xedos 9” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /TL numurs/, Jelgavā, pa Loka

Maģistrāli, virzienā no Aviācijas ielas uz Rīgas ielas pusi, kur viņu apturēja Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja

Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas jaunākais inspektors, par Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu tā kā, /pers. A/ brauca ar ātrumu 84 km/h,

ceļa zīmes Nr.518 “Apdzīvotas vietas sākums” darbības zonā un pārsniedza atļauto ātrumu 50 km/h par 34 km/h.

Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas jaunākais inspektors informēja,

ka par šo Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu ir paredzēts naudas sods un soda punkti, un par to tiks sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols

saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa149.8 panta 10.daļu.

Pēc kā Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas jaunākais inspektors

devās uz Valsts policijas dienesta transportlīdzekli, lai sastādītu administratīvo protokolu. Pie policijas dienesta automašīnas pienāca /pers. A/ un lūdza

policijas darbiniekiem nesastādīt protokolu.

Tad /pers. A/teica, ka samaksās policijas darbiniekiem, lai netiktu sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols un vēlēdamies jau nodot kukuli

valsts amatpersonai atrodoties pie dienesta automašīnas priekšējām labās puses durvīm, to bagāžas nodalījuma ielika divas naudas zīmes (kopā 20

euro), katru pa 10 euro, kā rezultātā personiski nodeva kukuli, materiālās vērtības, valsts amatpersonai, lai tā izmantojot savu dienesta stāvokli,

nesastādītu viņam administratīvā pārkāpuma protokolu par Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu, un tādējādi viņš izvairītos no administratīvās atbildības.

Par notikušo tika informēta Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Operatīvās vadības nodaļa un izsaukta operatīvā grupa.

Ar savām darbībām apsūdzētais /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 323.panta 1.daļā paredzēto noziedzīgu nodarījumu.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu atzina pilnībā un lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, jo apsūdzētais savu vainu atzina,

pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai piekrita arī prokurors un tiesai materiālu pārbaudes rezultātā nav šaubu par apsūdzētā vainu inkriminētā noziedzīga

nodarījuma izdarīšanā pēc Krimināllikuma 323.panta 1.daļas un viņa nodarījums pirmstiesas kriminālprocesā kvalificēts pareizi.

Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā apsūdzētā personību, noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā

apsūdzētā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētais /pers. A/ izdarīja smagu noziegumu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2.daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka viņš vaļsirdīgi atzina savu vainu

un nožēlo izdarīto.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus tiesa nekonstatē.

Apsūdzētais /pers. A/ agrāk vienu reizi tiesāts, sodāmība dzēsta. Precējies. Nestrādā.

Pēc paša apsūdzētā /pers. A/ vārdiem, viņa apgādībā ir sieva 1.grupas invalīde, nožēlo izdarīto, sola turpmāk likumpārkāpumus neizdarīt.

Ņemot vērā iepriekš teikto, noziedzīga nodarījuma raksturu, tā izdarīšanas apstākļus, radīto kaitējumu, apsūdzētā /pers. A/ personību tiesa

uzskata, ka, lai apsūdzētais pildītu likumus un turpmāk atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, viņa labošanai nosakāms sods – piespiedu darba

veidā.

Tiesa uzskata, ka šajā gadījumā naudas sodu piemērot nav lietderīgi, savukārt bargāku sodu - brīvības atņemšanas soda veidā, noteikt nav

nepieciešams.

Pirmstiesas kriminālprocesa laikā piemērotais drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā, apsūdzētajam /pers. A/ atstājams līdz brīdim, kad

spriedums stāsies spēkā.

Jautājums par lietiskajiem pierādījumiem izlemjams saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu.

Ņemot vērā iepriekš minēto, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 520.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 323.panta 1.daļā un sodīt viņu pēc šī panta un daļas ar

piespiedu darbu uz 120 (viens simts divdesmit) stundām.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā, atstāt līdz spriedums stāsies spēkā.

Lietiskos pierādījumus:

- baltas krāsas aploksni ar divām naudas zīmēm 1 0 euro banknotēm ar sērijas numuriem UC6001421788 un UA4003838472, aploksne

aizzīmogota ar drošības uzlīmi “Security seal” D14-0136736 - konfiscēt;

- balss ierakstītāju (diktafonu) „Olimpus” – atstāt /pers. B/;

- CD disku ar audioierakstu – atstāt kriminālprocesa materiālos.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Jelgavas tiesā.

Tiesnese I.Kniploka