Legislator Case Law & Legislation
C31210716 / C-2107-16 AI generated

Court partially allowed landlord's claim for maintenance fees and interest against tenant for unpaid property management costs.

Case Number C31210716 / C-2107-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the property management company's claim for unpaid maintenance fees and interest against the tenant. The tenant failed to pay for services rendered under a valid management agreement and did not raise objections to the invoices. Consequently, the court ordered payment of the principal debt and interest but rejected the remaining claim for overdue interest.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law Section 1600; Civil Law Section 1753: A tenant remains liable for property management fees and damages for non-performance of contractual obligations, but the court may limit the award of damages if the claim exceeds the actual loss or if specific conditions regarding interest calculation are not fully met.

Keywords

AI generated
property management fees tenant liability overdue interest maintenance contract partial claim allowance civil procedure costs non-performance damages

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Section 1600
Civil Law Section 1753
Civil Procedure Law Section 34
Civil Procedure Law Section 42
Civil Procedure Law Section 204.1
Civil Procedure Law Section 8
Civil Procedure Law Section 97
Civil Procedure Law Section 189-194
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C31210716

Lietas arhīva Nr. C-2107-16/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2016.gada 22.novembrī

Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese I.Zelmene,

ar sekretāri D.Ceplišu,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ par dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas

maksas un saņemto pakalpojumu maksājumu parāda un nokavējuma procentu piedziņu un noskaidroja

Aprakstošā daļa

2016.gada 26.februārī SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk – prasītāja) vērsusies tiesā ar prasību pret /pers. A/ (turpmāk –

atbildētāja) par dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas maksas un saņemto pakalpojumu maksājumu parāda un nokavējuma procentu

piedziņu. Prasība precizēta 2016.gada 19.oktobrī.

Prasībā un tās precizējumos norādīts, ka ar Uzņēmuma reģistra 2010.gada 29.decembra lēmumu reģistrēta Rīgas pašvaldības SIA

“Zemgale” reorganizācija, nosakot, ka saistību un tiesību pārņēmēja ir SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”.

SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, kā Rīgas pašvaldības SIA „Zemgale” saistību un tiesību pārņēmēja, saskaņā ar 2004.gada 7.oktobra nekustamā

īpašuma apsaimniekošanas pilnvarojuma līgumu Nr. DI-04-433-lī, kā arī 2011.gada 5.jūlija dzīvojamo māju pārvaldīšanas līgumu Nr. RD-11-910-lī

apsaimnieko dzīvojamo māju /adrese/.

Pamatojoties uz ierakstu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļas Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījumā Nr./numurs

A/, atbildētājai no 2005.gada 4.janvāra līdz pat prasības celšanai reģistrētas īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu /adrese/, kadastra Nr./numurs B/.

Dzīvojamās mājas /adrese/ dzīvokļu īpašnieki nav pārņēmuši pārvaldīšanas tiesības, kā arī nav pilnvarojuši citu personu pārvaldīt un apsaimniekot

māju, līdz ar ko, Rīgas pilsētas pašvaldības pienākums ir apsaimniekot un uzturēt māju.

2000.gada 11.decembrī puses noslēdza dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgumu. Prasītāja ir izpildījusi savas no līguma izrietošās

saistības, proti, sniegusi dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas pakalpojumus, bet atbildētāja savus pienākumus, saskaņā ar līgumu nav

pildījusi. Atbildētāja nav arī iesniegusi mutiskus vai rakstiskus iebildumus pret saņemtajiem pakalpojumiem vai izrakstītajiem rēķiniem.

Prasītāja norāda, ka atbildētājai ir izveidojies parāds par periodu no 2009.gada 1.decembra līdz 2016.gada 1.janvārim EUR 2940,87 apmērā un

nokavējuma procenti par periodu no 2014.gada 5.janvāra līdz 2016.gada 1.janvārim EUR 1525,63 apmērā, kopā EUR 4466,50.

Atbildētāja par parāda esamību un tā nesamaksāšanas sekām brīdināta ar 2015.gada 7.septembra brīdinājumu. Brīdinājumā noteiktā termiņā

parāds nav samaksāts.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa likuma 10.pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.pantu un Civillikuma 1587. un

1753.pantu un prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu par dzīvojamās ēkas uzturēšanas un apsaimniekošanas izdevumiem un

saņemtajiem pakalpojumiem par periodu no 2009.gada 1.decembra līdz 2016.gada 15.septembrim EUR 3852,89 un nokavējuma procentus par periodu

no 2014.gada 5.janvāra līdz 2016.gda 1.augustam EUR 2314,50, tiesas izdevumus, kā arī noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

saņemt no atbildētājas likumiskos 6% gadā.

Atbildētāja/pers. A/ rakstveida paskaidrojumus tiesai nav sniegusi.

Tiesas sēdē prasītājas SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” pilnvarotā pārstāve /pers.S/ uzturēja prasību pilnā apmērā uz norādītajiem argumentiem.

Atbildētāja/pers. A/ uz tiesas sēdi nav ieradusies, par lietas izskatīšanas vietu un laiku pienācīgā kārtā paziņots, nosūtot tiesas pavēsti uz atbildētājas

deklarēto dzīvesvietas adresi, līdz ar ko tiesa atzina, ka atbildētājai par tiesas sēdi paziņots un nepastāv Civilprocesa likuma 209.pantā noteiktie apstākļi

lietas izskatīšanas atlikšanai.

Motīvu daļa

Noklausoties prasītājas pārstāvja paskaidrojumus un pārbaudot lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

Lietā nav strīda, ka nekustamais īpašums – dzīvoklis Nr./adrese/, no 2005.gada 4.janvāra līdz 2016.gada 15.septembrim piederēja atbildētājai

/pers. A/, līdz ar ko minētā nekustamā īpašuma apsaimniekotājam ir tiesības saņemt no atbildētājas apsaimniekošanas maksu un samaksu par sniegtajiem

pamatpakalpojumiem.

2000.gada 11.decembrī starp Rīgas pašvaldības SIA „Zemgale” (pēc reorganizācijas SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”) un atbildētāju tika noslēgts

dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums, saskaņā ar kuru apsaimniekotājs apņēmās uzturēt un apsaimniekot dzīvojamo māju /adrese/,

savukārt atbildētāja apņēmās segt apsaimniekotājam visus apsaimniekošanas izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās komunikāciju un iekārtu

uzturēšanu, un veikt apmaksu par saņemtiem komunālajiem pakalpojumiem.

Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 1., 3. un 8.punktu dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā;

norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves

atkritumu izvešana); pildīt dzīvokļu īpašnieku kopības pieņemtos lēmumus.

Minētā likuma 13.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas

apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai,

kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas līgumā.

Saskaņā ar apsaimniekotāja prasībā norādīto, atbildētāja par laika periodu no 2009.gada 1.decembra līdz 2016.gada 15.septembrim nav

samaksājusi izdevumus, kas prasītājai radušies sakarā ar dzīvojamās mājas /adrese/, pārvaldīšanu, apsaimniekošanu, kā arī atbildētāja nav norēķinājusies

par saņemtajiem pamatpakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu.

Lietas materiāliem pievienots parāda aprēķins, kura pamatotību atbildētāja nav apstrīdējusi, un nav iesniegusi pierādījumus saistību izpildei, kā arī

nav norādījusi uz apstākļiem, ka apsaimniekotājs nav nodrošinājis apsaimniekošanu vai pamatpakalpojumu saņemšanu. Līdz ar minēto, tiesai nav pamata

apšaubīt prasītājas norādītā parāda apmēru un prasītājas norādītais parāds EUR 3852,89 apmērā ir piedzenams no atbildētājas.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu (844.p.)

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas līgumiskos nokavējuma procentus EUR 2314,50 apmērā par laika periodu no 2014.gada 5.janvāra līdz

2016.gada 1.augustam. Līgumisko procentu apmērs pamatots ar pušu noslēgtā līguma 3.6.punktu, kas paredz, ka maksas par dzīvojamās mājas

uzturēšanu un apsaimniekošanu un komunālo maksājumu kavējumu gadījumos par katru nokavēto dienu maksājami nokavējuma procenti 0,15 %

apmērā no kopējās parāda summas.

Atbilstoši Civillikuma 1759.panta 1.punktam nokavējuma procentu maksāšana ir saistīta ar tiesību pārkāpumu – nokavējumu, taču to daba paliek

tāda pati kā procentiem vispār, tas ir, arī nokavējuma procentu uzdevums ir nodrošināt ienākumus, ko dod kapitāls, atrodoties normālā apritē.

Augstākās tiesas Senāts 2012.gada 17.decembra spriedumā lietā Nr. SKC-262/2012, norādījis, „ka atbilstoši tiesību doktrīnā izteiktajai atziņai

procentu kā atlīdzības par sveša kapitāla lietošanas atvēlējumu vai atdošanas kavējumu galvenā funkcija ir nodrošināt tirgus ekonomikai raksturīgo

ekvivalenci, kas ietver pieņēmumu, ka kapitāls parasti nes augļus. Procentiem nedrīkst piedēvēt soda raksturu un jaukt to ar procentos izteiktu līgumsodu.

Nokavējuma gadījumā procentu maksāšanas pienākums iedarbojas kā pamudinājums parāda ātrākai nokārtošanai. (..) Civiltiesiskos strīdos pārmērīgi

augsti procenti var kalpot par pamatu līguma noteikumu atzīšanai par neatbilstošiem labiem tikumiem.” (skat. Torgāns K. Saistību tiesības. I daļa. Mācību

grāmata. TNA, Rīga, 2006, 145.lpp.).

Judikatūrā un tiesu praksē atzīts, ka kavēšanos celt prasību tiesā, ievērojot visus apstākļus, var atzīt par tiesību izlietošanu pretēji Civillikuma

1.pantā noteiktajam labas ticības principam, ja kavēšanās tiešā veidā ietekmē līgumsoda apmēra palielināšanos. Šāda rīcība ir viens no argumentiem,

kādēļ tiesa var nepiedzīt līgumsodu pilnā, prasītāja lūgtajā apmērā (Tiesu prakses apkopojums. Tiesu prakse līgumsodu piemērošanā 2013,

kopsavilkuma tēzes).

Kaut arī minētais atzinums ir attiecināms uz līgumsodu, tiesa izskatāmajā lietā konstatē, ka prasību prasītāja tiesā ir cēlusi tikai pēc sešiem gadiem,

kad parāds sāka veidoties, kas attiecīgi prasītājai ir ļāvis aprēķināt tiesas vērtējumā ar pamatparāda summu nesamērīgi lielus nokavējuma procentus. Tā

kā izšķirot civiltiesisku strīdu, tiesai ir tiesības patstāvīgi izvērtēt līguma noteikumus pušu tiesiskās vienlīdzības, tai skaitā, labticīguma aspektā, tiesa atzīst,

ka ievērojot Civillikuma 1.pantā nostiprināto labticīguma principu tiesa samazina no atbildētājas piedzenamos nokavējuma procentus. Tiesas vērtējumā

pakalpojuma sniedzēja – apsaimniekotāja darbība, prasot nokavējuma procentus 0,15 dienā vai 54% gadā, vērtē kā neatbilstošu Civillikuma 1.pantā

noteiktajam labas ticības principam un saistībā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 5.panta otrās daļas 5.punktu, arī, neatzīstot Dzīvojamās mājas

uzturēšanas un apsaimniekošanas līguma 3.6.punktu par spēkā neesošu, samazina nokavējuma procentus, nosakot tos 1/10 daļas apmērā no parāda

summas vai 10 % apmērā.

Ievērojot minēto, kā arī pamatojoties uz judikatūru – AT Senāta 2012.gada 17.decembra spriedumu lietā Nr.SKC-262/2012, tiesa atzīst, ka no

atbildētājas par labu prasītājai piedzenami nokavējuma procenti EUR 385,29 par laika periodu no 2014.gada 5.janvāra līdz 2016.gada 1.augustam.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam atzīstamas prasītājas tiesības saņemt likumiskos 6 (sešus) nokavējuma procentus gadā par laiku līdz

sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Tiesas apmierināto prasījumu apmērs šajā lietā ir EUR 4238,18, līdz ar to, atbilstoši Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punktam, no

atbildētājas par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva EUR 404,27 apmērā. Tāpat no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tās samaksātie ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par paziņojumu un prasības nosūtīšanu EUR 4,70 apmērā. Līdz ar to kopā no atbildētājas par labu prasītājai

piedzenami tiesas izdevumi EUR 408,97.

No lietā esošās izziņas redzams, ka ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu apmērs sastāda EUR 10,26. Ievērojot Civilprocesa likuma 42.panta

regulējumu ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu summa, kuru nav sedzis prasītājas maksājums ir piedzenami no atbildētājas par labu valstij, līdz ar to no

atbildētājas piedzenamā ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu summa sastāda EUR 5,56.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājai nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš - desmit dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Ievērojot minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-194., 204.1pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt daļēji:

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, vienotais reģistrācijas Nr.40103362321, parādu

par periodu no 2009.gada 1.decembra līdz 2016.gada 15.setembrim par dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas izdevumiem un saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem EUR 3852,89, nokavējuma procentus EUR 385,29, kas aprēķināti par laika periodu no 2014.gada 5.janvāra līdz

2016.gada 1.augustam, un tiesas izdevumus EUR 408,97, kopā EUR 4647,15 (četri tūkstoši seši simti četrdesmit septiņi euro un 15 centi).

Noteikt, ka parāda samaksa veicama uz vienu no bankas kontiem:

AS „Swedbank” konta numurs LV98HABA0551030734837;

AS „Citadele banka” konta numurs LV83PARX0013044380019;

AS „SEB banka” konta numurs LV65UNLA0050017186820;

AS „DNB banka” konta numurs LV63RIKO0002013197596;

AS „Nordea Bank Finland Plc Latvijas filiāle” konta numurs LV57NDEA0000083069550.

Prasību daļā par nokavējuma procentiem EUR 1929,21 apmērā piedziņu noraidīt.

Noteikt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6 (sešus) procentus gadā

no piedzītās pamatparāda summas, nosakot, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,56 EUR (pieci euro un 56 centus),

samaksu veicot Tiesu administrācijai - Konta Nr. LV51TREL2190458019000; NMR 90001672316 Saņēmēja banka: Valsts kase Kods

TRELLV22. Iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, Lieta Nr.C31210716.

Maksājumu apliecinošs dokuments iesniedzams Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas kancelejā.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā 20 dienu laikā no pilna sprieduma izgatavošanas dienas, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā.

Pilns sprieduma teksts sastādīts 2016.gada 22.novembrī.

Tiesnese I.Zelmene